tisdag 19 maj 2015

FREDSPROCESSEN PÅ CYPERN (Uppdaterad 170517)

Här försöker jag ge en bild av vad som skrivs i olika medier avseende fredsprocessen på Cypern.



Inget visum vid gränsövergångarna


Fredssamtalen återupptas




Fredssamtal


Presidenterna fikar tillsammans

President Akinci och president Anastasiades tog en fika på Buyuk Han i norra Nicosia på lördags morgon. Detta var första gången som president Anastasiades korsade gränsen till norr sedan han valdes till president. Båda ledarna ackompanjerades av borgmästarna i norra och södra Nicosia.
Denna händelse lockade enormt intresse från pressen och lokalbefolkningen dök upp i massor för att titta på. Efter kaffet lämnade de Buyuk Han och gick mot Lokmaci-gränsövergången för att gå över till Ledra Street. Rapporter säger att lokalbefolkningen visade lika mycket intresse i söder som i norr. Folk höll olivkvistar och hälsade glatt till de båda presidenterna.


Ledare enas om att öppna två nya gränsövergångar


Efter ett fyra och en halv timmes långt möte i morse har ledarna för de grek- och turkcypriotiska befolkningsgrupperna i dag kommit överens om att öppna två nya gränsövergångar och länka elnät och mobiltelefoni. President Nicos Anastasiades och turkcypriotiska presidenten Mustafa Akinci gått med på att öppna två nya korsningar, en i Lefke, i väster, och en i Dherynia, i öster. FN:s särskilde rådgivare Espen Barth Eide tillkännagav dessutom ett avtal om att länka de två sidornas elnät och mobila telefonnät. Besluten gjordes under det andra mötet mellan de två ledarna som en del av återföreningssamtalen som återupptogs den 15 maj efter att förhandlingarna varit strandade i sju månader.

Senaste nytt från besöket i New York 150607

Turkcypriotiske ledaren Mustafa Akinci gjorde en optimistisk anmärkning på torsdagen, som sade att han såg fram emot ”produktiva förhandlingar” som kommer leda till en lösning av Cypernfrågan under de närmaste månaderna. 


”Förhoppningsvis kommer vi att nå en ömsesidigt acceptabel lösning inom månader, snarare än år,” sade Akinci till reportrar i New York efter en halvtimmes möte med FN:s generalsekreterare Ban Ki-moon.

Den nya turkcypriotiska ledaren, valdes för att verka för fred, hänvisade upprepade gånger till ett positivt klimat som formas på ön.

”Vi söker hädanefter till att ha produktiva förhandlingar och produktiva förtroendeskapande åtgärder. Detta är vad vi försöker uppnå faktiskt, för att skapa en bättre framtid för de yngre generationerna.”

Akinci sade att FN-chefen var ”mycket nöjd” med vad han har hört från ledarna och från FN:s särskilda sändebud Espen Barth Eide. Trots att cyprioter är huvudaktörerna i strävan efter en varaktig lösning, sade Akinci att han välkomnade engagemanget från det internationella samfundet, inklusive EU, samt Cyperns garantimakter – Grekland och Turkiet.

”Det sägs ofta att det krävs två för att dansa tango. Men i detta fall tror jag att vi behöver en linedance, såsom grekiska sirtaki,” noterade han.

Akinci sade att han var optimistisk eftersom båda samhällens ledare strävar efter en lösning.

”Den här gången har vi två ledare som för tio år sedan stödde Annanplanen. Jag fortsätter att dela denna vision, och jag hoppas att Mr Anastasiades också kommer att dela denna vision under de kommande månaderna.” (Tack till Norra Cypern Magasinet som så många gånger förr)


Akinci återvänder till ön efter besöket i New York

President Akinci och hans delegation återvänt till ön efter deras New York-besök. Under sin återresa sade Akinci att de hade delat den turkcypriotiska visionen för en lösning och upprepade sitt engagemang för en lösning baserad på jämlikhet. Akinci sade att som i morgon skulle deras väg mot en uppgörelse fortsätta. Han noterade också att de skulle träffa Anastasiades vid ett evenemang i Limassol i morgon kväll där de skulle se en teaterpjäs av turkcyprioten Yasar Ersoy. Han sade att en liknande händelse skulle upprepas i norr under de närmaste dagarna och deras mål var att ge samhällena ett positivt budskap.


Duvorna har landat

Text: Eva Boss Foto: TT Juni 10, 2015 nr 23 (Tidskriften FOKUS)




För första gången på mycket länge ser det ut att finnas hopp för en återförening.

Ibland räcker det med en kopp kaffe för att väcka en fredsprocess. Eller rättare sagt två. När grekcyprioternas president Nicos Anastasiades nyligen träffade sin nyvalde turkcypriotiske motsvarighet Mustafa Akinci blev det två cafébesök. Ett på vardera sidan om vapenstilleståndslinjen i huvudstaden Nicosia.

Mötet var ett tecken på den snabba islossning som skett på Cypern efter 26 april. Det var då som försoningsförespråkaren Mustafa Akinci överraskande valdes till turkcypriotisk president med över 60 procent av rösterna.

–  Det finns en uppfattning om att grek- och turkcyprioter äter och dricker bra tillsammans men att de inte är så bra på att diskutera. Vi måste bevisa motsatsen, sa Akinci vid kaffestunden.

För första gången har det i praktiken delade Cypern samtidigt ledare som är angelägna om en återförening, viljor som omgående har omsatts i handling.

De senaste veckorna har FN:s utsände medlare, norrmannen Espen Barth Eide, haft flera pressträffar för att berätta om förtroendeskapande åtgärder från de båda ledarna.

–  Deras konstruktiva dialog innefattar en lång rad centrala saker som går rakt till själva kärnan i Cypernfrågan, sa Barth Eide vid ett möte förra torsdagen.

Nicos Anastasiades har till exempel lämnat över kartor på 28 minfält från 1974 på Pendadaktylosbergens sluttningar på den turkcypriotiska sidan. Mustafa Akinci har i sin tur lovat att det inte längre är nödvändigt att fylla i några papper och söka visum när man går över till den turkcypriotiska sidan. Det ska räcka med ett identitetskort eller pass precis som på den grekcypriotiska sidan.

Duon har också beslutat att förhandlingarna i fortsättningen ska ske med dem själva på plats. I förra veckan meddelades att de båda ska träffas minst två gånger i månaden, det första tillfället nästa tisdag den 17 juni. Tidigare har förhandlingarna skötts av särskilda förhandlare som inte haft samma frihet att göra överenskommelser.

Båda sidor kom genast med förslag på fler åtgärder. Många vill öppna fler övergångsplatser till den andra sidan, utöver de tre som i dag finns i Nicosia. De båda ledarna har redan beslutat om att öppna en inne i Dherynia och en nära Lefka på västra Cypern.

Andra önskemål är att bilförsäkringen ska gälla på båda sidor så att man inte behöver betala för en extra vid passage över till andra sidan. Man vill också att det ska vara lättare att ringa telefonsamtal: på den grekcypriotiska sidan måste man slå Turkiets landsnummer för att ringa till den turkcypriotiska sidan, och vice versa.

Även om möjligheterna för en lösning återvänt vågar många cyprioter inte hoppas alltför mycket. Historien förskräcker.

Cypern var en brittisk koloni fram till 1960 då republiken Cypern bildades med Storbritannien, Grekland och Turkiet som garantimakter. Men konstitutionen som var en kompromiss fungerade inte. 1963 utbröt strider mellan grek- och turkcyprioter, vilket ledde till att en FN-styrka sattes in 1964. FN-soldaterna finns fortfarande kvar.

Sommaren 1974 genomförde grekcypriotiska extremister en statskupp iscensatt av juntans Grekland med USA:s goda minne. Turkiet ingrep och ockuperade norra Cypern. Närmare 200 000 grekcyprioter tvingades fly.

En folkomflyttning genomfördes då turkcyprioterna ofta mot sin vilja flyttades till norra sidan. Sedan dess är Cypern i praktiken delat. 1983 utropade turkcyprioterna en egen stat som endast erkänts av Turkiet.

Flera omgångar med förhandlingar har ägt rum sedan 1974. Men alla har misslyckats. Den viktigaste skedde 2004 i samband med att Cypern kom med i EU. Då röstade turkcyprioterna ja till den så kallade Annanplanen för en återförening. Men grekcyprioterna röstade nej.

De senaste veckorna är ett tecken på att opinionen verkar ha vänt på allvar. Det stora hotet mot en återförening är nu bara Turkiet. Hittills har landet gett förhandlingarna sitt stöd. Men den turkiska regeringen hävdar också samtidigt man inte tänker ge upp sin roll som garantimakt.

Några aktuella länkar till Norra Cypern Magasinet (150702)







Ledarna avslöjar sina visioner för den ekonomiska aspekten av en lösning (Tack till Nora Cyperm-Magasinet)

President Anastasiades och president Akinci avslöjade sin vision för den ekonomiska aspekten av en lösning på Cypernproblemet i går kväll.

Under ett evenemang anordnat av Cyperns handelskammaren och den turkcypriotiska handelskammaren avslöjade Anastasiades och Akinci ett antal gemensamma förhoppningar för landet efter en lösning.

Anastasiades sade också att en lösning skulle gynna båda folkgrupperna på Cypern, vilket ger möjligheter till utveckling. Detta hade angivits i ett antal studier, konstaterade han.

Han sade också att i tider av global och regional instabilitet kan Cypern bli ett utmärkt exempel på stabilitet och samarbete.

”Det är klart att det oacceptabla ‘status quo’ inte bara påverkar en av de samhällen men båda,” sade Anastasiades och tillade att Akincis vision för framtiden på många sätt sammanföll med hans egen.

Anastasiades fortsatte med att säga att en lösning skulle ”få ett slut på anakronismen i den nuvarande situationen och ge hopp och framtidsutsikter för alla medborgare och i synnerhet den yngre generationen”.

Han sade att en lösning skulle vara en där ”det inte finns några vinnare eller förlorare” och tillade att det bör baseras på vad som redan överenskommits, nämligen en bizonal och bikommunal federation med en enda internationell identitet, suveränitet och medborgarskap.

I sitt tal sade president Akinci att de nya samtalen om Cypernproblemet hade fått en bra start, men att det var slutresultatet som skulle betyda mest. Han sade att cyprioterna stod i centrum för konflikten och måste kunna kommunicera sina rädslor och oro till varandra. Detta, sade han, skulle kunna göras med hjälp av FN och det internationella samfundet.

Akinci sade att utan empati skulle det inte vara möjligt att skapa en fungerande politisk modell och föra de två sidorna närmare varandra. ”De människor som sitter mitt emot oss vid förhandlingsbordet är inte våra fiender; de är våra partners som vi kommer att skapa en gemensam framtid med,” tillade han.

Akinci sade att han och Anastasiades hade lovat att skapa konkreta resultat och avsluta detta problem och tillade att de hade fått en bra start som utvecklades positivt.

Han förklarade att ön är liten och resurserna begränsade och utan samarbete skulle de bli uttömda och tillade att resurserna som tillhör alla cyprioter bör vara en ”källa för samarbete och inte tvister”.


Ledarna träffas för 5:e gången

Sophia Kristensson 10 juli, 2015 Cypern


Ledarna, Mustafa Akinci och Nicos Anastasiades, träffas för 5:e gången i dag.

Mötet som började kl 9:00 sker i buffertzonen. FN:s generalsekreterares särskilda rådgivare för Cypern, Eide, är ordförande över mötet där turkcypriotiska förhandlaren Ozdil Nami och grekcypriotiska förhandlaren Andreas Mavroyannis också deltar.

Det förväntas att ledarna kommer att fortsätta att förhandla om de viktigaste frågorna. Ledarna, som sist träffades den 29 juni, hade diskuterat frågor som rör samhällsstyrning, territorium och egendom.


Eide säger att Cypernproblemet är helt lösbart 

FN:s generalsekreterares särskilda rådgivare för Cypern, Espen Barth Eide, menar att Cypernfrågan ”kommer att kunna lösas, men det krävs förtroende, vilja och ledarskap”, och han noterade att alla dessa nu är närvarande samtidigt.

”Denna dynamik bör inte tillåtas att förgås,” betonade han, och tillade att det viktigaste resultatet av förhandlingarna är det nästan helt förändrade beteendet som finns.

I en exklusiv intervju med Cyprus News Agency (CNA), efter att ha informerat säkerhetsrådet, beskrev den tidigare norske utrikesministern den nuvarande fasen av förhandlingarna och hänvisade till vikten av erkännande, från båda sidorna, av den europeiska karaktären av lösningen.

Han sade att mycket återstår att göra och flera månaders hårt arbete innan de når en politisk överenskommelse och tillräckligt med tid för att utarbeta konstitutionen. Han sade också att samtalen rör nu inte bara frågan om styrning, men täcker alla aspekter. När det gäller de tre skyddsmakterna (Storbritannien, Grekland och Turkiet) om Cyperns oberoende och territoriella integritet, sade han att han är i kontakt med alla tre och diskuterar hur och när man ska arbeta med dessa frågor.

När det gäller den direkta medverkan av FN:s generalsekreterare i samtalen, konstaterade han att Ban Ki-moon är i kontakt med honom och ledarna och är fullt informerade, men kommer att delta när hans närvaro anses vara mer användbar.


Samtalen är ”sista chansen”
Tack till Norra Cypern Magasinet

De pågående fredssamtalen i syfte att finna en heltäckande lösning på Cypern är ”sista chansen” har president Mustafa Akinci sagt . Mr Akıncıs kommentarer kom då han mottog en delegation på måndagen från Martyr Families’ and Veterans’ Association, ett av en serie möten för att markera den 41:a årsdagen av den turkiska militära insatsen:

”Den grekcypriotiska ledaren och jag är av samma generation,” sade han.

”Om vi ​​kan inte lyckas då kommer ingen generation efter oss göra det heller… Den grekcypriotiska sidan måste förstå detta. Jag hoppas att de kommer göra det.”

”Låt oss göra det bästa möjliga av denna sista chans. Vad vi vill ha är vår jämlikhet, frihet och säkerhet… dessa tre [saker] är oerhört viktiga för oss och måste ta sin plats i en lösning.”

Turkiska premiärministern Ahmet Davutoğlu gjorde ett uttalande där han betonade Turkiets stöd för förhandlingarna: ”Vi hyllar den konstruktiva och viljestarka strategi från den turkcypriotiska sidan.

”Om den grekcypriotiska sidan gengäldar den politiska viljan och beslutsamheten som framgår av turkcyprioterna så kommer det att vara möjligt att nå en rättvis, hållbar och varaktig lösning.

Han sade att Turkiet ”inte skulle tillåta” att turkcyprioterna ”fortsätter att vara föremål för de omänskliga isoleringar som saknar legitimitet”.

På södra Cypern använde Nicos Anastasiades en ceremoni för att markera händelserna 1974 till att säga att ”vår kamp för frigörelse och återförening av Cypern kommer att fortsätta”.

Den grekcypriotiska ledaren tillade: ”Vi är skyldiga kommande generationer att leverera dem ett fritt land, ett land utan ockupationsarméer, ett land som kommer att garantera fred… av hela landets befolkning, både grekcyprioter och turkcyprioter.”

Han fortsatte med att säga att ”vi lämnade den turkcypriotiska befolkningsgruppen i öknen av turkiska propaganda och planer. Vi gjorde inte allt i vår makt för att bilda bryggor mellan de två folkgrupperna.”

Samtidigt hävdade vissa grekcypriotiska medierapporterar att vissa oppositionspolitiker sade att Akinci bör har avbrutit de traditionella festligheterna och paraderna den 20 juli som en ”gest av goodwill och uppriktighet”.

Andra kritiserade Mr Akinci och hans turkiska motpart Recep Tayyip Erdoğan för att ha använt ”nationalistisk retorik” i sina tal, hävdade rapporter.


Vi kan skapa en gemensam framtid 


En gemensam framtid på Cypern kan skapas genom ”samarbetsanda” mellan öns båda sidor, har den nya utrikesministern Emine Çolak sagt.

Ms Colak talade till medlemmar av den utländska pressen förra veckan under sitt besök till fred- och frihetsfirandet den 20 juli: ”Jämfört med den tidigare epoken, finns det en mycket bättre och mer positiv atmosfär i förhandlingarna.

”President Mustafa Akinci och den grekcypriotiska ledaren Nicos Anastasiades deltagande i sociala evenemang sänder ut positiva budskap till de två folken.

”Det är inte rätt att tro att skillnaderna mellan turk- och grekcyprioter inom språk, religion och etnicitet bör vara ett hinder för en lösning.

”Det är möjligt att bilda en gemensam framtid på denna ö mellan de två folken genom en samarbetsanda mellan de två folkgrupperna.”

Med hänvisning till frågan om de potentiella kolvätetillgångarna utanför ön, en konflikt som fick den tidigare förhandlingsrundan att stanna upp i fjol, sade hon: ”Vi ser frågan om naturgas som en fråga som inte bör användas för konfrontationsändamål, utan att skapa möjligheter till samarbete och motivation hos sidorna.”

De två ledarna kommer att delta i deras andra kulturella evenemang tillsammans, efter sin tur till teatern i Limassol förra månaden.

Paret kommer att vara i publiken på tisdag under en bikommunal konsert, Our Music Under the Moonlight, på den nyrestaurerade Othello Tower i Gazi Magusa.


United Cyprus Federation” 

President Mustafa Akinci har sagt att Cypern kommer att kallas ”United Cyprus Federation” i händelse att de två sidorna enas, framkom det den här veckan. Nyhetsbyrån Tak rapporterade att Mr Akinci gjorde avslöjandet till utländska presstjänstemän på måndagen.


Enda alternativet är återförening och tillbakadragande av trupper 


Återföreningen av vårt land, tillbakadragande av de turkiska ockupationstrupperna och skapande av förutsättningar för en fredlig samexistens är vårt enda alternativ, betonade grekcypriotiska presidenten Anastasiades på torsdagen.

I ett uttalanden till pressen, efter en militärparad i Nicosia för att markera den 55:e årsdagen av Cyperns självständighet, sade presidenten att vi måste hedra alla dem som bidragit till etableringen av vår stat genom sina uppoffringar och kamp.

Anastasiades sade också att vi måste reflektera över det förflutna och de tider vi har gått igenom hittills, och påpekade att ”detta förlopp var framgångsrikt när det gäller vårt välstånd och framsteg, men också en tid av tragiska äventyr på grund av misstag som begåtts som resultat av insatser från tredje parter, och även på grund av misstag av båda samhällena på ön.”

Han fortsatte med att säga att var och en av oss bör undra om det ligger i vårt lands intresse att förbli ett dividerat land på grund av närvaron av ockupationsstyrkorna, eller om det till en fördel att utvecklas till en modern, europeisk stat.

Han betonade att vårt enda alternativ är en återförening av vårt land och att återkalla de turkiska trupperna. Anastasiades försäkrade om att den grekcypriotiska sidan arbetar för detta ändamål och uttryckte förhoppning om att det, med bidrag från Turkiet, snart kommer att bli möjligt att avsluta divisionen och bli av med ockupationsarmén.


Grek- och turkcypriotiska entreprenörer återställer byggnader i buffertzonen

(Tack till Norra Cypern Magasinet)
Grekcypriotiska och turkcypriotiska byggentreprenörer möttes på måndagen med turkcypriotiske presidenten Mustafa Akinci, där de lade fram en rad förslag om öns återuppbyggnadsbehov efter en uppgörelse. De lade fram samma förslag till grekcypriotiske presidenten Nicos Anastasiades under ett möte som de haft med honom förra veckan.

Enligt Cafer Gürcafer, ordförande för den turkcypriotiska entreprenörföreningen (KTIMB), verkade Akinci positiv till deras förslag att skapa en teknisk kommitté för återuppbyggnadsfrågor, där de två organisationerna skulle delta.

De har också föreslagit att genomföra gemensamma projekt inom buffertzonen som omfattar ombyggnad och restaurering av historiska byggnader, och så småningom övergivna staden Varosha.

De vill också inrätta ett gemensamt kontor innanför den gröna linjen på Ledra Palace.
Costas Roushias, ordförande för den grekcypriotiska entreprenörföreningen OSEOK, sade att de två organisationerna inte bara diskuterar återuppbyggnaden av byggnader, ”men också återuppbyggnaden av förtroende och vänskap mellan de två folkgrupperna”.

”Buffertzonen som delar de två sidorna är ett bra ställe att börja,” sa han. Roushias sa att han var optimistisk efter mötet med båda ledarna.

Presidenter inte kan komma överens om fastighetsfrågor och undantag

President Nicos Anastasiades och president Mustafa Akinci har inte kunnat komma överens om frågor som hade offentliggjorts innan deras möte i går kväll.

Det går inte att reda ut de kniviga frågor som styrelseformer och egenskaper, i ett sista desperat försök att försöka hitta en lösning, bjöd Anastasiades Akinci till middag Chateau Status restaurang i buffertzonen där de fortsatte att försöka diskutera fram en kompromiss, men med ingen framgång.
Förra veckan hade president Akinci höra "Kibris Postasi" som en Cypern uppgörelse bör omfatta garanterad majoritet av befolkningen och markägande i delstat, samt ge undantag från EU: s lagstiftning, för att undvika rättsliga åtgärder över framtida fastighetsarrangemang.

Anastasiades hade betonat på söndagen att den grekcypriotiska sidan inte kunde acceptera en lösning baserad på brott mot EU: s grundläggande friheter. De två chefsförhandlare, Andreas Mavroyiannis och Ozdil Nami, kommer nu att försöka hitta en gemensam grund och lägga ut några kriterier på fastigheten frågan inför det andra mötet mellan de två ledarna på 30: e oktober.

Euro på Norra Cypern

Det tekniska arbetet kommer att inledas för Norra Cypern att införa euron, i händelse av en möjlig lösning på Cypernproblemet. Turkiska NTV nyheter rapporterar att EU:s experter kommer till Cypern för att påbörja arbetet med processen ihop med turkcypriotiska tjänstemän, samtidigt, justera TRNC tullunion för att harmonisera med EU.
President Mustafa Akinci berättade för NTV att under talmansmötet på måndag hade de kommit överens om att bilda en teknisk kommitté som skall arbeta med en ekonomisk harmonisering. Kommittén väntas påbörja sitt arbete i slutet av oktober. Akinci sade att målet är att påbörja förberedelser för att införa euron så snart som möjligt.

Han noterade att det kommer att ta ett år att införa euron i händelse av en lösning som godkänts av en folkomröstning, under vilken tid den turkiska liran förblir i bruk.

"Detta är en process. Att anta euron och tullunionen kommer att utgöra den första etappen. Efter detta kommer arbetet med en EU-harmonisering gällande hälsa, miljö och andra frågor upp på dagordningen "konstaterade han.


Förhandlingar i november


De pågående förhandlingarna har uppnått större framsteg under de senaste fem månaderna än vad som uppnåddes under de senaste 47 åren, har president Akinci sagt.

Han tillade att om båda sidor fortsätter i samma anda, skulle det vara möjligt att finna en lösning inom några månader, inte år.

Uttalanden efter onsdagens möte med grekcypriotiska presidenten Anastasiades och UNSG: s särskilda rådgivare för Cypern Espen Barth Eide, sade Akinci de vill kunna göra konkreta uttalanden om de kommande etapperna i samtalen. Han upprepade att båda sidor delade samma mål - att hålla en folkomröstning före maj 2016 då Södra kommer att ha sina val.

Med hänvisning till händelserna i Syrien, beskrev Akinci dem som "sorgligt utveckling" och tillade att denna situation inte kommer att påverka förhandlingarna i Cypern. Han sade att de vill ha mer"fredliga och stabila" utvecklingen i närområdet.

Konstaterar att nå ett resultat i förhandlingarna nu är närmare än någonsin tidigare i jämförelse med de senaste 47 åren, sade Akinci att den intensiva serie förhandlingarna i november hade varit"produktiva", och tillade att de hade nått en "bra poäng" inom en månad.

Akinci noteras att vid mötet, hade ledarna beslutat att inrätta en kommitté för utbildning efter attackerna utförts mot turkcypriot förra veckan i Nicosia. "De kommande generationer måste växa upp i fred och tolerans", sade han och tillade att besluten av denna kommitté är viktiga för att förbereda samhället för framtiden.

Enligt Eide uttalande efter mötet, kommer ledarna träffas tre gånger nästa månad, det vill säga den 4, 15 och 20: e December, medan förhandlarna möter varje dag. (LGC-News 15-11-27)


Storbritannien för att hjälpa reda ut ersättningsfrågor för Cypern uppgörelse

Den brittiska regeringen förbereder sig för att sända finansiella experter för att undersöka frågan om ersättning i ett försök att hjälpa de pågående Cypern förhandlingarna.
Enligt måndagens rapporter i grekcypriotiska dagstidningen Phileleftheros ", hade brittiske utrikesministern Philip Hammond diskuterat frågan i detalj med högt uppsatta tjänstemän under sitt senaste besök i Nicosia, inklusive den känsliga frågan om fastigheter.



Enligt uppgift var det under dessa diskussioner som Hammond sade att sannolikt kommer finansiella experter att skickas till ön för att hjälpa bistå i frågan om ersättning för flyktingar som fördrivits under öns tidigare konflikter. South Cypern regeringstjänstemän hade svarat genom att säga att det var omöjligt att ge en tydlig bild av de totala kostnaderna med tanke på att de två sidorna har ännu inte enas om en gemensam formel för hur man ska gå.

Andra intressenter i frågan om ersättning omfattar FN och trojkan medan FN: s särskilda sändebud till Cypern Espen Barth Eide hade tidigare träffat trojka tjänstemän under sitt senaste besök på ön för att diskutera samma fråga.

Det förväntas att diskussionen om ämnet ersättning kommer att intensifieras de närmaste dagarna.

USA: s utrikesminister John Kerry väntas i Cypern snart medan Rysslands utrikesminister Sergej Lavrov är också inställd på att besöka medan Kinas utrikesminister Wang Yi kommer att anlända senare i år. (LGC-News 15-11-27)


LGC-News 

är en utmärkt tidning på nätet som speglar vad som händer på främst Norra Cypern och Cypern i allmänhet.
Här står också dagliga uppdateringar av vad som händer i fredsprocessen.
Har du Google Crome så automatöversätts sidan.
Här hittar du LGC-News



Ett genombrott kan sannolikt ske 2016

Ett genombrott i förhandlingarna Cypern kan sannolikt ske nästa år, trots oro över egendom och säkerhetsfrågor, förutspår en rapport från den internationella riskkonsultföretaget Eurasien Group.

Viktiga framsteg i fråga om territorium förväntas under de första tre månaderna av 2016. Detta kommer att ge extra stimulans till en nå en fungerande överenskommelse om att ena ön nästa år.

Rapporten pekade också på Turkiet som den mest sannolika elementet för negativt påverkan i fråga om säkerhetsfrågan, men det kan fortfarande lösas.

Det är dock osannolikt att en folkomröstning kommer att äga rum före södra Cyperns valet den 22 maj.

Eurasia Rapporter säger att problemet med övergivna fastigheter av både grek- och turkcyprioter måste lösas.

I rapporten föreslås tre möjliga lösningar:

"Det finns tre sätt att lösa det här problemet: Den tidigare ägaren kommer antingen att ges tillbaka fastigheten eller erbjudas viss ersättning för dess värde eller ges möjlighet att byta den med en annan bit av egendom på andra sidan av ön."

I rapporten sägs också att detta problem inte kan lösas omedelbart på grund av teknikaliteter som krävs för att klassificera egendom och ägande.

Konsultföretaget påpekade också att parlamentsvalet på södra sidan inte kommer att hindra en potentiell affär. President Nicos Anastasiades vill inte engagera sig i en viss tidsram för att hålla alla alternativ öppna. Följaktligen kunde allmänna val äga rum innan en folkomröstning men Anastasiades har också närt idén att valen skulle kunna skjutas upp till efter en folkomröstning har nåtts.

Samtidigt är ekonomin spås bli den viktigaste frågan i valet och folkomröstningen kampanjperioden och fördelarna med återföreningen kommer att vara en nyckelfaktor för att bestämma stöd för folkomröstningen.




Det är allt bra gôtt.....som vi Göteborgare säger......

Det är härligt att se bilder och filmklipp på dessa två presidenter som driver fredsprocessen på Cypern. När man ser deras relation blir man hoppfull.



Klicka även på denna länk och njut..... Det är helt enkelt "goa gubbar".....


Norske medlaren Eide uttalar sig
10 jan 2016


(OBS! Översättningen gjort med auto.....kan bli liter si och så men budskapet är ändå tydligt.)

FN: s särskilde rådgivare för Cypern Espen Barth Eide har sagt att han är optimistisk och tror att en lösning är på nära horisonten.

Eide pekade på de goda relationerna mellan de två samhällsledare, betonar att de båda ville ärligt en lösning. Han sade också att "några av de bästa hjärnorna på ön tillbringar mycket tid på att hitta lösningar på frågor som egendom."

I en intervju med "Kathimerini" på söndag, sade han att skillnaden mellan 2004 Annan-planen och de pågående förhandlingarna var att de punkter där det fanns konvergens, hade kommit överens om mellan de två grupperna, inte av utomstående.

Dessutom sade Eide att det skulle finnas några presidentval inom en snar framtid, vilket innebär att det skulle finnas kontinuitet. Samma två ledarna skulle få möjlighet att slutföra förhandlingarna.

På frågan om det roterande ordförandeskapet, en fråga ledarna har ännu inte kommit överens om, Eide sade han bor i Schweiz där det finns en alternerande ordförandeskap. Han sade att detta var en av de få kvarstående frågorna kvar att besluta om kapitlet styrning. Han betonade dock att han skulle stödja vad ledarna enats om i detta avseende.

Med hänvisning till frågan om kolväten som påträffas offshore Cypern, säger Eide att det skulle vara lättare att hantera frågan, kommersiellt sett, om det fanns en lösning. Exploateringen av naturgas skulle kunna hanteras på federal nivå - något som man enades om före starten av de senaste förhandlingarna som inleddes i maj 2015.

På frågan om garantier, Eide sade att det måste ske en förändring i det nuvarande systemet. Men skulle en ny måste genomföra fri rörlighet och lika rättigheter för alla medborgare. "Ju mer trygghet uppnås i icke-militära termer, desto lättare blir det att komma överens om rent militära aspekter", sade han.

Turkcypriot föredrar att fortsätta med Turkiet i egenskap av garant, men grekcyprioterna säger att EU-medlemskapet är tillräcklig garanti för rättigheter och friheter för alla cyprioter.

I en kommentar till den kommande World Economic Forum-konferensen i Davos i Schweiz senare denna månad, som kommer att besökas av både president Nicos Anastasiades och president Mustafa Akinci, och många andra företrädare för det internationella samfundet, Eide sade att han ville göra det klart att FN inte planerar en multinationell konferens om Cypern.

Han betonade dock att en extra dynamik skulle skapas med det gemensamma närvaron av de två lokala ledare i Davos, med ledarna för garantimakterna från Grekland, Turkiet och Storbritannien, och FN: s generalsekreterare, plus stora affärsmän är villiga att investera i ett enat Cypern.

Se hela artikeln här från LGC NEWS


Positiva tongångar från fredsförhandlingarna



Man har kommit framåt i förhandlingarna angående återföreningen av Cypern under ett federalt paraply, vilket betyder att sidorna är mycket nära att kompromissa fram en lösning, enligt en högre turkcypriotisk källa.

Den slutgiltiga processen kommer att innehålla smärtsamma politiska kompromisser som inkluderar alla delar av Cypernproblemet, men mestadels inom styrelseskick, maktfördelning, fastighet, mark, säkerhet och garantier.

Enligt en turkcypriotisk källa nära FN-förhandlingarna, har de två sidorna kommit en bra bit på vägen med det mycket komplicerade och känsliga problemet fastigheter, som de har diskuterat intensivt de senaste två månaderna.

Bara några få detaljer kvarstår, och de påfallande skillnaderna mellan sidornas ståndpunkter är överkomliga, sa källan.

Sidorna ska mötas igen den 14 och den 29 januari för att fortsätta, och möjligen slutföra, diskussionen om fastigheter.

Det övergripande läget är hoppfullt och uppmuntrande, där de två sidorna har nått en förståelse på de mest betydande problemen, sa källan.

”Processen har nått ett stadium där det inte är de politiska olikheterna, utan snarare de tekniska detaljerna, som att skriva federala lagar och att förbereda den turkcypriotiska sidan för EU, som kommer att ta mest tid och kraft,” sa källan.

Även det mycket kontroversiella ämnet om garantier verkar inte ses som ett stort problem, då sidorna är optimistiska till att en förening är möjlig.

I en nyligen gjord intervju sa regeringens talesperson, Nicos Christodoulides, att han inte tror att problemet med garantier blir svårt att lösa.

Den turkcypriotiska källan var lika optimistisk och sa: ”I denna era då Turkiet, Grekland och Cypern är en del av samma allians, ska det inte vara svårt att ta fram säkerhetsavtal för att få båda sidor att känna sig trygga. En sak är säker: Den här processen kommer definitivt inte att kollapsa på grund av problemet med garantier.”

2016 är året många ser som sista chansen för en förening av Cypern under ett federalt paraply, med förmåner inte bara till ön utan också till den större regionen genom att förbättra säkerhet och stabilitet i Mellanöstern och öppna en väg för regionalt samarbete. (Norra Cypern Magasinet)


Cyperns presidenter talar i Davos

Hämtat från LGC News 160121

I Davos i dag, talade president Nicos Anastasiades där han uttryckte en förhoppning om att Cypern kan bli en ö där båda befolkningsgrupperna kan samexistera fredligt.

Anastasiades sade att även om det hade kommit överens i många frågor, hade det inte funnits någon samstämmighet om de viktigaste kapitlen i förhandlingarna.

Utan att vilja skapa orealistiska förväntningar, sade han att han trodde att 2016 kan bli det år då lösningen på Cypernfrågan.

Han uppmanade det internationella samfundet att stödja processen, konstaterar att ön kommer att bli en fullvärdig medlem i EU när det återförenas.

Anastasiades sade att upptäckten av kolväte skulle kunna öppna upp nya möjligheter för"samarbete och samverkan". Han tillade att energisamarbetet i regionen kan skapa säkerhet för östra Medelhavet.

"Vi tror starkt på att energisamarbetet i regionen, utan undantag, kan omvandla östra Medelhavet i en pelare av stabilitet, säkerhet och fred, medan samtidigt det kan vara en avgörande faktor för att uppnå en tryggad energiförsörjning för EU," han och tillade "Jag är övertygad om att energin inte får vara en källa till friktion, utan snarare en katalysator för fred, stabilitet och regional integration.

Anastasiades avslutade sitt tal med att säga, "Detta är avgörande tider för Cypern och regionen i stort." Arbetet kommer att fortsätta "att läka vad som är ett öppet sår i hjärtat av Europa", sade han.




President Mustafa Akinci talade sedan och sa att turkcyprioterna är mycket fast beslutna att uppnå en uppgörelse baserad på en bi-zoner federation med politisk jämlikhet för båda folkgrupperna.

Han sade att "nej av majoriteten av grekcyprioter till Annanplanen 2004 hade resulterat i Cypern ansluta sig till EU som ett delat land.

Akinci varnade också för att, "Det här är den sista chansen återförena ön." Han tillade att ett återförenat Cypern skulle förbättra förbindelserna mellan EU, Turkiet, Grekland, och slutligen de två befolkningsgrupperna på Cypern.

Akinci noterade att energi upptäckter skulle bidra till samarbete och stabilitet.

"United Cypern kommer att kunna fungera som ett nav för rörledningar som överför naturgas till EU via Cypern och Turkiet” sade han.

Han påminde också om att färskvattnet som leds av undervattensledning från Turkiet till norra Cypern kan delas av alla som bor på ön.

"Allt dessa kan endast vara möjligt om turkcyprioter och grekcyprioter se varandra som framtida partner och koncentrera sig på målet att skapa ett enat Cypern där fred och välstånd ska råda och framtida generation skall inte möta samma stridigheter och osäkerheter i det förflutna, "sade han.


2016 blir det år av lösningen säger Eide.


FN: s generalsekreterares särskilda sändebud för Cypern Espen Barth Eide, har sagt att trepartssamtal-möte i Davos var verkligen viktigt och hade dragit en hel del uppmärksamhet. Med hänvisning till det möte som hölls mellan president Akinci, UNSG Ban Ki-moon och president Anastasiades, sade han:

"Mötet var det första i sitt slag. Och det faktum att det skedde inför hela världen, är mycket viktig ", sade han.

Han tillade att intresset i Davos skulle vara mycket fördelaktigt för de som deltar i Cypern parter.Han sade också att det var ett bra tillfälle för den ekonomiska dimensionen av problemets lösning som skall diskuteras vid Davosmötet.

Slutligen uppgav Eide att lösningen av Cypernfrågan är mycket viktig för båda sidor i Cypern. De två ledarna skickat meddelandet från Davos att "2016 kommer att bli lösningen år för Cypern".




Ledarnas gemensamma vädjan i Davos
(Se hela artikeln i Norra Cypern Magasinet)

President Mustafa Akinci och president Nicos Anastasiades åker på onsdag till World Economic Forum i Davos, Schweiz, där de kommer att göra en gemensam vädjan till världens politiska och affärsmässiga elit att stödja ansträngningarna att nå en lösning på Cypernproblemet.

De två ledarna kommer att dela plattform vid ett särskilt möte med titeln ”Reuniting Cyprus” (återförena Cypern). 
Detta kommer efter att det på tisdagen bekräftades att Cypern kommer att göra turkiska till ett officiellt språk i EU eftersom det är en av de två officiella språken i republiken.

Regeringens talesman Nicos Christodoulides sade att Anastasiades, som agerar på eget initiativ, har instruerat byråkrater att undersöka förfarandet av en ansökan som ska lämnas in till EU.

Gesten anses vara en goodwill som Anastasiades tror skulle kunna bidra positivt till ansträngningar att återförena ön. 


 (Anastasiades)

Med Davos-plattformen inställd för torsdag, säger FN- och EU-tjänstemän att utsikterna för att slutligen nå ett fredsavtal bättre än någon gång sedan grekcyprioterna förkastade FN:s fredsplan 2004.

”Medan världen i allmänhet inte är i god form är stjärnorna är i linje för Cypern,” sade FN:s särskilda sändebud Espen Barth Eide.

”Det finns ett intresse bland ledarna som är inblandade. Både Turkiet och Grekland ser fördelar med att gå vidare,” sade Eide till Reuters.

”Vi har gått från att skörda relativt lågt hängande frukt till den innersta kärnan i de allra djupaste av områden. Vi är i tuffare terräng nu och båda ledarna kommer att behöva göra eftergifter,” tillade Eide.

På frågan om varför utsikterna för en uppgörelse var bättre nu än 2004, sade Eide: ”Den stora skillnaden är att den här gången leds processen av cyprioterna själva och deras ledare. Min roll är att underlätta, men vi (FN) är inte lägga ner våra egna förslag. Varje ord skrivs och godkänns av båda sidor.”


Akıncı: Samtal är sista hoppet för återförening  
Pågående fredssamtal är ”sista chansen” att återförena Cypern, sa president Mustafa Akıncı på World Economic Forum i Davos.

I en debatt på torsdagen talade Akıncı om utsikterna för en överenskommelse det här året tillsammans med sin grekcypriotiska motsvarighet, Nicos Anastasiades, och FN:s specialsändebud Espen Barth Eide. De två ledarna har tidigare träffat FN:s generalsekreterare Ban Ki-moon på en arbetslunch vid sidan av forumet.

Vid öppningen av debatten berömde forumgrundaren och den verkställande ordföranden Klaus Schwab ”modet” som visats av ledarna de senaste åtta månaderna genom att kommentera: ”Vi lever i en värld som är splittrad/trasig. Det pågår ett krig i Mellanöstern. Som vi hört undrar många över EU:s framtid. Cypern är dock en hoppfull ljusglimt – något som man inte ser för mycket av i världen.”

Akıncı sa till publiken att han och Anastasiades ”jobbade outtröttligen för att uppnå en ömsesidigt acceptabel lösning, och vi är medvetna om att detta är den sista chansen att ena vår ö.”

Han sa att ett fredsavtal inte bara skulle vara till fördel för cyprioter, utan också för Turkiet, Grekland och EU: ”Med lösningen… kommer nyfunna kolväteresurser i Mellanöstern fungera som en källa till fred, stabilitet och kooperation istället för en källa till spänning och konflikt; ett förenat Cypern kommer att kunna fungera som ett nav för rörledningar som transporterar naturgas till EU genom Cypern och Turkiet, vilket verkar vara den mest rimliga färdvägen, sötvatten från Turkiet, som man redan tagit till norra Cypern, kan delas av alla invånare på ön; och sammanlänkningen av elektricitetnätverk mellan EU och Mellanöstern kommer att bli verklighet, via Cypern och Turkiet, som återigen verkar vara den mest effektiva vägen.

”Allt detta kan bara bli verklighet om turkcyprioter och grekcyprioter kan se varandra som framtida partners och koncentrera sig på målet att bilda ett förenat Cypern där fred och framgång kommer att segra och framtida generationer inte kommer behöva möta stridigheterna och osäkerheterna från det förgångna.”

Akıncı tillade att ledarna är medvetna om cyprioternas ledande roll i att ”göra detta till verklighet så att det kan användas som en vägledande inspiration till andra pågående konflikter”, men att man behöver ett ”starkt, kollektivt och internationellt stöd… i fråga om teknisk och ekonomisk hjälp”.

Anastasiades höll med och sa: ”Vi bevittnar många konflikter och enorm blodspillan runt omkring oss. Vi båda håller med… vi jobbar outtröttligt för att hitta en lösning och en modell till hur fredlig samexistensen mellan kristna och muslimer kan vara.”

Han avböjde dock att ge en detaljerad tidsram för freden, och tillade att ”det fortfarande är svåra skillnader att lösa, i synnerhet i frågan om återlämningen av egendom och kompensation”.

I ett uttalande efter lunchen ”berömde” Ban Akıncı och Anastasiades ”för deras insatser och ledarskap” och uppmanade den internationella gruppen att stödja dem, och tillade: ”Stora framsteg har gjorts i denna ledarledda process under de senaste åtta månaderna, vilket demonstrerar att det med politisk vilja är möjligt att nå förståelse i alla frågor,”

Turkiska premiärministern Ahmet Davutoğlu höll i en egen presskonferens i Davos på torsdagen, under vilken han sa att det var ”tid att driva processen till en fas som involverar garantstater”.

Han hyllade den ”positiva utveckling” som skett i Cyperns fredsprocess, som den förre FN-chefen Kofi Annan la grunden till i Davos 2004.


President Akinci har informerat ledarna för de turkcypriotiska politiska partierna 


President Mustafa Akinci har informerat ledarna för de turkcypriotiska politiska partierna om det senaste steget i de pågående Cypern förhandlingarna.

"Förhandlingarna utvecklas väl, men det finns en inbromsning på grund av valet i söder. Jag hoppas att processen kommer att intensifieras ", sade Talat, ledare för republikanska Turkish Party-United Forces (CTP-BG)

Talat betonade också att det är viktigt att slutföra diskussionerna om alla problem så snart som möjligt och tillade att kärnfrågorna - territorium och säkerhet bör också ingås av maj.

Också Huseyin Ozgurgun, ledare för National Unity Party (UBP) beskrev genomgång av president Akinci som mycket givande.

Han påpekade att förhandlingsprocessen upplever vissa svårigheter och en försening på grund av det kommande parlamentsvalet som kommer att äga rum i söder. Ozgurgun talade om en senareläggning av förhandlingarna.

Han tillade att de inte kan säga om Cypernfrågan kommer att lösas i slutet av året eller i början av 2017, men tillade att det verkar som om processen kommer att förlängas.

Också Serdar Denktash, ledare för Demokratiska partiet nationella styrkorna (DP-UG), beskrev genomgång som användbar och sade att resultatet av förhandlingarna kommer att fastställas i en folkomröstning. Han tillade att den verkliga överenskommelse om

Cypernfrågan är inte vid förhandlingsbordet, men betydelsen av avtalet i dess genomförande. "Det är av denna anledning som vi borde vara känsliga. De två folken bör respektera och lita på varandra, annars kommer vi förmodligen fastna igen ", sade Denktash.

Det är lätt att nå en överenskommelse, men det är svårt att göra avtalet livskraftig. Han tillade att Akinci gör ansträngningar för att skydda turkcypriot rättigheter vid förhandlingsbordet, men visar mycket goodwill. Han hävdade också att man inte kan säga att den grekcypriotiska sidan visar samma goodwill.



"Fredsprocessen måste speedas upp" säger Eide

FN: s generalsekreterares särskilda rådgivare för Cypern, Espen Barth Eide träffade igår president Mustafa Akinci.


Efter mötet, konstaterade Eide att det finns goda framsteg i frågor som konstitutionen, ekonomin och EU; men förfarandet måste påskyndas. Han uppgav också att de hade diskuterat dagordningen för fredagens möte mellan de båda cypriotiska ledarna.

Mötet varade ungefär en timme. Chefen för FN: s fredsbevarande styrkan Mission, Lisa Buttenheim, turkcypriotiska förhandlare Ozdil Nami och medlem av den turkcypriotiska förhandlingsgruppen Erhan Ercin var också närvarande.


Sista chansen för ett federalt Cypern

5 mar 2016 LGC NEWS

President Mustafa Akinci har sagt att om Cypern problemet inte är löst i de pågående förhandlingarna, "det här kommer inte bara att vara den sista försöket av vår generation, men det skulle kunna bedömas som det sista försöket för det federala systemet".

I en gemensam intervju med reportrar i Havadis och Phileleftheros / Cypern veckotidningar, sade Akinci att förhandlingarna för att upprätta en federation har pågått under en lång tid och tillade att han med president Anastasiades delar uppfattningen att om de inte kunde hitta en federal lösning, kommande generationer "kommer att lägga tonvikten på andra lösningsmodeller". Akinci sade att han och president Anastasiades trodde att en lösning i 2016 är möjligt.


Viljan att hitta en lösning är det, Akinci sade tillade att "vi behöver inte år för att finna en lösning på Cypern".

Argumentet att det nu är en känslig tid på grund av parlamentsvalet som ska hållas i maj i söder, Akinci sade att efter maj "snabba utvecklingen är möjliga". " Fram till dess kommer vi att försöka uppnå större framsteg på de fyra kapitlen som vi har gjort framsteg hittills ", sade han. Han tillade att framsteg har gjorts på kapitlen styrelseformer och maktdelning, EU, ​​ekonomi och egendom. Han konstaterade att i de ovanstående kapitlen finns också frågor som fortfarande är olösta och de kommer att försöka avsluta dem så långt som möjligt.

Frågade vad som förväntas i nästa steg, svarade Akinci:

"Jag föreslår diskussionen om territoriet och Säkerhet / Garantier i ett annat format där kartan, de procentsatser och ortnamn kommer att diskuteras. Inga konkreta beslut har fattats ännu i dessa frågor. Men på territoriet fråga som vi inte vill ha en situation som nu, till shuttle fram och tillbaka och under tiden dessa frågor för att bli förstasidesnyheter i tidningarna. Vi vill diskutera territorium i en kontinuerlig process. Och direkt efter område vill vi slutföra säkerhet och de garantier med deltagande av garanter ".

På frågan om förtroendeskapande åtgärder, hävdade Akinci att den turkcypriotiska sidan har gjort vad det lovat, men den grekcypriotiska sidan säger att det finns en lag skapa ett hinder för anslutning av mobiltelefonnät. Han hävdade att om hindret var i TRNC lagar, skulle han träffa de politiska partierna och lösa problemet.

På frågan om de andra faktorer som gör lösningen möjligt Akinci sade att den viktigaste frågan är energi och upprepade anser att energiresurser i östra Medelhavet antingen kommer att förvandlas till ett fält av samarbete eller i ett medel för konflikt. Han hävdade att de "enkel, snabb och billig"väg för att överföra energi från Israel genom Cypern till Europa via Turkiet.

Med hänvisning till vattnet som överfördes från Turkiet i norr, Akinci sa:

"Vatten kom hit från Turkiet. Vattnet kom med hjälp av ny teknik. Detta är ett viktigt projekt. För närvarande 75 miljoner kubikmeter kommer att överföras här. I framtiden, när Cypern är enat, är det möjligt att skapa kapacitet för hela Cypern för att gynna med denna teknik. Därför är detta också en faktor, den el-vatten-naturgas och det ömsesidiga beroendet som de kommer att skapa, kommer att vara beroende i en positiv riktning. Det är en form av beroende som kommer att skapa möjligheter till samarbete. Och den sista faktorn är följande: Det internationella samfundet är verkligen stödja denna lösning. Turkiet, Grekland, FN och EU behöver ett sådant exempel. "


Det finns fortfarande en chans......
(Tack till Norra Cypern Magasinet)

Grekcypriotiske presidenten Anastasiades har tagit upp fredsprocessen med att säga att han fortfarande tror att den efterlängtade lösningen är möjlig under 2016.

”Det är sant att vi i de komplexa delarna… möter vissa svårigheter,” berättade Anastasiades för Cyprus Weekly.


”Men trots svårigheterna är jag optimistisk till att vi under 2016, under särskilda omständigheter, kan bryta det årtionde långa dödläget och nå en enhetlig överenskommelse.”

Turkcypriotiske presidenten Mustafa Akinci sa att tiden är inne för en överenskommelse – med fem omständigheter som talar till Cyperns fördel.

De är energifaktorn, den finansiella utdelningen, faktumet att de båda ledarna är från samma generation, stödet från religiösa ledare och det välvilliga klimatet.

Cyprus Weekly och in-cyprus.com har gått samman med Havadis och från och med fredag kommer det att publiceras en tryckt och en onlinetidning på engelska som omfattar händelser i hela landet och behandlar Cypern som ett och samma land.

Det är ett initiativ för att visa att ett samarbete mellan cyprioter på båda sidor av gränsen är möjligt och att nyheter inte bara händer på en sida av ön. Därför kommer Cyprus Weekly gå att köpa både på den norra och södra sidan.

Både Anastasiades och Akinci har välkomnat detta ”banbrytande” drag som ett försök att hjälpa cyprioter att förstå varandra och föra dem närmare varandra.

Det är ett strategiskt samarbete mellan Phileleftheros Group och Turkish Cypriot Havadis Media Group som hoppas kunna omvärdera den lokala mediaindustrin med slogan – en ö, en vision, en tidning.


Ekonomiskt toppmöte i Kyrenia fredagen den 18 mars.

Se hela artikeln på LGC-News

Arrangör var Credit Bank i samarbete med den turkcypriotiska handelskammaren och Cyperns turkiska Banks unionen anordnade det andra ekonomiska toppmötet. Syftet var att fokusera på hur villkoren skall se ut gällande bank- och fastighetssektorn i ett enat Cypern.

President Mustafa Akıncı levererade öppningsanförande toppmötet som ägde rum på fredag ​​eftermiddag på Acapulco Resort Convention Spa Hotel i Kyrenia

En video som utarbetats av FN: s generalsekreterares särskilda rådgivare för Cypern Espen Barth Eide visades under evenemanget.


En enad federal Cypern kan överstiga de förutspådda tillväxtmönster för den aktuella uppdelade samhällen.

"Alla cyprioter kan handla med alla grannar och alla kan handla med Europeiska unionen; det finns nya investeringsmöjligheter; Det finns nya möjligheter för handel och tjänster baserade på ön som serverar en bredare regionen - Jag tror i allmänhet, himlen är gränsen för vad som kan hända i samband med en uppgörelse ", sade han.

Med hänvisning till sina kontakter med IMF och Världsbanken, sade han att dessa institutioner arbetar med att ta fram en bredare bild av Cypern ekonomi, post lösning.

"Nivån på stöd vi har från dessa institutioner är utan motstycke, inte bara på Cypern utan även internationellt, och jag är mycket tacksam för det", säger Eide.

Han påpekade också att stödet från EU-kommissionen och EU centralbanken. Eide sade att han var tacksam för deras intensiva deltagande i återföreningsprocessen, förbereda EU: s regelverk och anta euron över hela ön

"Dessa är viktiga, viktiga delar av en framgångsrik ekonomisk lösning på ett delat Cypern," Eide avslutats.


För mycket fokus på kostnader för ersättning av egendom
(LGC-NEWS)

Uppskattningar om den finansiella kostnaden för ersättning på egendom, i händelse av en lösning på Cypernproblemet har överdrivits, har grekiska föreläsare och företagskonsult Yorgos Prokopakis sagt. Han tillade att det var meningslöst att diskutera kostnaden för lösningen, med tanke på att det skulle finnas stora ekonomiska vinster efter en uppgörelse.


I en intervju med grekcypriotiska dagstidningar Alithia och politik, sa Prokopakis att båda ledarna är skyldiga att finna en lösning på Cypernproblemet. För närvarande finns det en konstruktiv fortlöpande dialog. I fallet med en lösning, kommer ersättning ges inom alla till buds stående medel. Han noterade att frågan om ersättning skymmer sanna perspektiv ett återförenat Cypern.
Enligt nyhetsrapport, uppgav Prokopakis att den grekcypriotiska ekonomin har börjat stå på egna ben igen, men det finns vissa underliggande risker.
Han nämnde också att i södra Cypern finns den så kallade "exklusiva ekonomiska zonen" och den ger
ett "gyllene tillfälle" både för nya investeringsmöjligheter och för att lösa Cypernfrågan


Turkiet och USA:s syn på Cypernfrågan
(LGC-News)


Turkiet och USA enades på måndagen att en politisk lösning kan vara möjligt i år på Cypern.
Turkiets utrikesminister Mevlut Cavusoglu träffade US statssekreterare John Kerry i Washington, och båda diplomaterna var optimistisk om möjligheterna för en affär.

"Vi har också goda nyheter från den östra delen av Medelhavet, jag menar Cypern" Cavusoglu har sagt AFP till en grupp reportrar inför mötet.

"Vi hoppas att nå en uppgörelse i Cypern 2016. Turkiets sida är redo", sade han, bekräftar för första gången som en del är möjligt i år. Cavusoglu tillade att Cypern-förhandlingar om frågan hade avtagit under förberedelserna för Mays parlamentsval i södra Cypern. "Men efter valet vi hoppas kunna nå en uppgörelse och USA ger sitt fulla stöd till denna process samt Turkiet", tillade Cavusoglu.

"Vi är djupt engagerad i och delta i samtalen om Cypern", säger Kerry och tillade att både han och amerikanska vicepresident Joe Biden nyligen hade besökt ön.

"Vi har träffat folk på båda sidor och vi kommer fortsätta trycka mycket, mycket hårt mot en lösning av Cypernkrisen", tillade Kerry.


President Mustafa Akinci träffar Tysklands utrikesminister
(LGC-News)

President Mustafa Akinci har sagt att "det är första gången som Tyskland, ett av de ledande länderna i Europa, har visat ett sådant intresse i lösningen av Cypernproblemet". Efter hans möte med den tyska utrikesministern Frank-Walter Steinmeier sa Akinci att inriktningen är att utveckla förbindelserna med den turkcypriotiska sidan.


Presidenten sade att det var ett mycket konstruktivt möte som hölls med Steinmeier och att de hade möjlighet att utvärdera det nuvarande läget i förhandlingsprocessen.

Akinci understryker att han reste till Tyskland på inbjudan av Steinmeier. Han sade också att den turkcypriotiska sidan är en av de två lika sidor av federala Cypern och utvecklingen av förbindelserna kommer att vara till nytta.

I en kommentar till valet som kommer att hållas i den grekcypriotiska sidan, hävdade Akinci att även om den grekcypriotiska sidan säger att valet inte kommer att påverka förhandlingarna har det bromsat processen. Akinci sade: "Vem som helst kan se att det finns en avmattning i förhandlingsprocessen. Om vi ​​vill vända 2016 till ett år av fred, måste vi inleda en snabbare process i slutet av maj. Vi är fast beslutna i denna fråga ".

Vid en fråga om det återförenade Öst- och Västtyskland modell har använts som ett exempel i förhandlingarna för att finna en lösning på Cypernproblemet, sade Akinci att Cypern försöker lösa problemet med tanke på verkligheten i Cypern, men de kan dra nytta av erfarenheter från andra länder.

Han ombads också att kommentera uttalandet av turkiska Europaminister Volkan Bozkir som sade, "trots att många år har gått efter nedgången av Berlinmuren, Cypernproblemet har inte lösts ännu", hävdade Akinci att den turkiska cyprioter hade gjort sin del att riva väggen i 2004 folkomröstningen, och tillade att de turkcypriot är inte orsaken till väggen kvar.

Att säga att "turkcypriot gjort luckor i den befintliga väggen" genom att ta bort kravet på visum för dem som korsar över till den turkcypriotiska sidan, Akinci avslutade med att säga: "Vår önskan är att ta bort väggen helt, och det kommer inte att ske genom insatser av en sida ensam. Båda sidor bör göra sin del och den här gången kommer vi att få två "ja röster vid folkomröstningen".


Båda sidor inser vikten av en ”EU-lösning”

(Kerem Hasan för Cyprus Today via NCM)

Båda Cyperns sidor inser vikten av att komma fram till ”en genuin europeisk lösning” för att förena ön, har FN:s särskilda sändebud Espen Barth Eide sagt.



Han gjorde kommentaren på måndagen efter möten med president Mustafa Akinci och grekcypriotiska ledaren Nicos Anastasiades i buffertzonen, före ett besök av Europaparlamentets ordförande Martin Schulz.


”Det är ett mycket bra tecken att EU-institutionerna visar intresse för insatser från båda ledarna att finna en helhetslösning”, sade Eide.

”Jag tror att ett av de mest betydande framstegen i denna omgång av samtalen är att båda sidor har anammat och starkt understryker vikten av att göra detta till en verklig europeisk lösning.

”Utsikterna för en möjlig lösning av Cypernfrågan är mycket, mycket viktigt för Bryssel och Europa


En gemensam arme
(LGC-News)

Norra och södra Cypern har enats om att bilda en gemensam militär styrka. Grekcypriotiska försvarsminister Christoforos Fokaides berättade detta för den grekcypriotiska dagstidningen Phileleftheros ".

Enligt intervjun med Fokaides hade båda sidor kommit överens om att bilda en yrkesarmé, där nuvarande officerare i aktiv tjänst kommer att kunna fortsätta i sin roll

och värnplikten slopas på ön. Med hänvisning till FN som hans källa, sade ministern att ledarna för de båda sidorna av den delade ön enades i princip att bilda en gemensam militär.



"Det kan ses som ett ambitiöst datum för att prata om fred 2016, men om vi fortsätter med arbetet efter valet i grekiska Cypern. Vi kan få ett genombrott, kan vi ingå ett avtal om huvudprinciperna "sa Akıncı i Berlin.

Han gjorde dessa kommentarer vid en paneldiskussion på Friedrich Ebert-stiftelsen efter samtal med Tysklands utrikesminister Frank-Walter Steinmeier. Det kommer att finnas val i södra Cypern i maj och Akıncı sade att han hoppades båda sidor kommer att uppnå ytterligare framsteg på uppgörelsen och lämna mindre detaljer till nästa år.

"Om vi ​​avslutar allt inom några månader på den politiska sidan, på de grundläggande principerna, på territoriet frågan om säkerhetsfrågan, egendom och andra återstående huvudfrågor, så har det inte så stor roll om vissa andra delar som kommer utarbetas 2017”, sade Akinci.


Norra Cyperns president sammanfattar sin syn på fredsförhandlingarna så här långt.
(LGC-News)

Akinci har sagt att ansträngningarna för att finna en lösning på Cypernproblemet går framåt på ett korrekt, rättvis och realistisk grund. Då han utvärdera det första året sedan han blev val som turkcypriotisk president konstaterade Akinci att han har grundat sin politik på principen om att ha fyra dimensioner: "en politik inriktad på lösning av Cypernproblemet", "känslighet om sociala frågor", "en relation med Turkiet bygger på ömsesidig respekt "och" att vara en oberoende och opartisk president ".

Han säger också att han kommer att arbeta för ett nytt ett enat, bi-zoner, bi-kommunalt federalt Cypern baserat på politisk jämlikhet. Akinci sade att parallellt med förhandlingarna, kommer han inte försumma korrekt representation av de turkcypriotiska folket på alla plattformar han har möjlighet att göra det. Att ta itu med turkcyprioterna, konstaterade han:



"Du vill skapa djupa rötter i det här landet. Du vill bli accepterad som jämlika och fria människor i dessa länder, som människor som inte är orolig för framtiden, med säkerhet, och med värdighet.

Den första meningen vi skrev på den nya sidan vi har öppnat under den nya perioden är att alla sidor nu otvivelaktigt efterfrågar en uppriktig och stark lösning.

Ingen är kvar i tvivel längre, det turkcypriotiska folket har axlat lösningsprocessen i Cypern, att de försöker främja det och att de uppriktigt vill ha en lösning. Vid utgången av det första året, alla länder och berörda sidor, har de internationella institutionerna komma till poängen med att ha ingen tvekan om vår uppriktighet. En ny förtroende skapades under den nya perioden".

Han påpekade även att under det senaste året har framsteg gjorts vad gäller förtroendeskapande åtgärder (CBM) men att ingen CBM skulle kunna ersätta rättvisa, bi-zoner, bi-kommunala federala lösningar. Akinci sade att "stora framsteg" uppnåddes på frågan om radio- och TV-frekvenser av det berörda utskottet och i arbetet för att harmonisera sina frekvenser med internationella normer. Han noterade också att elnäten tillfälligt förenades.

Med hänvisning till öppnandet av gränsövergångarna i Derynia och Aplic sa Akinci att ansträngningar i denna riktning fortsätter med bidrag från FN och EU, och tillade att deras öppning kan ha försenats, men båda gränsövergångarna öppnas snart och att arbetet i detta syfte systematiskt fortsätter.



Förhandlingarna återupptas.
(LGC-News)

Presidenterna Mustafa Akinci och Nicos Anastasiades möttes idag, fredag morgon, för att fortsätta Cypernförhandlingarna.


Detta är det första mötet i en serie av två möten per vecka efter att de meddelade sitt beslut att påskynda förhandlingsprocessen genom ett gemensamt uttalande från UNFICYP den 8 juni. Deras mål är att lösa kvarstående frågor på ett konstruktivt sätt.

Samtalen mellan de två samhällsledare inleddes i maj 2015 i syfte att återförena ön under ett federalt paraply.


Sidorna överens om ”färdplan”
(NCM aug-16)

Medan allas ögon är på de två ledarna inför deras nästa möte den 23:e augusti, har de två sidorna kommit överens om en ”färdplan” om allt går som planerat.

Tidningen Kibris Postas, som skriver artikeln, säger att enligt diplomatiska källor har ledarna kommit överens om att träffas sju gånger mellan den 23:e augusti och den 14:e september för att diskutera viktiga frågor i syfte att minimalisera skillnaderna mellan dem fram till nästa möte med FN:s allmänna råd.


Hittills har man varit överens om 90% av de fyra kapitlen med undantag för territorium och garantier. Vissa av frågorna i de olika kapitlen har ”parkerats” tills vidare.

Enligt ”färdplanen”; ska en femvägskonferens med deltagande av garantiländerna -Turkiet, Grekland och Storbritannien – äga rum och är avsedd för början av november för att diskutera garantier och säkerheter. Om en ”ramavtal” nås i denna konferens, kommer en detaljerad plan tas fram som sidorna ska kunna presentera för sina invånare senast i mars 2017 inför en folkomröstning.


Förhandlingarna fortsätter medan ledarna tar paus(LGC-News aug-16)

Chefsförhandlare, Andreas Mavroyiannis och Ozdil Nami har en sammanträtt tre gånger i månaden, för att förbereda sig för en serie av åtta möten mellan de två samhällsledare i september.
Mavroyiannis och Nami möttes under ledning av särskilda representant och chefen för FN: s fredsbevarande styrka på Cypern (UNFICYP) Elizabeth Spehar, som också fungerar som ställföreträdare för generalsekreterarens särskilda rådgivare på Cypern, Espen Barth Eide.


De Cypern förhandlingarna har nått ett kritiskt skede och i september kvarstående frågor om styrning och egendom kommer att hashas ut. De två ledarna kommer också att börja ta itu med de mest kontroversiella kapitlen om territorium och garantier. Ingendera sidan har visat någon benägenhet att kompromissa om dessa två frågor.

Turkcypriot vill hålla Turkiet som garant, medan grekcypriot säga att garantierna är föråldrade, att de bör skrotas eftersom de inte har någon plats i ett modernt EU-land.
Förra gången dessa frågor fanns på bordet var 2004, som kom före en folkomröstning. Majoriteten av grekcyprioter röstade emot förslagen medan de flesta turkcyprioter röstade.

Grekcypriot är besviken eftersom det inte finns någon lutning i norr att återvända mer mark, såsom Guzelyurt (Morphou). Turkcypriot hävdar att mark utvecklingen under de senaste tio åren gör det omöjligt att erbjuda samma mängd territorium som hade föreslagits i Annanplanen 2004.

De två ledare träffades senast den 29 juli när de höll en brainstorming på ämnena av territoriet och garantier. Mötet beskrevs som produktiv. De två sidorna bekräftade deras skillnader på frågan om garantier och territorium, men också sin beslutsamhet att ta itu med de problem som berörs båda samhällena.


Till NYC och FN
(LGC-News 160920)

President Mustafa Akinci, lämnade Norra Cypern i morse, 20 september, för att flyga till New York. I sitt uttalande på Ercan flygplats, sade Akinci att i hans möte med FN: s generalsekreterare Ban Ki-moon och president Nicos Anastasiades, var det främsta målet att bana väg för den sista etappen av förhandlingarna av fred på Cypern.
Han sade att han åkte till New York med goda förhoppningar och med en konstruktiv inställning i syfte att forma framtiden för Cypern.
Talmannen konstaterade dock att ingen bör förvänta sig ett mirakel och att trepartsmötet inte utgjorde den sista fasen av samtalen.


Båda ledarna vet att om tillräckliga framsteg inte gjorts, kommer förhandlingarna att kollapsa. Några av de hinder som är kvar är att i händelse av en lösning vill inte turkcyprioterna att folk ska flytta från de hem som de för närvarande bor i. Samtidigt har de grekcyprioter sagt att de vill ha mer än vad som överenskommits i 2004 Annanplanen när det gäller egendom och territorium. Utan en bättre affär för dem, kommer väljarna att rösta nej igen, i en folkomröstning.



President Nicos Anastasiades tal i FN generalförsamlingen den 22 September 2016
(UN News Centre 160923)

Cyperns president Nicos Anastasiades har idag presenterat de framsteg som hittills gjorts i förhandlingarna mellan de två folkgrupperna i grekcyprioter och turkcyprioter mot ett enat land.


"I år, efter en serie av täta möten mellan de två ledarna, jag har nöjet att informera er om att framsteg har gjorts på viktiga aspekter av" Cypernproblemet ", sade president Nicos Anastasiades under församlingens årliga debatt.

"Efter de tragiska händelserna 1974 och Turkiets invasion, den fortsatta militära ockupationen av mer än en tredjedel av territoriet i Republiken Cypern och tvångsförflyttning av cirka 40 procent av befolkningen, den grekcypriotiska sidan, i en anda av kompromiss accepterade utvecklingen av enhetsstat till en federal ", sa Mr Anastasiades.

Detta är grunden för uppgörelsen till en bi-kommunal, två zonerers federation som är politiskt lika och representerar en enda juridisk person, en enda suveränitet och ett enda medborgarskap.

I årets samtal med den nya ledningen för den turkcypriotiska samfundet, har de två sidorna bekräftat, bland annat, att ett enat Cypern bör ha en enda juridisk person, en enda suveränitet och ett enda medborgarskap och att den federala konstitutionen bör föreskriva att det enade Cypern kommer att bestå av två delstater med samma status.

Men han betonade att skillnader kvarstår som rör samhällsstyrning, ett EU-medlemskap, ekonomi, egendom, territorium, säkerhet och garantier.

Trots dessa skillnader, "Jag tror att detta ambitiösa mål kan uppnås", under förutsättning att alla berörda parter och intressenter, inklusive Turkiet, visar en liknande grad av engagemang, sade presidenten och uttryckte sin vilja att nå, om möjligt före i slutet av året, en lösning som skapar en win-win situation för alla cyprioter men det finns oro hos både grek- och turkcyprioter.

Den 26 juli förlängde FN: s säkerhetsråd mandatet för FN: s fredsbevarande styrka på Cypern (UNFICYP) under sex månader, fram till den 31 januari 2017 och välkomnade framstegen i förhandlingarna mellan de grekcypriotiska och turkcypriotiska ledarna att nå en övergripande lösning.


Mer om fredsprocessen
(LGC-News 160923)

Kapitlet om säkerhet och garantier är den grundläggande frågan på dagordningen för back-stage diplomatiska kontakter i New York före mötet i UNSG Ban Ki-moon med president Anastasiades och president Akinci på söndag, säger turkcypriotiska dagstidningen Havadis rapporter.

Notera att generalsekreterarens särskilda rådgivare för Cypern, Espen Barth Eide har hållit täta möten med turkiska och grekiska tjänstemän, turkcypriotiska dagstidningen Havadis "kommentarer att målet med dessa möten är att göra de nödvändiga förberedelserna för kapitlet om säkerhet och garantier, för att båda sidor skall vara redo att nå en slutlig överenskommelse när tiden för att diskutera detta kapitel kommer. Det sägs att alla garantimakterna visar en konstruktiv hållning på garantier och säkerhetsproblem, och det har varit öppen diskussion om ett antal formler som syftar till att tillfredsställa båda sidor.


    Espen Barth Eide

Diplomatiska källor hävdar att efter den nya intensifierade förhandlingar kommer att hållas under flera veckor i Cypern efter ledarna är tillbaka från New York. Förhandlingarna väntas också fortsätta utanför Cypern.

FN: s generalsekreterares särskilda rådgivare för Cypern Espen Barth Eide säger att
"Det är en konstruktiv dialog pågår. Jag träffade Turkiets utrikesminister Cavusoglu, på söndag här i New York och jag kommer att träffa honom igen. Jag är i grunden att prata med de berörda parterna, för att se hur vi kan förbereda sig för den tid då dessa frågor kommer att vara centrum för uppmärksamheten ", säger Eide.

Han noterade att, under tiden, både cypriotiska samhällsledare, Nicos Anastasiades och Mustafa Akinci, "arbetar hårt för att övervinna de kvarstående frågorna i de kapitel i samtalen som hänför sig till Cypern och som bara kan lösas genom cyprioter.

Eide sade att det fanns ett behov av realism och att matchen ännu inte var klar. "Vi måste också tänka på vad vi gör om vi faktiskt uppnå en lösning. Vad som verkligen kommer att bli tragisk är om det finns en politisk överenskommelse men inga praktiska förberedelser ", sade han.

"Vi vill att hela ön för att tillämpa EU: s regelverk. Detta har politiskt överens om, utan meningsskiljaktigheter, men det måste göras. Vi vill att hela ön för att använda euron, återigen, politiskt överens utan reservationer men det krävs förberedelser. Vi måste ha en federal polisstyrka och igen, även om politiskt överens utan motsättningar, det är inte klart ännu".

Upprepar att FN "uppmuntras av framsteg i samtalen, men vi är på något sätt oroliga för att vi är lite bakom i praktiska förberedelserna. Och förberedelser behövs även om du inte vet att du har en slutlig lösning, eftersom om du har det, måste du vara redo i princip, att komma igång ".

På frågan om det är de kvarstående frågor som behöver lösas sa Eide "det är faktiskt inte skillnader. De är i stort sett överens, men det är ett arbete som måste göras. Det är en hel del praktiska frågor. Till exempel, om Federal United Cypern framträder, måste du ha klarhet i bestämmelserna om invandring från dag ett. Du kan inte vänta tre månader. Du behöver veta, eftersom det är ett enat land i EU. Du måste kunna ge människor nya pass. Om du ger nya pass behöver du veta vad som kommer att vara en symbol för staten. Du kan tycka att det är riktigt små saker, men det är nödvändigt att arbeta på dem ".

Eide sade att tillsammans med ledarna, har de kommit upp med en förteckning över praktiska saker som måste göras innan de är redo. "Det är inte alarmerande att vi inte har börjat ännu, men det kommer att vara oroväckande om vi inte kan börja ta itu med dem någorlunda snart", avslutade han.


Blandade nyheter från ledarnas besök hos FN
(LGC-News 160926)

De två lokala ledare i förhandlingarna om Cypern står inför stora utmaningar mot att nå en överenskommelse om en lösning.

I en artikel skriven av Jean Christou för Cyprus Mail *, sade han att de jobbar mot klockan plus motstånd i båda folkgrupperna, inte ger observatörer och experter mycket hopp om en lösning.

Grekcyprioterna vill inte att pressas av tidsramar, men med tanke på att det finns en känsla av att tiden rinner ut, om ingen lösning nås i början av 2017, är det troligt att samtalen kommer att kollapsa.

Trots det faktum att presidenterna Anastasiades och Akinci har gått längre på vägen mot en lösning än sina föregångare, fortfarande kvarstår meningsskiljaktigheter om alla nästan allt såsom territorium, garantier och säkerhet.

Det kommer också att ske förändring i ledarskapet i Vita huset, i FN och det kommer att hållas val i mitten av maj i södra Cypern. Dessutom finns det en tidsfrist för internationella företag som vill utforska för gasreserver offshore Cypern.

Politiska analytiker Christoforos Christoforou tillade att bakgrunden till förhandlingarna har förändrats sedan tiden för 2004 och Annanplanen. Cypern var då medlem i EU och grekcyprioter kände säkerast i avslå lösning planen. "Verkligheten är annorlunda nu", sade han. "Utan en lösning blir det ingen gas och inga fördelar från gas. Detta är också en lysande punkt för en lösning ", tillade han, med tanke på de fördelar det skulle medföra för ekonomin.

Å andra sidan, i norr, finns det en känsla av "fait acomplis" med ökningen av privata turkiska investeringar och tryck från fastlandet för att ge TRNC medborgarskap till 27.000 nybyggare.

Det faktum att båda ledarna har bett FN: s generalsekreterare Ban Ki-moon att öka sin roll i samtalen, visar att de båda känner att de inte kan lösa de kvarstående frågorna själva.

Det finns 180 frågor på bordet i samband med innehållet i samtalen, och ytterligare 103 ärenden i FN: s pipeline.

"De två ledarna lämnar för New York med många olösta frågor och kommer förmodligen finna det svårt eller omöjligt utan inblandning utifrån att lösa dem", säger Faustmann. "Då kommer frågan om FN: s medling kommer att dyka upp. Det var likadant 2004 och då sprack det.

Han konstaterade att för närvarande är det övergripande intrycket från samtalen mera PR än substans. "De måste börja röra sig", sade han. "Fönstret stängs. I början av nästa år kommer att bli den sista gränsen för en helhetslösning. Annars kommer de att vara kvar med en bit för bit ett. De bör också tänka framåt till det ", tillade han.

Med stora förändringar i utlandet bör tonvikten läggas på varför Cypern behöver återförenas, snarare än att fokusera på affären själv. Turkiet har blivit ännu mer instabil, sade han och påpekade att "..The turkcyprioter måste göra mer för att hjälpa och visa lite trohet till den nya Cypern staten snarare än alltid se till Turkiet."

De fyra stora frågorna är - garantier, säkerhet, egendom och territorium, de två första är lättast att lösa.

"Garantierna är bara en massa prat", sade en. "Om Turkiet vill invadera någonstans behöves inte en garanti för att göra det." Medan de grekcyprioter insistera på att garantierna är överflödiga, säger den turkiska sidan de är nödvändiga. Även vissa säger Akinci vet att de är egentligen inte, men ändå måste ge garantier till turkcyprioterna.

Sista veckan, söder regering talesman Nicos Christodoulides sade att turkcypriot vill se mycket lite i vägen för territoriella justeringar. "Det är en av de frågor som diskuteras tillsammans med säkerhet." Även om, han noterar att detta var första gången sedan 1960, att dessa frågor diskuterades i förhandlingarna.

Sammanfattningsvis, professor Faustmann sade att han kände utsikterna var ganska dystra.

"Det finns en chans, men det är inte hela utan medling, och kommer inte att vara i slutet av året. Det kan finnas en fem-party konferens [om garantier], men grekcyprioter kommer att motstå det. Jag är mer pessimistisk än optimistisk ", sade han.

Ker-Lindsay sade att han ville vara optimistisk om en lösning.






President Akinci har uttryckt vissa reservationer om mötet mellan sig själv, VD Anastasiades och FN: s generalsekreterare Ban Ki-moon på söndag.

Han sade att han skulle ha föredragit att Ban pressuttalande hade inkluderat en tidsram. Det "kunde ha varit bättre hade vi inkluderat några datum men grekcyprioter är inte och har aldrig varit alltför förtjust i kalendrar i största allmänhet", sade han.

På frågan om en färdplan hade förberetts Akinci sade att "detta är färdplanen."

Parterna kommer att hålla intensifierade samtal under oktober, sedan kontakta FN: s generalsekreterare för att ändra formatet.

Han upprepade att alla visste att det fanns inte mycket tid kvar.

Akinci uttryckte sin oro över att missa 2016 målet och säger att "om målet missas och vi går in i 2017 utan någon lösning, är jag rädd att lösningen skulle skjutas upp och andra frågor skulle kunna träda in i de framtida diskussionerna."

Det roterande ordförandeskapet är en integrerad del av politisk jämlikhet, därför skulle varje lösning som inte innehåller det roterande ordförandeskapet inte godtas, sade den turkcypriotiska presidenten.

President Anastasiades sade att han var "helt nöjd" med resultatet av mötet. Det hade gjort det möjligt att vidarebefordra till Ban vilka framsteg som uppnåtts i förhandlingarna, men också att peka ut de befintliga skillnaderna. Ingen tidsram hade införts, men de skulle sträva efter att finna en lösning före utgången av 2016.

President Mustafa Akıncı har sagt att varje lösning i Cypern måste stödjas av det internationella samfundet.

Ordföranden talade i en presskonferens i New York efter att ha hållit separata möten med Tysklands utrikesminister Frank-Walter Steinmeier och USA: s vicepresident Joe Biden.

President Akıncı träffade Steinmeier. Under mötet, både Akıncı och Steinmeier diskuterade sina åsikter om den senaste utvecklingen i Cypern samtal, liksom de finansiella aspekterna av uppgörelsen.

Som medlem i EU, är Tyskland mycket intresserad av vad som händer i Cypern.

President Akıncı höll också "omfattande och konstruktiva" möte med Biden.

Efter mötet konstaterade ordföranden att "USA fortsätter att ha ett stort intresse i Cypern samtalen, och är medveten om de turkcypriot positiva bidrag till processen."
"USA, liksom vi, är medvetna om vikten av att nå en uppgörelse före utgången av 2016."
Under 2017 kommer ett val att hållas i USA, och en ny FN: s generalsekreterare utses.

President Nicos Anastasiades har sagt att det skulle vara omöjligt att nå en lösning om det fanns ett krav på garantier och utländsk militär på Cypern. Grekcyprioterna inte skulle acceptera detta, sade han.
"Vi står inför kritiska utveckling och betydande dilemman", sade han vid en formell middag på fredag ​​kväll i New York värd Federation of cypriotiska amerikanska organisationer före sitt möte på söndag med FN: s generalsekreterare Ban Ki-moon och president Mustafa Akinci.

Deltog i middagen gjorde också Greklands utrikesminister Nikos Kotzias, grekcypriotiska FM Ioannis Kasoulides, söder Cypern regeringens talesman Nicos Christodoulides och andra höga tjänstemän från södra Cypern och Grekland.

"I en modern europeisk stat kan inte förvänta sig att de europeiska medborgarna vill att andra ska garantera dem. Det måste förstås av alla inblandade och vill hjälpa till att lösa Cypernfrågan, att Cypernfrågan inte bör utnyttjas för att rymma större intressen. "

I en kort adress, Greklands utrikesminister Nikos Kotzias tillade att en lösning inte kan ingå garantier och utländska soldater. "Vi måste arbeta för en rättvis lösning med alla mänskliga rättigheter respekteras och där Cypern kommer att bli en självständig, suverän land utan utländska garantier och ockupationsarméer", sade han.


Det drar ihop sig
(UN Radio 160927)

Cypern närmar sig snabbt en "göra eller bryta ögonblick" i de långdragna förhandlingar för att nå en övergripande lösning, och ett slut på årtionden av uppdelningen mellan grekcypriotiska och turkcypriotiska samhällen.


Detta enligt Espen Barth Eide, FN: s särskilde rådgivare för Cypern, som arbetar med båda sidor av ön Medelhavet . Lyssna på hela intervjun här



Senaste nytt
(2016-09-29)


LGC-News
President Akinci hade ett personligt möte med FN: s generalsekreterare Ban Ki-moon, och ett gemensamt möte med president Anastasiades.

Akinci hade också möten med USA: s vicepresident Joe Biden, Tysklands utrikesminister Frank-Walter Steinmeier, Storbritanniens utrikesminister Boris Johnson, Turkiets utrikesminister Mevlüt Cavusoglu, turkiska utrikesministeriet statssekreterare Feridun Sinirlioğlu och FN generalsekreterares särskilda rådgivare för Cypern Espen Barth Eide.

När frågan i vilken utsträckning trevägs mötes uppfyllt förväntningarna hos den turkcypriotiska sidan svarade Akinci att de inte hade kommit till New York för att förvänta sig ett mirakel men "vi kom hit för att bedöma situationen och avgöra hur man bäst kan gå vidare eftersom det är uppenbart att vi har en snäv tidsplan och tidsfristen för denna tidsplan är i slutet av detta år.”

"FN: s generalsekreterare lämnar sin post i slutet av detta år och vi förväntar honom att ta en mer aktiv roll i processen."

Att hitta en uppgörelse före utgången av 2016 är båda sidornas mål och generalsekreteraren kommer att hjälpa i detta avseende, sade Akinci. Han betonade att det skulle gynna alla parter om en uppgörelse kan nås före utgången av detta år.

Incyprus

Turkcypriotiske ledaren Mustafa Akıncı på torsdag anklagade president Nicos Anastasiades att inte stå för en överenskommelse om att ha ett gemensamt uttalande att läsa upp efter deras trepartsmötet i söndags med FN-chefen.

Uttalandet skulle ha banat väg för en fem-parti konferens om Cypern med deltagande av den delade öns tre garanter - Grekland, Turkiet och Turkiet.

"Det var på grund av påverkan av grekcypriotiska nationalrådet och eventuella reaktioner från oppositionspartier", säger Akıncı.

Men regeringens talesman Nicos Christodoulides avfärdas Akinci anklagelse och klargjorde att en FN-förmedlade flerpartskonferens på Cypern med kärnfrågorna i fredsprocessen inte ordentligt förhandlade skulle vara icke-produktiv.

Nicos Christodoulides hänvisade också till ett eventuellt möte med de två ledarna i New York i David Camp under ledning av Ban Ki-moon för att reda ut känsliga frågor som territorium.

Han sade att Akinci för första gången har differentierat den turkiska sidan ståndpunkt att kapitlet om territorium bör förhandlas parallellt med säkerhet och garantier.

"Vi anser att denna utveckling som positiv och en som är på rätt håll. Hur, när och var denna diskussion kommer att äga rum är upp till de två ledarna att bestämma ", tillade Christodoulides.


Att missa denna möjlighet till lösning vore ett historiskt misslyckande
(incyprus 160930)

Missar man denna möjlighet till en Cypern lösning skulle det vara ett historiskt misslyckande, säger FN: s särskilde rådgivare Espen Barth Eide, som betonar att förhandlingarna har avancerat, men det finns fortfarande svåra frågor att lösa.

Eide berättade för UN News Centre i en intervju att förhandlingarna Cypern är i ett "mycket framskridet stadium", men det finns fortfarande olösta frågor. "Jag måste vara ärlig att säga att det finns olösta frågor", sade han.

"Jag vet inte hur framtiden kommer att se ut, men min känsla och min egen erfarenhet med internationella förbindelser, tyder på att skulle man förlora denna möjlighet är inte bra för någon; varken för cyprioter och inte heller för någon försöker att vara till hjälp i grannskapet. Så regionen behöver detta och att missa detta tillfälle skulle vara en historisk misslyckande ", säger Eide.

På frågan om Cypern ligger nära en slutlig överenskommelse sade Eide att "det är närmare än någonsin tidigare, men det finns fortfarande en väg att gå" Men han sätta saker i perspektiv, när han säger att en stor del av avtalet redan skrivit ned.


                       

"Numeriskt sett är de flesta frågor är bakom oss; de är klara och avvecklas. Så vi har en stor volym av avtal som redan finns där sa den norska diplomaten.
Men han förklarade också att svåra frågor är normalt inte de som måste lösas först.
"Naturligtvis måste vi skapa utrymme, och det behöver inte nödvändigtvis betyda fysiskt utrymme, men den ram inom vilken vi kan ta itu med de sista frågorna i ett påskyndat men också effektivt och korrekt sätt. Det är vad vi letar efter just nu ", säger Eide.

På frågan om president Nicos Anastasiades ambition vid FN: s generalförsamling var realistiskt, när han berättade för generalförsamlingen att en uppgörelse kan nås i slutet av året, sade Edie att "absolut, det är ambitiöst men genomförbart".

Andra frågor som kom upp var att Eide också tog upp betydelsen av utländska makter vid denna tidpunkt.

Han sa också att ”Jag är ett sändebud från generalsekreteraren som har ett enat säkerhetsråd bakom mig".


Intensiva förhandlingar
(Lcc-News 161012)

President Akinci har planerat att träffa president Anastasiades på torsdag för att fortsätta de intensifierade Cypernförhandlingarna. Detta kommer att vara deras fjärde möte som kommer att fokusera på få bort återstående skillnader i synen på styrning och maktdelning, EU frågor, ekonomi och egendom.

Kapitlet om territoriet förväntas att diskuteras den första veckan i november i Camp David stil. Dessa förhandlingar kommer ej att hållas på Cypern.

Totalt tio möten har planerats i oktober i en intensifierad förhandlingsrunda. Efter morgondagens möte ledarna kommer att träffas igen den 14: e, 16: e, 17: e, 24: e, 26: e, och 31 oktober.

Tidigare sade president Akinci att en folkomröstning skulle hållas 2017, under förutsättning att förhandlingarna inte stöter på några hinder.

                            

En plattform för fred
(Incyprus 161012)

Totalt 33 turkcypriotiska icke-statliga organisationer och civila samhällsorganisationer som stöder en federal lösning på ön, har gått samman för att bilda en ”lösning och fred” plattform. Den nybildade plattformen uttryckte nyligen sitt stöd till ett bi-kommunalt, två zoner, politiskt enat Federalt Cypern. Bland sina principer sägs att de syftar till att föra samman alla organisationer och individer som vill se en lösning på ön.

Solidaritetsrörelsen, Famagusta Initiative, turkcypriotiska Medicin Läkare Association, turkcypriotiska lärarfacket är bara några av de 33 organisationer som ingår i plattformen.

                           

USA: s biträdande statssekreterare besöker Cypern
(Incyprus 161012)

USA: s biträdande statssekreterare för europeiska och euroasiatiska frågor Victoria Nuland kommer att vara i Cypern denna vecka för att förmedla sitt lands stöd för en "rättvis och varaktig lösning" på Cypernfrågan. Enligt amerikanska utrikesdepartementet pressmeddelande väntas Nuland anlända på onsdag för att träffa med Republiken Cypern tjänstemän och diskutera bilaterala och regionala frågor.

Hon kommer också att träffa president Nicos Anastasiades, turkcypriotiske ledaren Mustafa Akinci samt FN: s särskilde rådgivare Espen Barth Eide för att "förmedla USA: s fortsatta stöd för en rättvis och varaktig lösning på Cypernproblemet. Detta tar sig också uttryck genom att processen stöds av FN: s generalsekreterares ”medlingsuppdrag".

Tidigare denna månad sa källor i Washington att utrikesdepartementets personal hade gett garantier nyligen att deras chef inte planerar att sätta någon press på någon under sitt besök på Cypern.

Andra insiders har också sagt Nuland besök kan ses som en indikation på att USA laddar för ett avgörande skede, där de båda cypriotiska ledarna och deras team skulle föra upp sina samtal på en högre nivå. FN-stödda samtal pågår mellan Anastasiades och Akinci i syfte att återförena den delade ön under ett federalt tak.


Samtalen fortsätter
(LGC 161014)

President Akinci och president Anastasiades möttes igen på torsdagen för att diskutera detaljer för de två staterna i ett återförenat federalt Cypern. Dessutom diskuterades också eventuella ändringar i konstitutionen i framtiden och andra aspekter av styrningen av Cypern.

"På några av de frågor som diskuterades gjordes framsteg, men skiljaktigheterna finns kvar i andra frågor". På frågan om de pågående förhandlingarna var produktiva nog, sade han att det var dom, men noterade att det fortfarande finns stora skillnader. Dessa kommer inte att lösas om det inte finns tillräcklig kunskap om båda ländernas behov, sade Anastasiades.

De två lokala ledare möts igen på fredag.


President Mustafa Akinci har sagt att i fredagens möte i förhandlingarna Cypern, båda ledarna fokuserar på de återstående punkterna i statens beslutsprocess som ännu inte kommit överens om. Vissa delar av denna process avslutades i torsdagens möte.

President Akinci sade också att han under sitt möte med USA: s biträdande statssekreterare för Europafrågor och Eurasien frågor, Victoria Nuland, redogjorde för orsakerna till de turkcypriotiska folkets oro för sin säkerhet.

"Vi förklarade för Nuland orsakerna till att turkcyprioter hyst en oro för sin säkerhet under alla dessa år. Vilka garantier finns det för oss att hålla denna federation säker? Vi är säkra på att hon förstod våra synpunkter. "
Akinci sade också att USA vidhåller sin ståndpunkt att stödja förhandlingarna och har inte gjort några andra förslag. Nuland uppgav att hon var nöjd med både samhällsledarnas ansträngningar att nå en lösning på ön. Hon sade att de har lagt fram mycket kreativa idéer för att uppnå en lösning och goda framsteg har gjorts. USA är en vän och en anhängare av de cypriotiska förhandlingar upprepade hon.


Rapport från veckans möte
(LGC / InCyprus 161016)

President Akinci träffade president Anastasiades på fredagen. I sitt tal från presidentpalatset efteråt, sade han att de hade diskuterat tre ämnen under sin tre timmar långa mötet.

"Den federala polisen frågan var en av de viktiga ämnen som diskuterades i dag. Vi diskuterade frågor om polis i en federal stat. Som ni vet, kommer det att finnas en gemensam federal polisstyrka. Enligt den federala polisen, kommer en gemensam utredningskommitté och en gemensam forskningskommitté och liknande organ skapas ", säger Akinci.

Liknande kommittéer och institutioner kommer gemensamt bildas i federationen och tillsynsorgan kommer att inrättas. Några av dessa kommer att bildas under statlig myndighet och en del kommer att bestå av de grundande staterna ", sade han. Akinci tillade att de också hade diskuterat EU: s gemensamma kommitté som skall bildas och behovet av dess effektiva drift.
"Även om vissa skillnader kvarstår, är det möjligt att säga att vi har överbryggat klyftan i många frågor ", sade Akinci.
"Den grekcypriotiska sidan måste initiera denna federala mentalitet. Vi kan se från tid till annan att den grekcypriotiska sidan har svårt att erkänna att vi etablerar en federal stat. Detta är inte alltid fallet, men det visar sig nu och då. Vi måste övervinna detta för att påskynda processen ", sade presidenten.

                         

"Vi har planerat för tio möte i oktober och när dessa har avslutats kommer vi att ha en klarare bild framför oss", säger Akinci.

President Anastasiades talade efter fredagens ​​mötet och sade att avsevärda likheter hade nåtts på frågor om effektivt deltagande och beslutsfattandet i olika kommittéer och organisationer samt deras sammansättning. Vissa frågor som vidarebefordras till förhandlarna för att reda ut för en fullständig överenskommelse, kommer sannolikt att behöva undersökas under söndagens möte.

President Nicos Anastasiades meddelade att en konstruktiv atmosfär omgav de ämnen som diskuterades med turkcypriotiske ledaren Mustafa Akinci. Där ingår frågor som rör nationalitet, laglig bosättning, grundläggande friheter och rätten att rösta. Till reportrarna efter mötet sade Anastasiades att det fanns likheter i de flesta frågor, medan vissa frågor som kräver ytterligare diskussion har överlämnats till de två förhandlare för vidare bearbetning.

Det har beslutats att efter en lösning, kommer medborgarna i federationen att vara 1,023000. Totalt 803,000 grekcyprioter och 220.000 turkcyprioter.

Turkcyprioter inkluderar de 117,545 turkcyprioter som har ansökt och fått pass och id-kort och har registrerats som cypriotiska medborgare. Den innehåller också uppskattningsvis 12.500 turkcyprioter som har ännu inte har registrerats, vilket innebär att antalet till 130.000 turkcyprioter i norr. Det kommer också att innehålla uppskattningsvis 90.000 nybyggare som är gifta med turkcyprioter eller är barn till turkiska och turkcypriotiska medborgare.

När det gäller fastighetsförvärv, förklarade Anastasiades att det finns en överenskommelse mellan de två sidorna att förvärv av egendom, det kan vara bostäder, jordbruk eller kommersiellt, kommer att vara begränsad under en övergångsperiod. De exakta detaljerna för avveckling och förvärv har ännu inte slutförts i detalj.

"Det kommer att bli en övergångsperiod, till dess att den turkcypriotiska delstaten når samma nivåer som den i den grekcypriotiska staten", säger Anastasiades.

"Fastighetsförvärv kommer inte att begränsas av kvoter. Kvoter har mer att göra med röstningsförfarandena för lokala val. Fastighetsförvärv kommer inte att begränsas till vilken stat man tillhör och därför säkerställs den fria rörligheten och friheten att bedriva kommersiell verksamhet över hela ön.

Turkiet har lämnat förslag när det gäller frågan om säkerhet i Federal Cypern. Turkiska trupper på Cypern kommer att finnas "övervakning och kontroll av genomförandet av de avtal som nås" vid en lösning av Cypernproblemet. Dessutom förbinder sig Turkiet tillbakadragandet av sina återstående trupper under två presidentperioder, med andra ord, tolv år. Turkiet tar hänsyn till att varje presidentperiod kommer att vara i sex år och kommer att vara en roterande ordförandeskapet med en fyraårig grekcypriotiska sikt och en tvåårig turkcypriotiska sikt.

Utländska regeringar, som nära följer utvecklingen på Cypern, har lagt fram argument som pekar på att UNFICYP kvar på ön under en annan mandat istället för turkiska trupper.

Grekcyprioterna säger, med hänvisning till de turkiska förslagen, att de inte på något sätt acceptera stationering av turkiska trupper på ön eller någon form av garantier.

Greklands premiärminister, Alexis Tsipras, sade att varje lösning för Cypern som tillåts stationering av turkiska trupper på ön var inte en lösning.

"Vi vill ha en rättvis och hållbar lösning. Vi glömmer inte att Cypernfrågan är en av en olaglig invasion och ockupation av turkiska soldater. En lösning med permanent stationering av turkiska trupper på ön är inte en lösning och det måste förstås av alla ".

President Nikos Anastasiades och turkcypriotiske ledaren Mustafa Akinci är att möts även under söndagen inom ramen för de intensiva förhandlingarna för att lösa Cypernfrågan . Mötet är planerat till 10:00.

Efter fredagens möte sa Anastasiades att betydande likheter hade nåtts på frågor om effektivt deltagande och beslutsfattandet i olika kommittéer och organisationer samt deras sammansättning.

Under fredagens möte kom också de två ledarna överens om sammansättningen av polisen och den gemensamma kommittén för Europeiska unionen.

Några frågor som förs vidare till förhandlarna att reda ut för en fullständig överenskommelse kommer sannolikt att diskuteras under söndagens möte

Söndag eftermiddag, hämtat från InCyprus:

Turkcypriotiske ledaren Mustafa Akinci insisterar på att de turkiska soldater som är stationerade i Cypern skall ingå i ett garantisystem efter en lösning på Cyrus problemet.

"Antalet turkiska trupper att vara stationerade i Cypern kommer att fastställas inom ramen för diskussioner som omfattar garantier och säkerhet. Om det tas i detta perspektiv, bidrar detta till lösningen, men om du säger nej till armé, inga garantier, ingen säkerhet, då en lösning inte är möjlig ", säger Akinci, som talade till reportrar i norr efter söndagens möte med president Nicos Anastasiades inom ramen för intensifierade förhandlingar om en lösning på Cypernproblemet.

Med hänvisning till kommentarerna från Greklands premiärminister Alexis Tsipras på lördag att varje lösning som omfattar stationering av turkiska trupper på Cypern inte skulle utgöra en lösning, sade Akinci att; "Ett av resultaten av lösningen är den gradvisa minskningen av den turkiska armén. Alla vet detta. " "Det finns inte ett förslag om 40.000 soldater som skall stanna här. Vi bara talar om ett litet antal trupper, den mängd som vi kommer överens om ", säger Akinci.

"Alla kan bo var de vill, bygga och köpa egendom och arbeta för att skapa ett företag. Dessa möjligheter kommer att vara tillämplig på båda sidor, men det betyder inte att de innehåller politiska rättigheter ", säger Akinci.

De två ledarna kommer att träffas igen på måndag.


Div reportage i LGC-News och InCyprus under vecka 42

President Akinci sade efter måndagens förhandlinar att vid varje möte, görs ytterligare framsteg och de var optimistiska om utvecklingen. Det skall hållas ytterligare tre möten på den 24: e, 26: e och 31 oktober och om det behövs och några i början av november. De två ledarna kommer att fortsätta med de intensifierade förhandlingar i syfte att uppnå en uppgörelse vid årets slut.

Turkcypriotiske ledaren Mustafa Akinci på måndagen sade den besvärliga frågan om territorium i den pågående FN-förmedlade Cypern fredsprocessen kommer under intensiv diskussion utomlands den första halvan av november. "Målet är en intensiv process utomlands, i mitten av november, för att fokusera främst på territorium" berättade Akinci för journalister efter ett möte i Nicosia med president Nicos Anastasaides.

Han sade också att andra mycket svåra frågor - till exempel säkerhet och garantier - också kommer att vara på förhandlingsbordet , men bara för brainstorming.

Förhandlingarna mellan den delade öns två ledarna under ledning av FN: s sändebud Espen Barth Eide som började i maj 2015 är nu i ett avgörande skede. "Även om vissa skillnader kvarstår, vill vi inte den framtida generationen att leva med de problem vi haft, vi vill att de ska ha en annan, fredlig framtid", sade han.

President Nicos Anastasiades sade på måndagen att det gjorts tillräckliga framsteg i de FN-förmedlade Cypern fredssamtalen för att låta processen gå vidare till nästa avgörande skede som är förhandlingar utanför Cypern med fokus på territoriet. Anastasiades talade till journalister i slutet av de två timmar långa mötet i Nicosia med turkcypriotiske ledaren Mustafa Akinci.

"Tillräckliga framsteg registreras i den pågående intensiva fas i förhandlingarna som motiverar processen att gå vidare till nästa fas som är förhandlingar utanför Cypern om den mycket svåra frågan om territorium", sade han.

Samtalen syftar till en återförening av den delade ön som återupptogs för ett och ett halvt år sedan under ledning av FN: s Cypern sändebud Espen Barth Eide är nu inne i ett mycket avgörande skede.

President Nicos Anastasiades säger att han kommer att gå ut till allmänheten den 4 november och berätta om framstegen i fredssamtalen.

Anastasiades säger att för varje en turkisk medborgare som söker cypriotisk medborgare i ett framtida Cypern, kommer det att finnas fyra grekiska medborgare som tilldelats samma status. Man talar om 
4: 1 förhållande och hänvisar till grekcypriotiska och turkcypriotiska invånare som kommer att bli medborgare i federala Cypern, vilket innebär att för varje medborgare i norr kommer det att finnas fyra i söder. Detta gäller även för både grekiska och turkiska medborgare, vilket innebär att för varje en turkisk medborgare vara naturaliserad i norr, skulle det finnas fyra grekiska medborgare i söder.
Han klargjorde också att det kommer att frigöra rörlighet för alla cyprioter. Detta innebär att människor skulle vara fria att bosätta sig eller köpa en bostad eller etablera företag genom att erhålla en riktig licens i någon av de två delstater, utan federal restriktioner.

President Nicos Anastasiades bekräftade på tisdag att de FN-förmedlade fredssamtalen kommer att fokusera på den mycket känsliga frågan om territorium i mitten av november på en plats utanför den delade ön. Han har fortfarande för avsikt att be det nationella rådet att och förhandlingsgruppen att följa med honom varhelst de avgörande förhandlingarna kommer att äga rum - troligen i Schweiz.

Förhandlingarna planerar ett enat Cypern skall bestå av två löst konfedererade etniska områden. Samt med ledarna för öns garanter, är Grekland, Turkiet och Storbritannien.

Akinci sade också att Turkiet, som fortfarande upprätthåller tusentals soldater i utbrytningen norr efter 1974 års invasion har redan inlett diskussioner med Grekland om frågan om garantier efter en uppgörelse. Turkiet är det enda av de tre länder som fortfarande vill behålla en garant roll i ett återförenat federalt Cypern.



Nu är det bestämt: Samtal om landområden kommer att äga rum mellan november 7 och 11 i Schweiz, enligt rapporter i media på torsdag morgon. Under de fyra dagarnas förhandlingar kommer president Nicos Anastasiades och turkcypriotiske ledaren Mustafa Akinci att försök enas kring en av de mest känsliga och komplicerade kapitlen i de FN-stödda samtalen. Grekcypriotiska strävanden kommer att omfatta territoriella justeringar för att möjliggöra för 100.000 grekcyprioter att återvända till sina hem. Akinci har uttryckt att han inte längre accepterar Annan-planens bestämmelser (från 2004) om territoriell justering som ger den turkcypriotiska delen 28,6% av ön i jämförelse till de nuvarande 33% som är idag. De två ledarna förväntas också att beröra egendomsfrågor eftersom de två frågorna är nära besläktade. Båda ledarna kommer att åtföljas av experter på dessa område och Akinci förväntas åtföljas av experter från Turkiet, inklusive statssekreterare till UD.

Båda sidor arbetar för att nå en lösning i slutet av året, och tekniska detaljer kan slutföras under 2017 innan folkomröstningarna beräknade att hållas första kvartalet.

FN: s generalsekreterare Ban Ki-Moon, som hölls separata telefonsamtal med både samhällsledare på lördagen för att diskutera de pågående Cypern förhandlingarna. Han talade president Mustafa Akinci på eftermiddagen och uttryckte sin tillfredsställelse med de framsteg i samtalen. Han lovade hans fortsatta stöd på högsta nivå, för förhandlingarna. Både sade att målet var att hitta en lösning i slutet av 2016. Senare på lördag kväll talade Ban också med president Nicos Anastasiades. Återigen uttryckte FN: s generalsekreterare sitt stöd och sade att han var redo att hjälpa. Anastasiades uttryckte behovet för alla inblandade parter att arbeta för att skapa de rätta förutsättningarna för att låta förhandlingarna gå framåt. Generalsekreteraren förklarade sitt stöd för processen och hans beredvillighet att hjälpa till.


Nu är det klart var samtalen kring mark och territorium skall hållas (Utdrag ur div. artiklar från LGC-News och InCyprus under v.43)

De två lokala ledare kommer att träffas igen på måndag 161024 då de förväntas meddela officiellt den plats där de kommer att förhandla om territorium.

Rapporter i media har antytt att Schweiz är den mest sannolika landet att vara värd för fortsatta Cypern förhandlingarna i november, även om detta inte har bekräftats. Genève, Zürich och Luzern har föreslagits som möjliga platser, men insiders säga att samtalen inte kommer att ske i en FN-byggnad.

Vissa grekcypriotiska oppositionspartier fruktar att Anastasiades kommer att pressas till att ge efter för utländska krav, särskilt de från Turkiet.

Även om alla aspekter av territoriet kommer att diskuteras, kommer orten Guzelyurt att ange riktningen för de territoriella förhandlingarna.

Fler och fler internationella publikationer, tex Financial Times, pekar på den seriösa möjligheten av en Cypern lösning,

FT International Edition påpekade på tisdagen att samtalen mellan president Nicos Anastasiades och turkcypriotiske ledaren Mustafa Akinci har nått ett avgörande skede där de två sidorna kommer till bordet redo att diskutera territorium.

Men frågan om territorium kan inte lösas om inte Anastasiades är beredd att göra eftergifter gällande Morphou / Guzelyurt, en högt värderad stad och jordbruksbygd i norr, en gång bebodd av grekcyprioter.

Grekcypriotisk fördrivna invånare från Morphou säger att de kommer att förkasta en lösning om deras stad inte returneras tillbaka till grekcypriotiska administrationen i en lösning av ett federalt Cypern. Men Akinci har hävdat att ett återlämnande av det området är inte möjligt eftersom alltför många turkcyprioter bor där och det har varit en hel del investeringar i bördiga regionen.

FT säger de två ledarna kommer att diskutera en "intern gräns" på kartan under samtalen i Schweiz i den andra veckan i november.

"De två ledarna kommer att försöka komma överens om den inre gränsen mellan två framtida delstater och återlämnande av åtminstone ett nyckelområde i norra Cypern till grekcyprioter." Papperet fortsätter med att säga att turkcypriotiska tjänstemän har identifierat Karpasshalvön i norr som det området, vilket tyder på att Anastasiades kommer att ha en mycket mer press att göra fler eftergifter över återkomst Morphou.

                          

På tal om garantier för nordcyprioterna säger Frankrikes utrikesminister Jean-Marc Ayrault att "världen var en annan plats" än när garantier och säkerheter infördes 1960 på Cypern.

"Inget land eller medborgare inom EU ska känna sig hotade vid någon tidpunkt sedan säkerheten för unionens medborgare är en av de viktigaste frågorna i vår ledare."

Grekcypriotiska förhandlare säger nej till garanterad säker av turkiska trupper efter en fredsuppgörelse, något som turkcypriotiske ledaren Mustafa Akinci insisterar måste ingå om en lösning är att nås.

I denna fråga är man splittrad och en kompromiss för att tillfredsställa båda sidor har hittills visat sig vara en svår nöt att knäcka. Ayrault sade att det faktum att Frankrike som en permanent medlem av FN: s säkerhetsråd och en av grundarna av Europeiska unionen har ett stort ansvar och som sådan stöder Cypern i den försöker att lösa Cypernproblemet.


Med hänvisning till upptäckten av kolvätereserver i Cyperns exklusiva ekonomiska zon, sade Ayrault att Frankrike bara kunde stödja framtida välstånd på ön och att franska företag skulle vara villiga att erbjuda sin erfarenhet och kompetens till Cypern i sina ansträngningar för att utforska och utnyttja den reserver.

Framgångsrika förhandlingar i Schweiz är avgörande säger Akıncı den 27 Oktober 2016

Diskussioner om territoriella justeringar kommer att äga rum i Mont Pelerin i Schweiz från 7 till 11thNovember, tillkännagav president Mustafa Akıncı på onsdagen efter en fem timmars möte med grekcypriotiska ledare Nicos Anastasiades. Mont Pelerin är ett berg i Schweiziska Prealps, med utsikt över Genèvesjön. Ledarna kommer att resa utomlands för dessa förhandlingar, för att förhindra potentiellt skadliga läckage. Alla frågor, inklusive territoriella justeringar kommer att ligga på bordet. Akıncı sade att möjligheterna att uppnå betydande framsteg genom politisk vilja var högt som de skulle möta dag och natt. Båda ledarna var fast beslutna att göra sitt yttersta för att ge yngre generationer med en bättre framtid, sade Akıncı. Han betonade att han kommer att skydda och säkerställa politisk jämlikhet, frihet och säkerhet av de turkcypriotiska folket.


"Vi har nog till hands för en bi-zoner, bi-kommunala federation. Det finns tillräckligt med substans att gå framåt. Vi skulle kunna gå till det sista steget i Schweiz ", säger Akıncı och påpekade att det var bara 45 dagar kvar för att uppnå en fredsplan. "Allt blir lättare om vi har framgång i Schweiz", sade han.

Akıncı pekade dock på behovet av att vara försiktigt optimistiskeftersom ingenting just nu kan garanteras. "Ingenting är bestämt ännu. Vi kan fortfarande råka ut för en kollaps i processen ", varnade han. Men Akıncı förnyade också sin förutsägelse att en folkomröstning skulle hållas i mitten av 2017. Mötena kommer att äga rum mellan 7 och 11 november, när FN: s särskilda rådgivare Espen Barth Eide kommer också bo med ledarna för hela veckan.

EU: s höga representant för utrikes frågor och säkerhetspolitik Federica Mogherini på fredagen sade hennes besök på Cypern var för att stödja den nuvarande fasen i samtal för en Cypern lösning. Hon beskriver dem som en vändpunkt för ön och viktigt steg för hela regionen.

I ett tal efter mötet med president Nicos Anastasiades och utrikesminister Ioannis Kasoulides sa Mogherini att: "det här kommer att bli inte bara en vändpunkt, en historisk sida för ön; detta kommer att bli ett mycket viktigt steg för hela regionen. Detta är ett särskilt svårt område som behöver hjälp och förtroende för diplomati och politiska lösningar som ingen annan region i världen behöver ".

Hon sade en Cypern uppgörelse var i direkt intresse för alla européer "och alla våra vänner den europeiska regionen".

FN-chefen Ban Ki-moon kommer att inleda de avgörande Cypern-samtalen mellan cypriotiska ledarna i Schweiz den 7 november.

FN: s sändebud Espen Barth Eide ett uttalande på fredagen sade Ban öppnar intensiv vecka av förhandlingar främst med fokus på territoriet.

"Den turkcypriotiske ledaren Mustafa Akıncı, och den grekcypriotiska ledare Nicos Anastasiades beslutade tidigare i veckan att fortsätta sina intensiva förhandlingar i Mont Pelerin 7-11 november", sade uttalandet.

"Mötet kommer att hållas under överinseende av FN och med generöst stöd av regeringen i Schweiz," det till.

Eider sade freds toppmötet kommer att "koncentrera sig på det kapitel i territoriet, liksom alla andra olösta frågor inbördes beroende".

De två ledarna har gemensamt uttryckt sin förhoppning om att mötet i Schweiz kommer att bana väg för den sista fasen av samtalen, i linje med deras gemensamma åtagande att göra sitt yttersta för att nå en uppgörelse inom 2016.

"Det är första gången som de två ledarna förhandlar frågan om territorium direkt, märkning ett kritiskt ögonblick i den aktuella processen", säger Eide.

"Det är viktigt att inse att detta är ett särskilt känslig kapitel för båda sidor, vilket är en viktig anledning till varför ledarna har kommit överens om att hålla samtalen utanför Cypern.

Och han "ser fram emot att låna hans personliga stöd till arbetet i de två ledarna som de går in i denna avgörande fas av förhandlingarna".

President Nicos Anastasiades sa på fredagen att den "förlamande rädsla" som vissa bär på inte kan stå i vägen för lösningen på Cypernproblemet.

Anastasiades sa: "Jag har inte för avsikt att kommentera farhågor som uttryckts av vem som helst. Frågan är för oss att arbeta på ett sådant sätt att dessa farhågor övervinns. Och jag vill försäkra att många av dessa farhågor är grundlösa".

Anastasiades sade också att team av experter och jurister förbereddes att följa med honom till intensiva samtal med turkcypriotiske ledaren Mustafa Akinci i Mont Pelerin, Schweiz nästa månad. Han sade att han skulle vara briefing det nationella rådet för söndag.


Nu är det läskigt nära......är det verkligen möjligt?
(Egna funderingar samt sammandrag ur LGC-news och InCyprus den 19 november 2016)

En av de mest kritiska frågorna för att nå fred på Cypern är frågan om hur landet skall vara disponerat. Vem har kontroll över vilken del?

"Jag åker till Schweiz idag med beslutsamhet, goodwill och nödvändig vilja, har i mitt sinne att en lösning måste uppfylla förväntningarna, och även dämpa den oro, de cypriotiska folket" sa grekcyprioternas president Anastasiades i ett inlägg på sin personliga Facebook-sida .

Mötet öppnades av FN:s generalsekreterare Ban Ki-Moon


Förhandlingar ägde rum i Schweiz för någon vecka sedan. De var mycket tydliga och man förhandlade med kartor som underlag för var gränder och territorier skulle gå.

President Nicos Anastasiades hade i sin portfölj fyra fulla kartor med olika alternativa scenarier för turkcyprioterna att överväga. Bl.a. sägs att vägen från norra Nicosia till Famagusta anses vara den naturliga "gränsen" mellan de två delstater. President Anastasiades vill möjliggöra att omkring 100.000 flyktingar kan återvända till sina forna hemtrakter. För närvarande har turkcyprioterna cirka 36% av territoriet medan grekcyprioterna menar att dom skall ha ca. 27% -28% av territoriet. 


Norra Cyperns president Akinci upprepade att hans önskan är att uppnå en varaktig fred på ön och tillade att det finns möjlighet för båda sidor att få sina rättigheter och kunna utnyttja rikedomen i regionen tillsammans, för att kunna gemensamt utnyttja naturgas och överföra den till Europa via Turkiet och dela vattnet levereras av Turkiet. Han sa vidare att:

”Grekcyprioter måste inse att en turkcypriotisk kommer att kunna bli president i republiken vid ett roterande ledarskap. Vi har internaliserat idén för länge sedan. Om detta blir ömsesidig, kommer det att vara möjligt för oss att skapa en gemensam grund där alla kunde säga att jag kan lämna denna till vårt folk med nöje”. Detta tas upp söndagen den 20 november.

Grekcyprioternas president Anastasiades påpekade att det fortfarande finns skillnader på förhandlingsbordet mellan grekcyprioter och turkcyprioter och sade Turkiet är ovilliga att avstå från tidigare åtagande att tillhandahålla säkerhetsgarantier. Han sade att grekcyprioter har en helt motsatt uppfattning, eftersom de inte ser hur en modern stat inom EU skulle behöva utanför garanter. Men han sade en lösning var möjlig om Turkiet visar också sin beredskap. Presidenten sade att han hoppades att det kommer att finnas tillräckligt med tid för intensiva samtal och samråd i syfte att nå en överenskommelse, som pekar på en flerpartimöte där båda garantimakterna Grekland och Turkiet skulle delta i ett toppmöte.

Förhandlingarna avbröts beroende på att Grekcyprioternas president Nicos Anastasiades ville samråda med Greklands president och överhuvudena för den grekisk ortodoxa kyrkan.


Detta togs första som en indikation på att förhandlingarna var på väg att misslyckas men det visade sig snarast vara tvärt om.

Den turkcypriotiska och grekcypriotiska sidorna var mycket nära en överenskommelse i slutet av förra veckan i Schweiz om kriterierna för territorium, hur mycket mark varje delstat skulle kontrollera. Efter detta, bad president Anastasiades för en paus i toppmötet för att samråda med grekcypriotiska politiker och det grekiska fastlandet.

"Den grekcypriotiska ledare insåg att en överenskommelse om territorium kriterier var faktiskt möjligt, just då och där," en källa nära förhandlingarna sade.

"Han hade inte förväntat Mont Pelerin att gå så bra."

Akinci och Anastasiades återvänder till samtalen i Mont Pelerin, Schweiz på söndag.


När de återsamlas förväntas de tillämpa kriterierna för territorierna på en karta och besluta om utformningen samt datum för den sista fasen av Cypern förhandlingarna som kommer att vara en flerpartskonferens om säkerhet och garantier kapitel.

Flerpartskonferens om säkerhet och garantier med deltagande av garant stater Turkiet, Grekland och Storbritannien, kommer sannolikt att ske inom cirka tre till fyra veckor.

Politiska analytiker ser skapandet av federala zoner som en mycket bra kompromiss, som specialarrangemang i sådana zoner skulle möjliggöra för återlämnande av grekcyprioter, medan på samma gång, göra det möjligt för turkcyprioter närvarande bor där att stanna kvar på plats.


Vad är det egentligen för frågor som återstår?
(Incyprus 20161120)

Aktörerna i Cypernsamtalen är överens om att en slutlig överenskommelse beror nu på om grekcyprioter, turkcyprioter och Turkiet kan nå en avgörande förståelse för territoriell anpassning och, ännu viktigare, på aspekten av säkerhet och garantier.

Idag söndag kommer Cypern president Nicos Anastasiades och turkcypriotiske ledaren Mustafa Akinci starta ett andra toppmöte i Mont Pelerin i Schweiz, där de förväntas utjämna de återstående frågetecknen gällande territorium.

Sedan väntar frågan om garantier och säkerhet.


Turkiet och turkcyprioterna kräver en fortsättning av garantier. De syftar till att hålla ett litet antal soldater i Cypern, stationerade i en militärbas i norr. Turkcypriot vill också, om det behövs, kunna ringa på Ankara och be dem att ingripa vid oroligheter.

Grekcyprioter och Grekland har en annan offentlig hållning. Aten säger att det söker avskaffandet av garantier och den fullständigt tillbakadragande av turkiska trupper. Tillsammans med Nicosia föreslår Grekland utplaceringen av en internationell polisstyrka på ön, med inga grekiska eller turkiska poliser i det.

Bägge sidor söker en säkerhetsnivå som kan accepteras av alla parter. Målet är att hitta en säkerhetspolicy för olika behov och som identifierarolika hot.

Individuell säkerhet: grekcyprioter ska känna sig trygga i en turkcypriotiska delstaten och vice versa.
Gemensam säkerhet: Den turkcypriotiska delstaten kan inte attackera den grekcypriotiska staten och vice versa.
Statens säkerhet: Vad gör jag om en fientlig styrka anfaller Cypern.
Regional och internationell säkerhet: Hur ett federalt Cypern kommer att delta i säkerhetsinsatser utomlands.

Specifika hot
De två sidorna i Cypern har olika säkerhetsfrågor. Turkcypriot är rädda för grekcyprioter, medan den senare fruktar Turkiet. Diplomater och experter påpekar att, för att dämpa rädsla, bör de två sidorna och FN beskriva svar på specifika hot såsom följande "tänk om" scenarier:

• Den turkiska sidan sätter upp hinder för återlämnandet av mark grekcyprioter.
• De grekcyprioter tar till vapen och marscherar in den turkcypriotiska delstaten.
• Åtgärder från extremnationalistiska eller terroristgrupper.
• Grekcyprioter förhindrar turkcyprioter från att få tillgång till, eller deltar i den federala regeringen.
• En yttre hot från ett tredje land.

Diplomater tror att svaren på dessa specifika frågor kan ge en ram för säkerhet som kan tjäna de bägge delstaterna i ett federalt Cypern.


Och efter en veckas uppehåll, har den grekcypriotiska ledaren, Nicos Anastasiades och den turkcypriotiska ledaren Mustafa Akıncı återupptagit förhandlingarna i Schweiz i morse under överinseende av FN: s generalsekreterares specielle rådgivare Espen Barth Eide.




Så sprack då förhandlingarna i Schweiz. 
(Från LGC-News, InCyprus och egna funderingar - 161126)


Man skyller föga överraskande på varandra. Man kunde inte komma överens om arial och hur många som skulle få återvända till sina forna marker. President Akinci talesman Baris Burcu har sagt att Cypern toppmötet i Mont Pelerin har kollapsat. Burcu, som har kämpat i 42 år med Cypernfrågan säger att "detta är en av de mest nedslående händelserna i mitt liv".


Men…….."Spelet är inte över" kommer att vara meddelandet FN: s särskilda sändebud till Cypern Espen Barth Eide förväntas förmedla till de två cypriotiska samhällsledare. Eide kommer att återvända till Cypern nästa vecka för att diskutera med både ledare hur man ska fortsätta efter fördelningen av samtalen i Schweiz. Enligt en icke namngiven FN källa, "FN kommer att omgruppera och fortsätta" sina ansträngningar. "Vi måste plocka upp där vi har slutade." Samma källa sade att "Alla står bakom dem." Avbrottet ska ge båda ledarna möjlighet att reflektera över sina prestationer hittills och fundera över hur de vill gå vidare.

FN fortfarande angelägna om att stödja förhandlingarna eftersom de senaste samtalen har varit den mest produktiva på årtionden.


Och president Nicos Anastasiades är beredd att fortsätta förhandlingarna med turkcypriotiske ledaren Mustafa Akinci för att finna en hållbar lösning av Cypernfrågan.

Dock har Mustafa Akinc drabbats av ohälsa. Hans blodtryck är alldeles för högt och han måste vila för att hämta kraft.

Något datum för fortsatta förhandlingar är ännu inte satt.


Willy Lindh – Den svenska FN-officeren
(Hela artikeln hämtad ur Norra Cypernmagasinet / Maria Eriksson 161130)

När vi väntar på nästa drag i fredsförhandlingarna kan det vara nyttigt att läsa denna artikel. Turkarna målas lätt upp som en förtryckarmakt som invaderat Cypern i mer än 40 år. Och det har för mig varit svårt att förstå Turkcyprioternas envisa krav på "Garanter" från Turkiet. Men läs och reflektera. Det är lätt att döma när man kommer Sverige, ett land som har haft fred i mer än 200 år. Vi kanske inte alltid sitter på sanningen trots allt.

Willy Lindh.
Han har blivit kallad förrädare och vapensmugglare, men också hyllats som en stor hjälte. Vad svenska Willy Lindh gjorde för turkcyprioterna den svåra sommaren 1964 kommer ingen här att glömma. Som ung FN-officer på Cypern vågade han gå emot världssamfundet för det han ansåg vara det enda rätta – att hjälpa en nödställd minoritet som hotades av både fördrivning och utrotning. För ett tag sedan fick jag möjligheten att träffa Willy Lindh som idag är bosatt på norra Cypern. Det här är hans berättelse om tiden som FN-officer på ön, och vad som fick honom att i hemlighet transportera vapen till den utsatta turkcypriotiska befolkningen.


Jag kom hit med de svenska FN-trupperna försommaren 1964, då jag var 27 år gammal. Det var ett uppdrag jag länge sett fram emot. Delvis för att vara med och bidra till fred och stabilitet på Cypern som då var en orolig ö, men också för att få riktig erfarenhet av det jag under åtta år som militär i Sverige bara övat på.

Som löjtnant blev jag placerad som ansvarig chef över fem små turkcypriotiska byar i Erenköy, i de västra delarna av landet. Det var den enda delen av ön där turkcyprioterna fortfarande hade tillgång till kustremsa, och där med kontakt med omvärlden. Överallt var de annars isolerade och inringade av grekcyprioter. På grund av detta var den här delen av ön också den mest oroliga.

Vår uppgift var att sätta upp posteringar och förhindra strider mellan grek- och turkcyprioter. Vi skulle rapportera om all militär verksamhet, t.ex. större truppförflyttningar, fältarbeten, förändringar i styrkorna, men framför allt skottlossning, som förekom dagligen i olika grader av intensitet. Vissa dagar kunde det vara mycket intensiv eldstrid.

I de fem byarna bodde ca 700 invånare, varav 300 var manliga byinvånare helt utan militär utbildning, som tvingades försvara sig enbart beväpnade med hagelbössor. Till hjälp hade de några hundra frivilliga studenter som kommit tillbaka från studier i Turkiet, också de utan militära kunskaper.

Det blev snart klart för mig att turkcyprioterna var betydligt mer beroende av FN än vad grekcyprioterna var. Turkcyprioterna behövde FN för att överleva. Utan våra eskorter var det omöjligt för dem att sköta försörjning och sjuktransporter. 

Historien bakom dagens oroligheter.
Oroligheterna på Cypern gick tillbaka långt i tiden. Inom den grekisktalande befolkningen fanns det sedan länge en stark önskan om ett nära samarbete med ”moderlandet” Grekland. Det fanns en storhellenistisk tanke om att alla delar av världen, befolkade av grekisktalande folk, skulle enas under en krona. Den starkast drivande kraften bakom den tanken var den grekisk-ortodoxa kyrkan. I detta ligger förklaringen till att en kyrkans ledare på Cypern, ärkebiskopen Makarios III, var den som stod bakom upproret mot engelsmännen på Cypern under 1950-talet. Ön var nämligen sedan år 1878 under brittiskt styre. Makarios maning till Enosis, förening med Grekland, stöddes av huvuddelen av den grekcypriotiska befolkningen. 

Den 1:a april 1955 exploderade den första bomben på en restaurang i Nicosia som var mycket välbesökt av engelsk militär. Under de följande fyra åren fortsatte terrordåden mot engelsmännen, som ansågs vara emot Enosis-tanken. År 1960 hade Storbritannien till slut fått nog av de upproriska grekcyprioterna och man enades om att grunda den suveräna Republiken Cypern. Grekcypriotiska Makarios utsågs till president och turkcypriotiska Dr. Fazil Kücük till vicepresident. Republiken tvingades anta en konstitution som gav de tre garantimakterna Storbritannien, Grekland och Turkiet rätt att ingripa både politiskt och militärt om brott mot konstitutionen skedde. Det fanns en fastställd fördelning av offentliga tjänster, och förändringar i konstitutionen var tvungna att godkännas av båda folkgrupperna i separata beslut. Ingen av de två folkgrupperna skulle med andra ord kunna ändra grundlagen utan den andras godkännande.

Hösten 1963 inträffade de händelser som senare fick till följd att den svenska regeringen skickade ner soldater för att ingå i FN:s fredsbevarande styrkor. Makarios lät meddela vicepresident Dr. Fazil Kücük och de tre garantimakterna att han avsåg att ändra konstitutionen radikalt. Ändringarna skulle i stort sett helt frånta öns turkcypriotiska befolkning alla rättigheter och garantier som likvärdig folkgrupp och därmed utlämna dem åt grekcyprioternas godtycke. Strax därefter började man avväpna turkcypriotiska polismän och omringa flera turkcypriotiska orter. Turkcypriotiska ministrar och parlamentsledamöter hindrades från att gå till sina arbetsplatser och man tog kontroll över alla kraftverk, vattenförsörjning, hamnar och flygplatser i landet. Detta var första steget i vad som kom att kallas för Akritasplanen – en likvideringsplan.

Strax innan julen 1963 dödades två turkcyprioter och fem sårades efter att ha överfallits i sina bilar. Dagen efter, under begravningen öppnade den grekcypriotiska polisen eld mot begravningsgästerna och ytterligare två ungdomar sårades. Dessa incidenter betecknar början till den massaker som skulle komma att kosta hundratals civila turkcyprioter livet.

Turkcyprioterna började dra sig tillbaka till mindre byar för att kunna försvara sig mot grekerna. Från att ha levt på 35% av landets yta kom de nu endast att befolka tre procent av ön. FN:s närvaro var nödvändig för att turkcyprioterna överhuvudtaget skulle kunna överleva på Cypern.

Den 6:e augusti övergick den sporadiska eldstriden i ett massivt anfall då grekcyprioterna tillsammans med 10.000 inskeppade grekiska soldater anföll byarna kring Erenköy. De lyckades direkt erövra ett par dominerande höjder. Anfallet understöddes med granatkastare och artilleri, men även direktskjutande rekylfria kanoner kom till användning mot de turkcypriotiska ställningarna som var helt otillräckliga för att motstå granateld. Redan här framgick det att turkcyprioterna aldrig räknat med denna massiva insats av tunga vapen och även om de skulle ha gjort det, saknades det resurser att försvara sig. Jag kommer ihåg att jag tänkte att grekernas vapenupprustning var orimligt stor med tanke på att man mötte en så svag och dåligt utrustad fiende.

FN:s uppgift på Cypern var just att förhindra att någon sådan här stor eldstrid skulle ske. Men så fort det stod klart att grekerna skulle anfalla beslutade man direkt om att dra in flera posteringar och ledningen gav order om att vi skulle evakuera våra mannar från området. Så istället för att samla ihop en största möjliga styrka i det kritiska området så omgrupperades hela FN-bataljonen på tusen man upp i bergen. Kvar var bara jag och ett tiotal av mina soldater som valde att stanna. De illusioner som eventuellt funnits bland FN-svenskarna om att vi skulle kunna förhindra varje utvidgning av grekcypriotiskt territorium slogs nu i spillror.

De civila i byarna blev hämtade och transporterade till säkrare platser, men förvånansvärt många av de turkcypriotiska kvinnorna valde att stanna kvar. De ville inte lämna sina byar och valde att gömma sig i närliggande grottor för att skydda sig. Det var en tung eldstrid som kom att följa. Vi blev bland annat beskjutna från kusten av kanonbåtar, något som jag senare skulle få veta ironiskt nog var svenska Boforskanoner. Efter två dagar hade grekerna tagit fyra av de fem byarna kring Erenköy. Många människor, däribland civila, var döda eller svårt skadade. Förutom vi som stannat kvar fanns inte FN att finna någonstans. Det var då, när det såg som allra mörkast ut, som det vände. Sent på eftermiddagen den 8:e augusti* dök plötsligt ett stort antal turkiska attackplan upp och anföll de grekiska förbanden runt Erenköy. Under flera timmars tid utsattes de anfallande trupperna för så intensiva attacker att de till slut tvingades avbryta anfallen. Utan Turkiets hjälp den gången hade det inte funnits turkcyprioter i den delen av Cypern.

Efter att Erenköyområdet säkrats av Turkiet återvände FN-trupperna. Grekcyprioterna hade för tillfället dragit sig tillbaka men området var nu helt isolerat från resten av ön. FN hjälpte till med matförsörjning, men ingen sjukvård gick att få igenom de grekcypriotiska vägspärrarna som satts upp. Den allmänna känslan bland oss FN-soldater var vid den här tiden att vi ville stötte turkcyprioterna som var de svaga och utsatta.

Tack vare Erenköys läge vid vattnet hade man en liten kontakt med omvärlden och kunde på grund av detta regelbundet motta båtlaster med vapen som skeppades över från Turkiet. När den närliggande byn Lefke kom att utsättas för angrepp blev jag tillfrågad av invånarna om vi kunde hjälpa byn med vapen. Vid det laget hade jag och mina mannar tappat tron på FN, vi var uppgivna och besvikna. Vår uppfattning var att FN svikit turkcyprioterna. Så länge det handlade om småstrider var FN duktiga, men när det väl gällde så gjorde man ingenting. Det spelade ingen roll hur mycket vi gjorde för folket, om de ändå inte hade vapen som de kunde försvara sig med skulle de till slut förintas. Det var med de tankarna jag och min kollega Helge Hjalmarsson tog beslutet att i hemlighet transportera vapen till de turkcypriotiska invånarna i Lefke. Det var ett beslut som innebar att vi gick helt emot reglerna, det var ett formellt brott mot FN:s neutralitet.

Brottet.
Jag och Helge började transporterade vapen från Erenköy till Lefke. I början gick det bra, men så en dag när vi kom i våra pansarbilar blev vi stoppade vid vägspärrarna. Grekerna hade blivit informerade om vad vi sysslade med och vi togs på bar gärning. Det blev genast ett väldigt hallå. FN-chefen, bataljonschefen samt polis och press blev genast involverade. FN:s generalsekreterare blev väckt med ett telefonsamtal mitt i natten. Vi sattes i ett brittiskt läger i Nicosia där vi förhördes och sedan skickades hem till Sverige. Jag minns att vi flögs i ett FN-plan till Skavsta flygplats. När vi klev ur planet blev vi överrumplade av den stora uppmärksamheten som händelsen framkallat, på plats fanns militärer och journalister som väntade på oss när vi klev ur planet. Så småningom hamnade vi i rättegång, åtalade för högmodsbrott, vilket var av samma grad av allvar som landsförräderi. Det talades om livstids straffarbete, men som tur var försvarades vi av Sveriges, på den tiden, bästa brottmålsadvokat, Ragnar Gottfarb. Han lyckades få rätten att lugna ner sig och vi dömdes till slut till två års straffarbete, som sedan kortades ner till 8 månader.

Straffarbetet tog plats i Åkersberga och bestod i att göra papperspåsar för konstgödsel. Det var en ganska deprimerande tid som vi fick sitta av tillsammans med män dömda för både rån och mord. Under månaderna som följde tog jag emot över 400 handskrivna brev, varav ca 300 var från turkcypriotiska kvinnor som ville gifta sig med mig! Resten var från människor som tyckte att vi handlat rätt och ville visa sitt stöd. Det var tvärtemot pressens åsikter, journalister över hela världen dömde oss hårt. Förutom av turkisk media som inte kunde förstå hur en sådan aktion, som hade genomförts med risk för våra egna liv för att kunna hjälpa nödställda människor, kunde behandlas som ett brott i Sverige. Vi blev till och med bjudna ner till Turkiet för att turkiska myndigheter ville visa sin uppskattning, men den resan kom att stoppas, bland annat på grund av svensk media.

Jag har i efterhand fått frågan om jag någonsin ångrat vårt beslut att ”smuggla” vapen, men svaret är nej. Jag ansåg, och gör det fortfarande idag, att vi handlade rätt. Genom åren har jag tyvärr mött många påståenden och anklagelser om att vi skulle blivit mutade för att göra det. Sanningen är att vi valde att göra det, inte bara för att det kändes rätt, utan för att det kändes som det enda rätta. Det var en fråga om medmänsklighet. Det var bybor som höll på att massakeras av grekcypriotisk och grekisk militär utan att FN vare sig reagerade eller agerade på de sätt som de enligt sina stadgar skulle gjort. Man får höra många berättelser från andra svenska FN-soldater som gjorde sin tjänstgöring på Cypern under samma tid. Om hur de närmast beskriver tiden på Cypern som en semester där de tog med sina familjer, spenderade dagarna på stranden och nätterna på krogen. För mig var månaderna på Cypern något helt annat.

Efter att vi avtjänat vårt straff i Sverige begav jag mig till Turkiet på semester. Cypern gick inte att resa till vid den här tidpunkten då ön var under grekcypriotisk kontroll. Jag skulle bara stanna någon vecka i Turkiet, men det slutade med att jag blev kvar i hela fyra år. Jag tog jobb som guide, först i Istanbul och sedan i Ankara. Jag åkte även till Alanya, där jag tillsammans med en kollega startade en resebyrå. Ödet tog mig sedan tillbaka till Sverige, där jag träffade min blivande fru som jag fick tre döttrar med.

På somrarna semestrade vi ofta i Turkiet. Under mitten av 90-talet kände jag att det var dags att visa min fru Cypern, det var första gången jag återvände till ön och det blev ett kärt återseende med många människor jag kände från min tid som FN-soldat. Jag lärde också känna norra Cyperns första president Rauf Denktas. Åren som följde återvände vi flera gånger till norra Cypern. När vår yngsta dotter Ingrid gick ur skolan så beslutade vi oss för att flytta ner permanent. Fram tills dess hade vi bott på landet, men när vi väl valde att flytta så tog vi steget fullt ut och sålde både gård och skog, och skickade alla våra tillhörigheter till Cypern i en container. Detta var år 2000 och vi flyttade in i ett hus i Lapta utanför Kyrenia.

Livet idag.
De senaste tretton åren har jag arbetat som guide på norra Cypern. Jag och Ingrid är de enda auktoriserade svensktalande guiderna på den här sidan av ön. Grupper med svenska turister kommer hit året runt, jag brukar bland annat visa dem Famagusta och Salamis ruiner som jag tycker är intressanta platser. Turister som är här för första gången brukar bli förvånade över hur mycket det faktiskt finns att se på en så liten yta. Jag håller också föredrag där jag berättar om min tid som FN-soldat, men inte minst om själva kärnan till ”Cypernproblemet”, om konflikten som splittrat öns befolkningsgrupper i över tusen år.

Willy har ett starkt band till norra Cypern som kommit att bli hans hem. Han känner ett ”vi” med landet och den turkcypriotiska befolkningen. För tre år sedan tog han beslutet att skriva ner hela sin berättelse från sommaren 1964. Det resulterade i boken ”Folkmord under FN:s beskydd?”, och är baserad på dagboksanteckningar och minnen från tiden han tjänstgjorde på Cypern. Läsaren får följa Willy under månaderna på Cypern och ta del av en utförlig beskrivning om hans tid som FN-soldat. I boken ifrågasätter han också FN:s neutralitet och berättar om vad som ledde honom fram till beslutet att trotsa världsmakten för att hjälpa den turkcypriotiska minoriteten på ön. Här kommer ett utdrag ur boken:

”Det tog inte lång tid innan jag insåg att det uppdrag som jag satt att lösa var helt hopplöst. Det tog inte heller lång tid innan jag insåg det blodiga allvaret, det som ingen hade talat om vid informationsmötena i Sverige innan vi åkte. Det som handlade om att ett folk hotades av både fördrivning och utrotning. Som FN-officer och svensk förväntades man att delta i ett makabert spel och inte reagera på det som hände runt omkring en. FN:s förväntningar på mig kollapsade helt den dagen jag och en officerskollega blev stoppade på väg till den belägrade staden Lefke. Det här är en bok om ett tandlöst FN. Om hur ett världssamfund står och ser på när en folkgrupp tar på sig herremansstövlar och sätter klacken på medskaparna av landet de bebor. Det här är en bok om Cypern och dess ”problem” av rädsla, maktlöshet, umbäranden, hat, kärlek, dramatik och önskan om fred och trygghet.”

Boken ges ut av Edere Förlag och går att beställa hos Adlibris, Bokus eller genom att kontakta Willy på email: wilencotour@hotmail.com 
Den 8:e augusti har kommit att bli en viktig minnesdag för norra Cypern. Varje år får överlevande och anhöriga eskort av FN till Erenköy, som idag ligger på grekcypriotisk mark. Presidenten brukar också närvara för att minnas. Willy och hans familj är hedersmedborgare på norra Cypern och de närvarar varje år vid minnesceremonin i Erenköy.


Hoppet lever.
(FN.s hemsida, InCyprus / 161201)

Den 1 december 2016 kommer FN:s särskilda rådgivare, utsedd av generalsekreteraren, mr Espen Barth Eide, att vara värd för den turkcypriotiska ledare, mr Mustafa Akıncı, och den grekcypriotiska ledare, mr Nicos Anastasiades, för en middag där man diskuterar hur man skall försöka att upprätthålla ett positivt klimat och föra fredsprocessen framåt.


Den norska diplomaten har redan träffat de två ledarna nyligen, efter misslyckade förhandlingarna i Schweiz Mont Pelerin. "Detta var naturligtvis ett bakslag", sade han lokala reportrar efter mötet båda ledarna, men han gått så långt som att säga om han kunde ha en plan för att lägga fram till de två ledarna. De misslyckade samtalen i Mont Pelerin, som främst fokuserade på territorium frågor, men som påverkades av uttalanden från Grekland och Turkiet hade också en inverkan på det allmänna klimatet


Förhandlingarna startar igen på måndag
(LGC-News & InCyprus / 161202)

Presidenter Akinci och Anastasiades har kommit överens om att omedelbart återuppta förhandlingarna Cypern. Efter en middag på torsdag kväll där FN: s särskilde rådgivare Espen Barth Eide och hans ställföreträdare Elizabeth Spehar var värdar, enades de två ledarna om att starta samtalen. Efter det att förhandlingarna återupptas i Cypern, kommer de två sidorna att hålla en konferens i Geneve, Schweiz den 9 januari. Där kommer de att presentera sina respektive kartor den 11 januari på hur man vill att landets territorier skall vara. Därefter kommer Turkiet, Grekland och Storbritannien ansluta sig till konferensen den 12 januari.

                         

Efter oenigheten kring territorium som ledde till ett sammanbrott i Mont Pelerin, Schweiz, har det funnits en uppsjö av aktivitet av FN och andra internationella parter för att få de två ledarna tillbaka till förhandlingsbordet. Akıncı berättade för journalister på fredagen att "en helt ny konjunktur för samtalen har öppnats. Detta är vad vi har bett och önskar sig ". Han tillade: "Nu har vi ett datum för fem-partikonferensen”.


Ledarna skulle kunna lämna Genève med en territoriell karta.
(InCyprus / 161204)

FN: s generalsekreterares särskilda rådgivare för Cypern Espen Barth Eide säger att det kommer att vara cyprioterna som själva måste delta i ett givande och tagande då det gäller Cypernfrågan.

I en intervju med tidningen "Kathimerini", konstaterar han också att för de cyprioter som värnar frågan om säkerhet hänger detta också på andra frågor och uppmanade garantimakterna att respektera det som en del av den större bilden.

                           


Eide angav också att han var övertygad om en karta kan komma fram under konferensen i januari på Cypern och bekräftade att främmande makt skulle behöva vara en del av en lösningen, men att detta skulle kunna göras som en övergångsperiod som man skulle komma överens om under förhandlingarna.

Eide sade att inför 09-12 januari Cypern konferens i Genève, skall det finnas möjligheter till ett möte mellan Greklands premiärminister Alexis Tsipras och Turkiets president Tayyip Erdogan.


Lycka Till!
(InCyprus och BL / 161204)

Nu säger vi ännu en gång ”Lycka Till” till dessa åldrande kämpar som vägrar att ge upp hoppet om fred på Cypern.

                         

Anastasiades och Akinci beslutade under en middag i torsdags kväll under värdskap av FN:s särskilde rådgivare för Cypern, Espen Barth Eide, att omedelbart återuppta sina förhandlingar och instruerade sina förhandlare att fortsätta möte i syfte att uppnå ytterligare framsteg på alla olösta frågor oberoende av varandra, medan de (Anastasiades och Akinci) också kommer träffas vid behov.

Samtalen om Cypernfrågan tar ny fart igen på måndag med ett möte mellan grekcypriotisk förhandlare Andreas Mavroyiannis och turkcypriotiska förhandlare Ozdil Nami.

Cypern News Agency (CNA) rapporterade att kommer förhandlare och deras team att mötas 09:00 lokal tid på den gamla Nicosia Airport, i FN: s buffertzon. De kommer att diskutera deras agenda och tidsplan för följande möten. Vice specialmedarbetare för FN: s generalsekreterares på Cypern Elizabeth Spehar kommer att övervaka deras möte.

Samtidigt kommer generalsekreterarens särskilda rådgivare för Cypern Espen Barth Eide på måndag vara i Ankara att träffa Turkiets utrikesminister Mevlut Cavusoglu och andra tjänstemän. Eide kommer att återvända till Cypern på måndag kväll.

Enligt samma källor finns det inga möten mellan ledarna Nicos Anastasiades och Mustafa Akinci inbokade denna vecka.

Vidare beslutades att Anastasiades och Akinci kommer att mötas i Genève den 9 januari 2017 och den 11 januari de kommer att presentera sina respektive kartor mer territoriella gränser.

Den 12 januari kommer en konferens om Cypern att sammankallas med extra deltagande av garantimakterna, medan andra relevanta parterna skall bjudas in vid behov. Garantimakterna är Grekland, Turkiet och Storbritannien.


Kalendariet klart för Genevekonferensen i januari
(InCyprus & LGC-News // 161208)

Cypern president Nicos Anastasiades och turkcypriotiske ledaren Mustafa Akinci möts i Genève nästa månad. Under sina dagar i Genève, kommer de att jämföra kartor den 11 januari i frågan om territoriella justeringar i en eventuell återförening av den delade ön.

De två ledarna kommer då att hålla en konferens om Cypern med deltagande av garantimakterna Grekland, Turkiet och Storbritannien den 12 januari.

Turkiets president Recep Tayyip Erdogan kommer att ha en plats vid bordet i Genève, som representerar Turkiet som ett av de garantimakterna under den senare delen av konferensen på Cypern.

                          

Enligt rapporter i media, med hänvisning turkiska regeringens talesman Ibrahim Kalin, kommer president Erdogan representerar Turkiet vid konferensen, där säkerhet och garantier kommer att ligga på bordet som en del av en överenskommelse om att nå en federal bosättningen på ön.

Grekland och grekcyprioter har sagt att de inte accepterar någon form av garantier, medan Turkiet och turkcyprioter hävdar att det inte kan vara utan säkerheten i en lösning med garantier (soldater, Bosses anm.) på plats.


Alla partiledarna i den grekcypriotiska nationella rådet kommer att följa president Nicos Anastasiades till Genève nästa månad för de återupptagna Cypern samtal och den planerade flerpartskonferens.

Det hade varit ett stormigt möte i det nationella rådet, berättade Anastasiades för pressen, men sessionen hade varit mycket produktiv trots meningsskiljaktigheter.

Den enda frånvarande partiet på Nationalmötet, som varade ungefär tre timmar, var det högerinriktade partiet ”Elam” som meddelade på måndagen de lämnar diskussionen eftersom de motsatte sig den typ av lösning som höll på att förhandlas fram.

"Jag hörde deras oro och några av de meningsskiljaktigheter de politiska ledarna. Jag tar hänsyn till och fullt ut respektera allt som har sagts och vi kommer att fortsätta i enlighet alltid samarbeta med ledarna och den grekiska regeringen ", sade presidenten.

"Alla som deltar i det nationella rådet kommer att följa (mig)," sade han.

Anastasiades sade att det var "absolut nödvändigt" att Europeiska unionen (EU) var närvarande vid flerpartskonferens som kommer att hållas i Genève den 12 januari.

Dessutom har medlemmarna i FN: s säkerhetsråd erbjudits att delta. Han gav inga ytterligare detaljer om detta.

Men Anastasiades sade att flerpartskonferens var inte slutet på vägen.

"Om behov uppstår att fortsätta dialogen, kommer den att fortsätta", sade presidenten. Han tillade att den oro som båda folkgrupperna känner skall beaktas.

Förhandlingarna i Genève inleds den 9 januari, sedan den 11 januari de två sidorna kommer att presentera sina respektive kartor med territoriella kriterier.

Den internationella konferensen om säkerhet och garantier med garantimakterna Turkiet, Grekland och Storbritannien kommer att äga rum den 12 januari. En FN-meddelande i torsdags sade att "andra berörda parter ska bjudas in vid behov".


Nästa vecka avgörs frågan om fred på Cypern.
(Bosses sammanfattning 170105 / Källor: InCyprus, LGC-News & Wikipedia)

                                       Grekcypriotiske presidenten Nicos Anastasiades och
                                               turkcypriotiske ledaren Mustafa Akinci.
                                                         Damen är för mig okänd.


I korthet är historien om det delade Cypern så här: Turkiet invaderade Cypern i juli 1974 efter det att ett grekiskt kuppförsök ägt rum, iscensatt av delar av den militärjunta som då styrde Grekland och hade gjort så sen april 1967. Cypern var då ett enat land med ärkebiskop Makarios III som president. Kuppförsöket syftade till att införliva hela Cypern med Grekland. Kuppen mot Cypern misslyckades med resultatet att Turkiet ockuperade den nordliga delen av ön. På Cypern är 2/3 grekcyprioter och 1/3 turkcyprioter.

De som nu deltar i slutdiskussionerna i Schweiz förutom de två Cypernstaterna är Grekland, Turkiet och Storbritannien. Turkiets representeras av president Erdogan och Grekland av den grekiske premiärministern Alexis Tsipras. EU representeras av sannolikt av kommissionens ordförande Jean-Claude Juncker. FN:s fredsförhandlare, norrmannen Espen Barth Eide, kommer naturligtvis att vara med så som han varit under alla dessa återföreninssamtal som påbörjades i maj 2015.

De svåra frågorna är de om säkerhet, alltså att vissa Turkiska trupper skall vara kvar på norra delen även efter en ev. fred, men det är också frågor om territorium och roterande ordförandeskap.

Grekland och grekcyprioterna säger blankt nej till turkiska trupper efter en fred.
Turkiet och turkcyprioterna säger blankt nej till att alla soldater skulle försvinna omgående.

Man är alltså överens om att soldaterna skall bort. Den stora skillnaden är hur lång tid de skall vara kvar efter en fred. Grekcyprioterna säger några månader medan Turkcyprioterna kräver en oändligt mycket längre tidsperiod än vad den grekcypriotiska sidan kräver. Denna tid kan inte accepteras av grekcyprioterna.

Aten och London menar att det återförenade EU-medlemlemslandet Cypern behöver inga utomstående garanter med en rätt att ingripa, men Turkiet tror annat och hävdar att Turkcyprioterna inte litar den grekcypriotiska majoriteten.

”Om frågan om garantier inte löses, om inte ett antal turkiska soldater får vara kvar under ett antal år och garantera turkcyprioternas säkerhet, har konferensen slutat innan den börjat”, säger turkcyprioternas ledare Akinci.

Från måndag kommer de två sidorna att försöka bli överens i frågor som rör ekonomi, egendom, styrning och EU-frågor. Territoriella kompromisser kommer att diskuteras den 11 januari.

Turkiets president Erdogan och grekiska premiärministern Alexis Tsipras kommer bägge att delta i Genevekonferensen men ett bekymmer är att de inte har träffats innan konferensen börjar trots önskemål om detta från både Aten och FN. Detta ses som ett oroande tecken.

I slutet på nästa vecka vet vi om Cyperns ledare anser det möjligt att låta folket rösta om fred och åter låta Cypern bli ett enat land. Skulle ledarna komma överens blir det slutligen människorna på ön som får ta ställning i en folkomröstning som genomförs i vår.


Denna vecka gäller det.
(Bosses sammanfattning 170109 / Källor: InCyprus & LGC-News)

Det första mötet mellan president Nicos Anastasiades och turkcypriotiske ledaren Mustafa Akinci inleddes på måndag morgon i Genève. Både kom till FN: s europeiska huvudkontor i Genève utan att göra några uttalanden till pressen.

Grekcypriotiska ledare Nicos Anastasiades och turkcypriotiske ledaren Mustafa Akinci diskuterar maktdelning, territoriella justeringar och säkerhetsfrågor som en del av att återförena Cypern under en federal paraply. Maktdelning, fastighetsgränser och säkerhetsfrågor i en framtida återförenat hemland är de viktiga hakarna i förhandlingar.

Totalt sex möten kommer att äga rum mellan de två ledarna mellan 9 januari och 11 med följande dagordning:

1) Egendom

2) Styrning och säkerhet / garantier

3) Ekonomi / EU

4) Finansiering / Genomförande

5) Territorium

6) Egendom avseende olösta frågor

Mötena kommer att äga rum från 09:00 till 13:00 och sedan 18:00 till 08:30.

Ledare har dagar av intensiva samtal fr.o.m. måndag för att nå konturerna till ett fredsavtal för att avsluta årtionden ”icke fred”.

"Ledarna visar en hel del mod, en hel del vilja," säger FN-medlaren Eide. "Det är svårt men inte omöjligt."

"Vi är nu i sista stund. Vi är nu i sanningens ögonblick ", säger Eide.

Grekland, Turkiet och Storbritannien är den delade öns tre garanter med rätt att ingripa. Turkiet, som fortfarande upprätthåller några 35.000 soldater i utbrytningen norr sedan 1974 invasion, är den enda som insisterar på att behålla den rätt.

Storbritannien, före detta kolonisatör av Cypern, upprätthåller fortfarande två suveräna militärbaser på ön, men har klargjort att cirka 50% av den mark som står under Engelsk kontroll kommer att returneras tillbaka till ett återförenat, federalt EU-medlem Cypern.

En tidigare fredsplan gick till folkomröstning 2004, den s.k. Annan-planen, som godtogs av turkcyprioter men förkastades av grekcyprioter.

FN: s nya generalsekreterare Antonio Guterres, som förväntades att delta i konferensen på torsdag, har beskrivit samtalen som en "historisk möjlighet" för ett genombrott.

Storbritannien kommer att vara representerade i det avgörande konferensen på Cypern i Genève på torsdag av den politiska ledningen på utrikesdepartementet, säger informerade källor idag.

Utrikesminister Boris Johnson kommer att närvara och kommer att åtföljas av Europaminister Sir Alan Duncan, som reste till Ankara och Aten förra veckan, samt erfarna diplomater med djup kunskap om Cypernfrågan.

Premiärminister Theresa May också förberett för möjligheten att delta i samtalen. Hon tros vara redo att resa till Schweiz om ett avtal om Cyperns återförening verkar vara nära, men också beroende på om regeringscheferna i de två andra garantimakterna kommer att närvara, underförstått om Turkiets president Tayyip Erdogan beslutar att delta.

När det gäller EU:s närvaro, bekräftade Europeiska kommissionens ordförande Jean-Claude Juncker på måndagen att han kommer att delta torsdagar konferensen i Genève. Eide klargjorde att EU kommer att delta som observatör.


Inget specifikt att rapportera idag.
(Bosse 170110)

Det enda uppseendeväckande som dykt upp gäller frågan om säkerhet. Ett förslag är att det skulle inrättas en av EU ledd säkerhetsstyrka. Men detta är möjligen bara ett lösryckt förslag/rykte. I övrigt pågår förhandlingar dygnet runt. Möjligen värt att nämna att Sveriges nyhetsmedia äntligen tog upp fredsförhandlingarna i några av sina nyhetssändningar under månadgen. Heja er - förhandlingar har pågått sen maj 2015.




Toppmötet i Geneve fortsätter
(Bosse sammanfattning InCyprus & LGC-News 170111)

                        
                        

De två sidorna i toppmötet om ett enat Cypern kommer att presentera kartor som visar föreslagna territoriella justeringar idag. Den turkcypriotiska sidan har föreslagit att hålla 29,2% av marken, men huruvida detta inkluderar de attraktiva orterna Guzelyurt / Morphou är svårt att säga. Om Guzelyurt inte ska återlämnas detta kommer att innebära fler byar kommer att återlämnas.

Just nu är båda sidorna tystlåtna, men diplomatiska källor säger att för att få Guzelyurt, skulle den grekcypriotiska sidan behöva gå med på ett roterande ordförandeskap. Detta kräver en betydande avvägning från båda sidor för att göra några framsteg.

Diplomatiska källor bekräftade att utrikesministrarna från Turkiet, Grekland och Storbritannien kommer att delta i konferensen på torsdag.

Förhandlare på konferensen har noterat att i frågan om säkerhet finns bara det grekcypriotiska förslaget på bordet. Detta förslag föreslår inrättandet av en internationell styrka för att garantera säkerhet på ön i händelse av fred. Grekland och Turkiet har inte lagt fram något skriftligt, så det finns lite hopp om att på torsdag eller fredag ​​13 januari skall ge ett avtal om säkerhet som bägge sidor kan acceptera.


Möten hålls på alla nivåer
Under tisdagen hölls olika möten i ett försök att uppnå framsteg på styrning, egendom, ekonomi och EU-frågor. De arbetades till sent in på natten för att försöka avsluta frågorna ekonomin och EU där de återstående skillnaderna är mycket små.
På eftermiddagen hade förhandlarna Andreas Mavroyiannis och Ozdil Nami ett separat möte med experter från båda sidor för att diskutera aspekter av styrning av ett enat Cypern. Grekcyprioterna kommer att lägga fram några nya förslag och räknar med att turkcyprioter skall svara på onsdag.

Grekcypriotiska källor hävdar att de två sidorna inte har diskuterat den turkcypriotiska begäran om att tillämpa systemet med ett roterande ordförandeskap i ett återförenat Cypern. Vi förstår att frågan inte diskuterades i slutet under de officiella mötena i Genève. Diplomater anser dock att Anastasiades accepterar roterande ordförandeskapet om han får något viktigt i gengäld då det gäller territorium eller garantier.

Arbetsgrupperna som arbetar med frågor om egendom träffade för också på tisdagen för att försöka reda ut skillnader i frågor som rör ägarskap av en fastighet. Hur förhåller man sig till den ursprungliga ägarens krav eller den nu aktuella användarens krav. Turkcypriotiska källor sade att några framsteg gjordes, men mycket arbete åyerstår.

De två sidorna är oense om hur man behandlar människor från den turkiska fastlandet ( "bosättare") och utlänningar som bor eller har förvärvat grekcypriotiska fastigheter. Den grekcypriotiska sidan insisterar på att turkcyprioter och grekcyprioter ägare eller användare bör behandlas annorlunda. Den turkcypriotiska sidan vill att alla nuvarande användare ska behandlas lika.

Dessa tre dagar av samtal som involverar Akinci och Anastasiades är inställda på att avslutas på onsdag, med att parterna presentera kartor över sina förslag för de interna gränserna för en framtida två zoner federation i Cypern.

Om det går bra, kommer det att bli en internationell konferens på torsdag under ledning av FN: s nya generalsekreterare, Antonio Guterres, och i närvaro av representanter för öns tre garantimakterna - Storbritannien, Grekland och Turkiet, plus EU:s Juncker.

Men det råder fortfarande stor oenighet kring kärnfrågorna egendom, territoriella justeringar och säkerhet. Cyperns ledare Nicos Anastasiades och Mustafa Akinci behöver använda all sin diplomatiska förhandlingsförmåga för att kunna avsluta onsdagens stora möte i Genève på ett positivt sätt och därmed underlätta torsdagens konferens om den besvärliga frågan om säkerhet.


Territorium
De två sidorna har planerat att lägga fram kartor om territoriell justering för första gången på onsdag morgon. Insiders säger att en betydande kompromissvilja behövs för att nå en win-win-situation.

Kartorna kommer att läggas fram av de två sidorna under Cypern förhandlingar som äger rum i Genève. De presenteras av presidenterna Mustafa Akinci och Nicos Anastasiades kommer endast ses av fem personer. Under Eide:s överinseende kommer president Mustafa Akinci och den grekcypriotiska ledare Nicos Anastasiades kommer samtidigt avslöja sina kartor. Efter det att experter från bägge sidor studera kartorna kommer de att överlämnas till FN: s sändebud. När Eide får kartorna han kommer att placera dem i något som kallas ”FN: s säkra ruta”.

Diplomatiska källor säger att framsteg skulle innebära grekcyprioter gör en stor eftergift på styrning, såsom att acceptera en roterande ordförandeskap, och turkcyprioter i så fall är villiga att placera Morphou området under grekcypriotisk kontroll.

Det är dock inte alls säkert att en sådan utveckling kommer att äga rum i morgon. Anastasiades och Akinci hade ett kort möte på tisdag kväll för att granska dagens samtal och även diskutera morgondagens avgörande möte på territoriet. Något betydande måste ske för att de tre dagars intensiva samtalen skall komma med konkreta resultat före den internationella konferensen på torsdagen.


EU talar
Cypriotiska ledarna träffas i Schweiz står inför "den allra sista chans" att avsluta fyra decennier gamla uppdelningen av Cypern, sade EU-kommissionens ordförande Jean-Claude Juncker på onsdag.

Juncker manade de två sidorna att ta risker för att nå fred efter två tidigare resultatlösa sessioner sedan november.

                        
"Jag tror verkligen att, utan att överdramatisera vad som händer i Genève, att detta är den allra sista chansen att se en lösning föra ön införs på ett normalt sätt," säger Juncker.

Juncker förklarade varför han personligen kommer till Genève på torsdag som en observatör till samtalen om allt går väl.


Obs!
Länk till presskonferens nu ikväll med FN:s medlare Eide




Eide vid dagens presskonferens.

Cypernsamtal i Genève är inte den sista men den bästa chansen för den delade öns återförening. Trots det bör inte folkomröstning inte ske för snart.

Detta är vad FN Cypern sändebud Espen Barth Eide berättade vid en presskonferens i Genève på onsdagkvällen - den tredje dagen av fredsprocessen som kulminerar på torsdag med en internationell konferens.

                          

"Vi är på rätt spår, jag är nöjd med resultatet (hittills) ... Jag vet inte om det är sista chansen, vad jag kan säga är att det är den bästa chansen", sade han.

"Vi behöver inte sätta ett datum för folkomröstning nu... om vi lyckas nå en politisk överenskommelse som skulle vara tillräckligt framgångsrikt, och ingen bör förvänta sig att vi kommer att gå tillbaka till Cypern med en övergripande lösning redan nu ", tillade han.

Eide sade också att efter torsdagens konferens med fokus på säkerhet i ett återförenat federalt Cypern med deltagande av garantiländerna - Grekland, Turkiet och Storbritannien – är ingen ny konferens planerad.

Han framhöll också att president Nicos Anastasiades och turkcypriotiske ledaren Mustafa Akinci har behandlat några av de svåraste frågorna i Genève.

"Vi har berört nästan alla av dem har vi löst många av dem och vi är nära att lösa några andra frågor ... men det finns fortfarande arbete att göra," säger den fd norske utrikesministern Eide.


Toppmöte i Geneve under torsdagen med utrikesministrarna från Turkiet, Grekland och Storbritanien
(Bosses sammanfattning av artiklar InCyprus & LGC-News 170112)

FN:s nye generalsekreterare, portugisen Antonio Guterres är ordförande för dagens säkerhetskonferens om Cypern i Genève. Där deltar även utrikesministrarna från Grekland, Turkiet och Storbritannien som är garanter för ön enligt det avtal som beviljade Cypern självständigheten från Storbritannien 1960. Ön delades efter en turkisk invasion 1974 som utlöstes av en kort militärkupp genomförd av grekiska och grekcypriotiska nationalister som försöker förena ön med Grekland.

Samtalen för att lösa fördelningen av etniskt delat Cypern har visat uppmuntrande resultat, sade FN: s generalsekreterare Antonio Guturres på torsdagen, men varnade på förväntningar om en snabb lösning.

Flankerad av grekcypriotiska ledare Nicos Anastasiades och turkcypriotiske ledaren Mustafa Akinci, sade Guterres att det behövs implementeras metoder för att genomföra ett slut på en konflikt som har pågått i årtionden och där hittills alla medlingsförsök har misslyckats.

"Vårt mål är att få de nödvändiga resultaten, och arbeta seriöst och ta den tid som är nödvändig", sade han. "Världen står inför så många katastrofsituationer, vi behöver en symbol för hopp. Jag tror starkt Cypern kan vara denna symbol 2017. "









En stor dag för Cypern startar idag när Turkiet, för första gången i historien, förväntas officiellt ge sin bild på säkerhet och garantier gällande Cypernproblemet vid den internationella konferensen om Cypern som äger rum hos FN i Geneve.

Under onsdagen utbytte ledarna för de två folkgrupperna på ön kartor om territoriell justering för första gången i den 42 år långa Cypernkonflikten.

Kartorna var inom de ramar som överenskommits i ett tidigare möte mellan Anastasiades och Akinci på den schweiziska semesterorten Mont Pelerin, där samtal hölls under två olika sessioner i november förra året.

Men under de tre dagar av samtal som startade den 9 januari 2017 på Palais de Nations, FN: s europeiska huvudkontor i Schweiz, har parterna inte lyckas överbrygga alla skillnader i frågor som rör styrning och egendom. Utsikterna för en uppgörelse är knappa. Den rådande uppfattningen är att veckans toppmöte blir en generalrepetition, där positioner kommer att läggas fram och sidorna kommer att veta var de står och vad som behöver göras för att nå en övergripande lösning. Arbetet förväntas fortsätta i Cypern, innan ytterligare en högnivåkonferens sammankallas i Genève eller någon annanstans.

Utrikesministrarna från garantimakterna Turkiet, Grekland och Storbritannien kommer att vara närvarande under torsdagen. Brittiske FM Boris Johnson förväntas till Geneve på torsdag morgon och Turkiets FM Mevlut Cavusoglu anlände i Genève redan på onsdag kväll. Boris Johnson sade att han "välkomnar det fortsatta mod och engagemang som båda sidor har visat".

Vid bordet, förutom president Anastasiades, turkcypriotiske ledaren Mustafa Akinci och FN: s general, Antonio Guterres, det kommer också att sitta ordförande för EU-kommissionen, Jean-Claude Juncker, och EU: s effektiva FM, Federica Mogherini. EU-tjänstemän kommer att delta som observatörer med en särskild roll.

Alla kvarstående frågor från denna veckas möten kommer att behandlas igen på Cypern. Diplomatiska källor påpekade att utan en konkret förståelse för territoriet, kan inga fastighetsfrågor lösas. Samtidigt kan det inte finnas något genombrott på styrningen innan de två sidorna tacklat den turkcypriotiska begäran om ett system med roterande ordförandeskap.

Akinci hade föreslagit Anastasiades att han skulle kunna producera en förbättrad kartan på territorium om de blir överens om att ett roterande ordförandeskap. Frågorna om förvaltning, styrning, egendom och territorium är sammanflätade och ingen av dem kan lösas oberoende. Mycket arbete är kvar då det gäller dessa frågor.

      
Två grånande män som vägrar att ge upp hoppet om fred


Delar av FN:s uttalande från konferensen om ett enat Cypern i Geneve
(Bosses sammanfattning av artiklar InCyprus 170113)

                           

Samtalen för att lösa årtionden av ett uppdelat av Cypern slutade utan en överenskommelse på torsdag, men med en plan för tjänstemän att träffas igen den 18 januari för att ta itu med den besvärliga frågan om säkerhet innan ett nytt försök görs att hitta en politisk lösning.




FÖRENTA NATIONERNA Generalsekreterare Antonio Guterres satill Reuters att han var säker på att deltagarna var fast beslutna att göra en "sista ansträngning" för att hitta denna lösning. Det fanns ännu inget exakt datum fastställt för garanterna - de grekiska, turkiska och brittiska utrikesministrarna - att träffas igen.

                           

Konferensen lovordade Mr Anastasiades och Mr. Akinci för den anmärkningsvärda framsteg som gjorts under de senaste 20 månaderna i Cypern samtalen. Det var tack vare deras målmedvetna arbete som gjort det möjligt att sammankalla konferensen i dag. Detta är första gången som alla tillsammans träffats för att diskutera kapitlet säkerhet och garantier, den sjätte och sista kapitlet i förhandlingarna.

Diskussionerna idag hade till avsikt att finna ömsesidigt godtagbara lösningar på säkerhet och garanterar, att lösa de problem som de båda samhällena. De insåg att säkerheten för ett samhälle inte kan ske på bekostnad av säkerheten för andra. De erkände också behovet av att ta itu med de traditionella säkerhetsfrågor i de två samhällena, medan samtidigt utveckla en säkerhetsvision för ett framtida enat federalt Cypern.

Deltagarna insåg att det är dags att föra förhandlingarna på ett framgångsrikt sätt. Detta är en historisk möjlighet som inte bör missas. Deltagarna skall således stödja processen mot en heltäckande lösning på Cypern. De gemensamma mål som anges ovan kommer att kräva samordnade insatser från alla berörda under loppet av de närmaste dagarna.

För att nå detta mål beslöt de att fortsätta konferensen med följande innehåll:

- Upprätta en arbetsgrupp på samma nivå som suppleanter. Denna grupp kommer att börja sitt arbete den 18 januari. Dess uppgift blir att identifiera specifika frågor och de instrument som behövs för att ta itu med dem.

- Parallellt med detta kommer förhandlingarna om olösta frågor i de övriga kapitlen fortsätter mellan de två sidorna i Cypern.

- Konferensen kommer att fortsätta på politisk nivå omedelbart därefter för att granska resultatet av arbetsgruppens diskussioner.

Konferensen bekräftade det fulla stödet och engagemanget av de tre garantimakterna för att nå en övergripande lösning.



Länk till FN sida om Cypernsamtalen


                         
                                                                 Tack för denna gång.



President Anastasiades presskonferens under fredagen.
(Bosses sammanfattning från InCyprus 170113)


Samtal om att återförena Cypern bör leda till en "radikal" förändring i öns säkerhetssituationen, som för närvarande garanteras av Grekland, Turkiet och Storbritannien, sa president Nicos Anastasiades på en presskonferens i Genève på fredagen.

Han talade dagen efter FÖRENTA NATIONERNA samtalen bröt upp med ett löfte om att tjänstemän tillsammans nästa vecka skall i arbetsgrupper ta itu med den besvärliga frågan om säkerhet.

"Det faktum att FÖRENTA NATIONERNA beskriver en tydlig avsikt i att delta för att nå en ömsesidigt acceptabel lösning på säkerheten är ett uppdrag till de arbetsgrupper som skall arbeta med nya former för garantier, acceptabla av alla och radikalt skiljer sig från garantisystemet av 1960 , sade han.

Anastasiades sade också att det enda fullständiga förslag som lagts fram under konferensen lämnades av den grekcypriotiska sidan. Och att utbytet av kartor mellan de två sidorna är en grund för vidare diskussioner.

Turkiets deltagande i samtalen visade att de var beredda att samarbeta, tillade han.

Han gjorde också klart att de enda personer som tittade på kartorna var de två ledarna, FN Cypern sändebud Espen Barth Eide, och tre kartografer. Därför finns det ingen chans för en läcka.

Dessutom hävdade presidenten att hans beslut att gå till Genève var det rätta och att det hade gjorts framsteg, om än inte lika mycket som den grekcypriotiska sidan hade hoppats på.

"Dialogen är levande och åtgärder vidtas som tillåter en dialog, jag lever på hoppet", sade han.

Förhandlingarna i Genève, för att lösa årtionden gamla uppdelningen av Cypern, avslutades utan överenskommelse sent på torsdag med en plan för tjänstemän att träffas den 18 januari för att ta itu med den svåra säkerhetsfrågan.

Det fanns ingen exakt datum fastställts för garanterna i processen - de grekiska, turkiska och brittiska utrikesministrarna - att träffas igen, men Anastasiades sade att de skulle sammankallas när sidorna hade fastställt sina positioner, sina krav.

Cypern, en tidigare brittisk koloni, är uppdelad sedan 1974 efter en turkisk invasion som utlöstes av en kortlivad kupp i Nicosia iscensatt av militärjuntans sedan styrande i Aten. Grekland och Storbritannien har gjort klart att turkiska trupper som garanter för turkcyprioternas säkerhet är otidsenliga i ett återförenat federalt EU-medlem Cypern.



FN-medlaren Eides presskonferens under fredagen. 
(Bosses sammanfattning från InCyprus 170113)


FN: s särskilda sändebud Espen Barth Eide säger att det var svåra frågor som behandlades under konferensen om Cypern i Genève men viljan fanns också att övervinna svårigheter i vad han ser som den bästa möjligheten att lösa Cypernproblemet.

Under en presskonferens på fredag, Eide bekräftade att nästa möte kommer att äga rum den 18 januari mellan högre tjänstemän på en teknisk nivå avseende säkerhet.

"Det finns ingen fast datum för ett politiskt möte ännu", säger Eide.

Eide berättade för pressen att det är vanligt att konfliktlösningsmöten i Genève börjar på en hög politisk nivå, för att ledande administratörer sen tar över processen med förhandlingar om tekniska detaljer. Därefter äger möten rum på samma höga nivå igen eller ännu högre politisk nivå.

"Jag föredrar att säga att nu är den" bästa chansen "även om jag är medveten om att president Juncker och andra använde termen" sista chansen "och de kan vara rätt," sade Eide som svar på en reporter fråga.

Eide tog också upp frågan om kartor efter en fråga från pressen. "Kartor är mycket väl säkrade", sade han och tillade att innehållet i de båda kartorna var i överensstämmelse med de kriterier som överenskommits av båda sidor i Mont Pelerin.

Han talade också om frågan om garantimakterna. Han säger att de bara är inblandade i säkerhetsfrågan, med de två sidorna är mycket nära att ingå interna problem på fem andra kapitel.

Men lösningen av övriga problem beror också på diskussionen om säkerheten mellan garantimakternas befogenheter, säger Eide och tillägger att säkerhetsfrågan härrör ytterst från 1960 då Cypern blev fritt från England, men tillägger att det också handlar om många andra saker.

"Det kan inte finnas någon förändring av säkerhetsgarantier utan samtycke från garanterna," sa Eide.

Eide talade om fyra lager av säkerhet, den första är en verklig fredsuppgörelse med en livskraftig federalt system. Sedan, inre säkerhet som handlar om rättssäkerhet och rättvisa, inklusive polisfrågor, medan ett tredje skikt har att göra med en tro på genomförandet av säkerheten. Det fjärde skikt har att göra med yttre säkerhet.

Eide uppmanade alla inblandade i samtalen att "använda tid optimalt" och ingen bör slösa någon tid.


President Erdogans presskonferens under fredagen.
(Bosses sammanfattning från InCyprus 170113)

Turkiska presidenten Tayyip Erdogan förklarade att enklaven Kokkina skall förenas på Morphou och ges till turkcyprioterna i utbyte mot den inhägnade staden Varosha.

Erdogan sade också att Karpas under grekcypriotisk kontroll var uteslutet.

                          
"Vi kommer alltid att vara i Cypern. Förvänta dig inte att det inte kommer att vara turkiska garantier. Det råder inget tvivel om tillbakadragandet av turkiska trupper från Cypern är uteslutet", sade Erdogan

"Den turkcypriotiska sidan arbetade intensivt men det 'sydliga Cypern" och Grekland har fortfarande har olika förväntningar", säger Erdogan och tillade att frågan om kustlinjen är över.

"Ananplanen från 2004 är inte längre giltigt", sade han.

"När det gäller det roterande ordförandeskapet, sade den turkiske presidenten att en 1: 4 förhållande till förmån för de grekcyprioter var orättvist, förhållandet bör vara att för varje sak som genomförs av turkcyprioter, bör grekcypriotisk ha rätt till två" säger Erdogan.

"Min önskan är att det skall bli en uppgörelse", avslutade Erdogan


Nät-tidningen LGC:s sammanfattning av president Erdogans presskonferens på fredagen.
(Bosse 170113)

Turkiet har satt tre villkor rörande säkerhet, jord kompromisser och en roterande ordförandeskapet att nå en lösning på Cypern, sade Turkiets president Recep Tayyip Erdogan på fredagen, dagen efter en fem-party konferens om Cypern slutade utan överenskommelse, men med en tidsplan för tjänstemän att sammankalla den 18 januari att ta itu med besvärliga frågan om säkerhet.

Enligt Erdogan, turkcyprioterna "arbetar intensivt och föra uppriktighet" i tabellen, men de grekcyprioter och Aten "fortfarande har olika förväntningar."

När det gäller säkerhet, upprepade Erdogan att grekerna inte bör förvänta sig en garanti utan turkiska trupper. Han tillade att fullständigt tillbakadragande för trupperna var ute var "uteslutet."

Grekcypriotisk president Nicos Anastasiades, sa å andra sidan på fredagen att någon affär att återförena Cypern måste inbegripa att de 30.000 turkiska trupper från ön.

President Erdogan kontrade med att Turkiet och Grekland kunde hålla det tidigare avtalade antalet soldater på ön, det vill säga 950 grekiska trupper till 650 turkiska soldater.

I en kommentar till krav som alla turkiska trupper dras tillbaka från ön, sade Erdogan, "Om en sådan sak är tänkt på, då båda sidor måste dra alla sina soldater därifrån."

Erdogan sa att Genèvefredssamtalen var en ny förhandlingsprocess skild från 2004 års Annanplan. Erdogan Morphou sade att (Guzelyurt) och Erenkoy (Kokkina) kan vara enat medan hela Famagusta, inklusive Varosha / Maras skulle kunna ges till grekcyprioter.

Slutligen sa den turkiska presidenten en roterande ordförandeskapet där turkcypriot skulle inneha posten en gång för varje fyra gånger som det hålls av grekcyprioterna var orättvist och att notera att förhållandet skulle vara en-till-två.


President Akinci:s presskonferens under fredagen.
(Reuters 170113)

Turkcypriotiske ledaren Mustafa Akinci sade på fredagen att ingenting skall vara tabu när FN talar för att återförena Cypern, timmar efter att Turkiets president Tayyip Erdogan sade en borttagande av turkiska trupper var uteslutet.


"Om vi säger att dessa frågor är tabun, att vi inte ens kan diskutera dem, och allt ska förbli som det är, är det en icke-starter" sa Akinci på en presskonferens i Genève.

Förslagen bör inte uppfattas som ett hot mot den andra sidan och de lösningar som behövs måste vara acceptabel för båda parter, så att den slutliga uppgörelsen kan passa både grek- och turkcyprioter, sade han.


Turkiets utrikesminister Mevlut Cavusoglu kommentarer till fredsförhandlingarna i Geneve.(Bosses sammanfattning av LGC-News 170113)

"EU kan inte vara en effektiv garant för Cypern efter återföreningen", säger Turkiets utrikesminister Mevlut Cavusoglu på fredag.

"Den turkiska republiken på norra Cypern och Ankara delar uppfattningen att Turkiet måste behålla sin status som en garant för landet, och stationering av turkiska trupper på ön bör fortsätta". 
                            

"Vilka konflikter fram till denna dag har EU lyckats förhindra"? säger turkiets utrikesminister Mevlut Cavusoglu. Han tillade att att EU som en återföreninggarant lät som fiktion.

"Glöm inte att det finns problem i östra Medelhavet och i Mellanöstern, medan ingen allvarlig konfrontation har registrerats i Cypern i 43 år. Detta är möjligt på grund av Turkiets roll som garant" påpekade han.

Cavusoglu sade att samtalen inte kunde "fortsätta på obestämd tid." Därför ska de återupptas onsdagen 18 januari och sedan avslutas med ett möte på ministernivå.
Förhandlingarna är planerade att återupptas den 18 januari när arbetsgrupperna kommer att göra en förteckning över särskilda frågor och åtgärder som ska diskuteras.


Livet efter fredskonferensen i Geneve(FN.s webb i Geneve, sammanfattat av Bosse 170116)

Konferensen om Cypern ägde rum den 12 januari 2017 hos FN i Genève, under överinseende av Förenta nationernas generalsekreterare , António Guterres, och med deltagande av grekcypriotiska ledare, Mr Nicos Anastasiades, turkcypriotiska ledaren, Mr . Mustafa Akıncı samt utrikesministrarna från Grekland, Turkiet och Storbritannien som representanter för garantimakterna , och med Europeiska unionen närvarande som observatörer.

Deltagarna såg att det är dags att föra förhandlingarna framåt och att detta är en historisk möjlighet som inte bör missas. För detta ändamål, beslöt de att fortsätta konferensen och att inrätta en arbetsgrupp på samma nivå som suppleanter. Denna grupp kommer att börja sitt arbete den 18 januari och kommer att identifiera specifika frågor och det som behövs för att hantera dem. Parallellt med detta kommer förhandlingarna om övriga olösta frågor att fortsätta mellan de två sidorna på Cypern.












Fredsförhandlingarna bröt samman men...
(FN.s webb samt Wikipedia, sammanfattat av Bosse 170509)

De intensiva fredsförhandlingarna om Cyperns framtid startade 2015 men bröt samman för några månader sedan. Orsaken var ett beslut som togs av det Grekcypriotiska parlamentet att skolorna skulle fira Enosis day. Den turkcypriotiska premiärministern Huseyin Ozgurgun sa att detta beslut att fira "Enosis Day" på skolorna var ett "dråpslag" mot fredssamtalen.
-  "detta är det tydligaste beviset på att den grekiska sidan vill att äga hela ön" sa premiärministern.

En cypriotisk demonstration på 1930-talet till förmån för Enosis

(Enosis är den rörelse som finns i grekiska samhällen där människor som bor utanför Grekland men som vill integrera de regioner de bor i med den grekiska staten. Idén om ett förbund med Grekland levde vidare även efter det att Cypern blivit självständigt från Storbritannien i början på 60-talet. Under kampanjen för presidentvalet 1968, sade Makarios att enosis var "önskvärt”. Detta skilde honom från de hårda pro-enosisanhängarna som bildade EOKA B och deltog i en militärkuppen på Cypern 1974. Kuppen organiserades och stöddes av den grekiska regeringen, som då fortfarande styrdes av en militärjunta.

Den turkiska regeringen svarade på militärkuppen genom en invasionen av Cypern. Resultatet av händelserna 1974 blev Cyperns geografiska uppdelning så som den ser ut idag, följt av massiva befolkningsförflyttningar. Kuppen och efterföljande händelser undergrävde allvarligt enosisrörelsen. Resultatet av folkförflyttningarna resulterade i ett grekcypriotiskt samhälle i södra delen av ön och ett Turkcypriotiskt samhälle på norra delen av ön).

Nu har dock fredsförhandlingarna kommit igång igen men på en betydligt lägre nivå än tidigare. Nu diskuteras formaliafrågor istället för rena sakfrågor. Senaste mötet var idag.

Lite kyligare attityd kan anas (Bosses anm.)

Vägen till ett enat Cypern verkar plötsligt ha blivit betydligt längre. Men…. man träffas igen och man talar med varandra.


Maarten Verwey, generaldirektören för Strukturella reformstödstjänsten från Europeiska kommissionen, samtalar med den grekcypriotiska ledaren, Nicos Anastasiades och den turkcypriotiska ledaren, Mustafa Akıncı, under ledning av generalsekreterarens särskilda rådgivare på Cypern, Espen Barth Eide


Ordförande Acinci träffade europeiska kommissionens Maarten Verhey, 

ansvarig för att stödja strukturreformer.


MSB
"Myndigheten för samhällsskydd och beredskap"har skrivit om Cypern, en fördjupning av Cypernkrisen. MSB, är en statlig myndighet med uppgift att utveckla samhällets 
förmåga att förebygga och hantera olyckor och kriser 
och får väl i akt och mening betraktas som hyfsat 
opartisk och saklig, i varje fall om man är svensk


Följ även fredsprocessen via FN:s särskilda hemsida.



Fredsförhandlingarna fortsätter, hoppet lever.
(TRNC News, norra Cypernmagasinet, Cyprus Weekly, LGC-News, UN Cyprus talks, Bosse sammanfattning 170516)

FN:s medlare på Cypern, Espen Barth Eide, träffade i morse med den grekcypriotiska ledaren, Nicos Anastasiades, i Nicosia. Han hälsade från FN:s generalsekreterare att denne gratulerade ledarna till alla de framsteg som gjorts hittills och uppmanade dem att utnyttja den nuvarande dynamiken.

                               

"Det finns ingen tid som nutiden, och det är möjligt att göra framsteg under de närmaste framtiden”. Det var det jag diskuterade med Anastasiades, och hur vi bäst att gör det, sa Eide och tillade att han skulle ha samma samtal i eftermiddag med den turkcypriotiska ledaren, Herr Mustafa Akıncı.

Han sa också att kvällens ledarmöte skulle vara att "se hur vi bäst bygger vidare på vad vi uppnått i förhandlarna och se hur vi strukturerar de kommande dagarna". Eide sa att det hade varit svårt och bra arbete som utfördes av förhandlarna under de senaste veckorna.

"Samtidigt är det ingen hemlighet att det finns en svår miljö kring samtalen, både hemma och internationellt", sa han. "Det här är en bra tid att uppmana alla parter att göra sitt yttersta för att minska alla typer av spänningar. Vi måste skapa en miljö där ledarna kan verkligen gå den sista milen. 
                           

"Många av komplikationerna vi ser nu är nu något jag förväntade mig. Det är normalt, det är ett stort steg för att ta en slutgiltig beslut.

Eide sa vidare att han skulle träffa Europeiska banken för återuppbyggnad och utveckling (EBRD), Ordförande för Världsbanken, IMF, Europeiska kommissionen - alla på hög nivå - liksom FN. Det rör frågor om finansieringsbehov och de ekonomiska möjligheter som kommer med en lösning.

"Vi försöker använda de ekonomiska institutionernas närvaro för att säkerställa en institutionell uppslutning som gör det möjligt att hämta den enorma ekonomiska fördel som en lösning skulle ha. Möjligheter som hjälper till att ge ekonomiskt stöd är tillgängliga. Vi behöver en lösning, och vi behöver en bra lösning.”

                            

FN: s medlare på Cypern, Espen Barth Eide besökte i veckan historiska Buyuk Han i Nicosia. Klubben. Eide med en spade, ett symbol för uppmuntran till de grekcypriotiska och turkcypriotiska ledarnas och gemenskapernas arbete mot en övergripande lösning.

Den turkiska presidenten Recep Tayyip Erdoğan och den grekiska premiärministern Alexis Tsipras kom överens i förra veckan för att arbeta för att nå en lösning på Cypern.

                           

Erdoğan träffade Tsipras under sitt besök i Peking, i Folkrepubliken Kina, där han deltog i Belt and Road Forum för internationellt samarbete. Under mötet kom Erdoğan och Çipras överens om fortsättningen av Cyperns förhandlingar, trots att det önskade resultatet ännu inte har uppnåtts och på att öka ansträngningarna för att nå en lösning med en positiv agenda.


Bryssel (EU) sade på onsdagen att det var nu bättre rustat att anamma ett återförenat federalt Cypern till Europeiska unionen, när EU-kommissionens Maarten Verwey träffade de två ledarna.

Verwey, som är generaldirektör för strukturreformstödstjänsten, träffade den grekcypriotiska presidenten Nicos Anastasiades och den turkcypriotiska presidenten Mustafa Akinci på den gamla flygplatsen i Nicosia under FN:s regi.

Efter mötet sade den nederländska tjänstemannen att betydande framsteg gjorts i kommissionens arbete på Cypern, trots att begränsningar i vissa områden och att EU:s regelverk inte gäller över hela ön.
                         

”Jag tror att vi nu har en mycket bättre förståelse för beredskapen för EU för den turkcypriotiska gemenskapen än tidigare,” sade han.

Anastasiades berättade senare för reportrar i söder att mötet var ”informativt” och tillade att resultaten från en ad hoc-kommitté diskuterades ”för framtida acklimatisering av den turkcypriotiska delstaten, om det skulle lösas med det europeiska regelverket” .

Men presidenten sa att de inte gick in i detalj ”eftersom vi vill att utskottets rapport ska diskuteras av fackexperter”.

Verwey, som har stor erfarenhet av att ge råd till Cypern under räddningsåren, sa att han kom för att träffa de två ledarna efter deras gemensamma begäran till EU-kommissionens ordförande Jean Claude Juncker i mitten av 2015.

Kommissionen har organiserat dussintals möten och uppdrag till Cypern med över 200 tjänstemän och experter som bistår den bicommunala ad hoc-kommittén för EU-förberedelse, sade Verwey.

”Från vår sida står vi redo att fortsätta vårt stöd genom kommissionens experter, som använder tekniskt bistånd på begäran, involverar experter från den privata sektorn och medlemsstaternas tjänstemän och hjälper till med analys och rådgivning i samarbete med andra internationella aktörer,” sa han.

”Detta är en pågående insats,” sa han.


Ledarna träffas idag förr att diskutera fredsprocessens framtid(Cyprus Weekly, UN Cyprus talks, Bosse sammanfattning 170517)

Den grekcypriotiska ledaren, Nicos Anastasiades, och den turkcypriotiska ledaren, Mustafa Akıncı, träffas idag på på FN: s kontor under ledning av generalsekreterarens särskilda rådgivare på Cypern, Espen Barth Eide. Ett viktigt möte för att diskutera möjligheten att återvända till Genève för att hålla en andra konferens om Cypern.

Båda ledarna är mycket angelägna om att återvända till Genève och detta kommer att vara en prioriterad fråga under onsdagens samtal. FN: s särskilda sändebud till Cypern, Espen Barth Eide, har försöka också, via olika diplomatiska kanaler, bana väg för en andra konferens. Samma källa hävdar att den turkcypriotiska sidan är angelägen om att den nya konferensen ska äga rum i slutet av juni.

                               

Det finns tre möjliga scenario som kan uppstå från onsdagens möte:

1. Det första är att de två ledarna samtycker till att börja där de slutade vid den föregående konferensen i Genève tillbaka i januari. Det skulle också behöva godkännas av garantimakterna Grekland och Turkiet. Detta är önskvärt sa president Anastasiades och den grekiske premiärminister Alexis Tsipras på tisdagskvällen.

2. Det andra scenariot är att samtalen läggs på is under en period efter att ha misslyckats med villkoren för den andra konferensen. En andra Genèvekonferens skulle då ställas in i avvaktan på nya förslag.

3. Det tredje scenariot är att onsdagens möte ska slutföras utan resultat. Det skulle i huvudsak innebära att samtalen kommer att krascha och två års förhandlingar slösas bort. I händelse av detta resultat kommer de två ledarna sannolikt att försöka träffas senare i månaden i ett försök att rädda allt vad de kan från de tidigare förhandlingarna.

                              

Samtalen mellan Anastasiades och den turkcypriotiska ledaren Mustafa Akinci väntar fortfarande på ett betydande genombrott för att avsluta tvisten. Det fanns tidigare ett vagt hopp från FN och det internationella samfundet att en lösning äntligen skulle kunna uppnås efter konferensen på Cypern i Genève tidigare i år med dessa förhandlingar avbröts.

                               

Anastasiader och Akinci har återupptagit förhandlingar efter en frostig stämning mellan de två sidorna. Samtalen som pågått sen 2015 kraschade i januari detta år efter en rad incidenter som gjorde att bägge sidor ilsknade till. Det gällde en kontroversiell proposition för att fira Enosis i skolor (se ovan) och ett försök att blockera en grekisk ortodox kyrka mässa i norra Cypern under påsken.

                              

Under helgen träffades Tsipras och Turkiets president Erdogan under ett forum i Peking för att diskutera frågan om säkerhet och garantier på Cypern i händelse av en lösning. Tsipras talade också med FN: s generalsekreterare Antonio Guterres.

                                  

Det pågår undersökningar från både Södra Cyperns regering och Turkiet för möjligheten att utvinna gas och medföljande borr-rättigheter utanför Cyperns stränder. Ett intresse som bägge sidor på Cypern delar.

                           


FN: s generalsekreterare A. Guterres har ordet
(UN Cyprus Talk 170517)

FN: s generalsekreterare António Guterres träffade idag Europaparlamentets ledamöter i Strasbourg, Frankrike. Efteråt höll generalsekreteraren en gemensam presskonferens med Antonio Tajani, Europaparlamentets ordförande. Som svar på en fråga om Cypern, sade generalsekreteraren: 

"Fredsprocessens ledning förblir i händerna på de två cypriotiska samhällena. Förenta nationerna har en roll som stöd för de två samhällena för att kunna komma fram till ett avtal som möjliggör en återförening av ön. Och samtidigt, ett avtal som måste godkännas av garantimakterna. Grekland och Turkiet har, som ni vet, en mycket viktig roll.

Jag träffade i helgen både president Erdogan och premiärminister Tsipras och jag förordade ett flexibelt och konstruktivt tillvägagångssätt för de två länderna för att kunna hantera säkerhetsproblemet effektivt.

Mitt särskilda sändebud Eide har arbetat i nära samarbete med de två ledarna i de två samhällena för att se om de återstående problemen relaterade till interna frågor kan lösas.

Vi är redo att sammankalla en ny konferens när parterna tror att vi kan göra det på ett effektivt sätt. Jag säger vi bara kommer inte bara att kalla till konferens när vi är säkra på framgång eftersom Förenta nationernas skyldighet att inte bara agera när det finns ett perspektiv på framgång utan att agera i alla situationer för att främja fred och främja förståelse bland folk".


                          

Ps. Dagen möte mellan de två ledarna på Cypern resulterade inte i något beslut att hålla en ny fredskonferens i Geneve. Kampen för fred fortsätter. (Bosses kommentar)