----- 22-06-04 -----
Hemresan närmar sig
I min blogg försöker jag presentera en mix av samhällsfrågor som står högt på agendan här på Norra Cypern men också upplevelser av mer privat karaktär som Ewa och jag är med om.
Efter att ha vattnat i trädgården i går satte jag mig i den ljumma kvällen, tittade ut över havet och insåg hur mycket jag älskar det här landet. Det lugna tempot, det underbara klimatet, vänligheten som lyser igenom i stort som smått.
Yngste sonen Andreas sa vid något tillfälle att han tror att det är enkelheten och det lugna tempot som ger mig dom goda känslorna. Och så är det säkert. Axlarna trillar alltid ner några cm på mig när jag är här.
Igår hade vi också glädjen av att ha Sarah och Nasib från CPS här på lunch. CPS sköter Palm Bay View på ett föredömligt sätt. Vi är så tacksamma för deras engagerade arbete.
Det är klart att här finns stora svagheter i samhällsstrukturen som gör att många idag lever farligt nära fattigdomsgränsen. Och nödvändigheten av Turkiets stöd med dess minst sagt svajiga valuta och en inflation som Sveriges riksbankschef Stefan Ingves inte ens kan räkna till, det gör inte vardagslivet lättare för alla turkcyprioter.
Det är klart att här finns stora svagheter i samhällsstrukturen som gör att många idag lever farligt nära fattigdomsgränsen. Och nödvändigheten av Turkiets stöd med dess minst sagt svajiga valuta och en inflation som Sveriges riksbankschef Stefan Ingves inte ens kan räkna till, det gör inte vardagslivet lättare för alla turkcyprioter.
Och här finns naturligtvis även människor som beter sig på ett icke önskvärt sätt. Ta bara detta med att hålla vad man lovar tex. Vi har väntat alldeles för länge på vår utlovade lagfart och vi väntar fortfarande. Och jag vet att vi delar detta öde med boende på många andra områden men det är lika illa för det. En del byggherrar är rent ut sagt bedrövliga 😠.
Dom är vad man kan kalla för NATO-klassificerade = No Action Talking Only!!
Så där ja, det var skönt att få det sagt! Nu skall vi åka hem till Sverige igen. På måndag bär det iväg med destination Lerum. Och som vanligt blir det då med lite blues i sinnet.
Och på tal om blues, spana gärna in de här giganterna. Klicka här. Vi brukar vara här 6-8 veckor på våren och ännu lite längre på hösten så jag tröstar mig med att vi kommer tillbaka om några månader ”om vi lever och har få ha hälsan” som min kära gamla faster Elsa alltid brukade säga. ”Inshallah” skulle man väl säga här på TRNC.
Klart att det skall bli härligt att komma till Sverige igen där mycket roligt väntar i sommar. Först ut blir en traditionsenlig tur med ”Aluddens Motorentusiaster – De Taklösas Förbund”. I klartext betyder detta att vi är 8 par som har hängt ihop under många av år och bl.a. har det gemensamt att vi alla kör cabbar under vår och sommarmånaderna.
Under 13 års tid vi varje år varit ute en långhelg i mitten av juni för att se oss omkring. Färd på motorvägar är strängeligen förbjudet. Små krokiga asfalterade vägar på landsbygden är det som gäller. Och vilka resor det har blivit, både inom och utom Sveriges gränser. Bland annat har vi besökt Gotland, Moseldalen, Danmark, Dalarna, Rügern, Skåne, Norge och på vårt tioårsjubileum blev det Toscanas underbara vägar i en hel vecka med boende på en klassisk vingård.
Intresset har växt hos oss alla och i vår lilla förening finns idag finfina bilmärken representerade: BMW, Mercedes, Morgan, Porsche, Ferrari och en taklös Volvo.
Senare i sommar gläds vi åt att våra f.d. grannar från Palm Bay View, Ann och Alan, kommer och hälsar på oss i Lerum under en vecka. Skall bli så roligt att få visa dom Sveriges framsida (häpp!) med sin unika skärgård. Och vi hoppas också på ett besök av Cypern-vännerna Catarina och Sven som skall ut och rasta sin cab.
Äldste sonen Kalle och hans familj hälsade på oss i nio dagar i slutet av maj. Behovet av vila och avslappning hos dem som arbetar intensivt under veckorna är stort. Så skönt att bara vara och att få slappa tillsammans.....
Senare i sommar gläds vi åt att våra f.d. grannar från Palm Bay View, Ann och Alan, kommer och hälsar på oss i Lerum under en vecka. Skall bli så roligt att få visa dom Sveriges framsida (häpp!) med sin unika skärgård. Och vi hoppas också på ett besök av Cypern-vännerna Catarina och Sven som skall ut och rasta sin cab.
Äldste sonen Kalle och hans familj hälsade på oss i nio dagar i slutet av maj. Behovet av vila och avslappning hos dem som arbetar intensivt under veckorna är stort. Så skönt att bara vara och att få slappa tillsammans.....
Det var underbart att få vara tillsammans med dem under drygt en vecka och till på köpet få uppleva några stordåd. Stordåden var två till antalet. Dels Maj, som fyllde åtta här nere och fick några örhängen av Ewa och mig med det underförstådda budskapet att nu får du äntligen göra hål i öronen. Om hon var rädd att det skulle göra ont? ”Om det gör ont så går det snabbt över”, blev svaret.
Och hål blev det så fort dom kom tillbaka Sverige. Här är WhatsUp-bevis ihop med mamma Frida.
Liv myser på Acapulco Resort
Och alldeles nytt för ikväll är denna skylt som visar vägen in till Palm Bay View. Lite mindre, mycket vacker och väldigt mycket mer personligt än snittskylten. Personifierar utmärkt väl för vad vårt område står för tycker jag.
Nu hittar vi lite lättare när vi kommer tillbaka i september 😉
En fin sommar önskar vi er alla, kära läsare.
Ewa och Bosse
----- 22-05-31 -----
Storbråk mellan Turkiet och Grekland
Detta sa Turkiets president Recep Tayyip Erdogan på onsdagen enligt den tyska tidningen Der Tagesspiegel.
Erdogan vill kapa samtliga bilaterala kontakter med Grekland och delar även ut ett förtäckt hot.
– "Ni skulle bara våga dansa med Turkiet. Ni skulle falla trötta ned, sa han i en kommentar riktad mot Grekland".
Turkiets president Recep Tayyip Erdogan
Efter Rysslands invasion av Ukraina förbättrades den turk-grekiska relationen en smula och tonläget dämpades för en stund. Men efter Greklands premiärministern Kyriakos Mitsotakis besök i USA tog det fart igen.
Greklands premiärministern Kyriakos Mitsotakis
Mitsotakis övertygade USA att blockera en försäljning av stridsflyg till Turkiet och förkastade samtidigt en tvåstatslösning på Cypern. Detta fick Erdogan att rasa.
Efter den grekiske premiärministerns USA-tripp konstaterade Turkiets president att han aldrig någonsin kommer träffa sin kollega igen.
– "Vi var ju överens om att inte blanda in ett tredje land i dispyten. Trots det behövde han åka till USA och tala inför kongressen och varna dem för att skicka F16-plan till oss, sa Erdogan efter ett sammanträde i det turkiska parlamentet", enligt Reuters, och tillade:
– "Han är död för mig".
Källa: Marcus Oscarsson
Man anar att Republiken Cypern känner en viss oro över att TRNC så sakteliga, mycket försiktigt och lite rävaktigt öppnar upp delar av Varocha/Maras.
FN, EU och alla som har känt sig manade att uttrycka sig i frågan har fördömt tilltaget. Men det har inte hindrat TRNC som nu håller öppet delar av Varosha med Turkiets goda minne.
Att öppna delar av den igenbommade guldkantade stadsdelen har säkert många skäl. Man kan möjligen ana att ett av skälen är att komma i ett bättre förhandlingsläge i förhoppningsvis kommande fredssamtal.
Men skam den som ger sig – nu kommer det gamla avslagna förslaget i repris fast med ett mer detaljerat innehåll. Trots att vi på förhand anar svaret från president Tatar är det ändå ganska intressant läsning. Håll tillgodo.
Den grekcypriotiske ledaren Nicos Anastasiades har ännu en gång erbjudit president Ersin Tatar direktflyg till Ercan i utbyte mot Varocha och en direkt handel via hamnen i Famagusta.
Maras-Timbu (Ercan) flygplats:
- Den inhägnade staden Varosha och tillgång till den kommer att överföras till FN:s administration i enlighet med FN:s säkerhetsråds resolutioner 550 och 789 så att lagliga invånare kan återvända så snart som möjligt under säkerhetsförhållanden.
- Parallellt med denna process kommer även Ercan Airport att överlämnas till FN:s ledning och kommer att fungera i full överensstämmelse med relevanta folkrättsregler, inklusive 1944 års Chicagokonvention och 1960 års etableringskonvention.
- Det kommer att förbli en enda och odelbar flyginformationszon (FIR) på Cypern.
Famagusta Port-Ankara-protokoll:
- Praktiska arrangemang för handel genom hamnen i Famagusta kommer att överenskommas i enlighet med det tionde protokollet i Cyperns EU-anslutningstext från 2003. Dessa utbyten kommer att hanteras av Europeiska kommissionen.
- Turkiet kommer att häva sina restriktioner för Cypern och genomföra tilläggsprotokollet till anslutningsfördraget fullt ut och utan undantag för Cypern, och därigenom tillåta bland annat tillträde och öppning av turkiska (turkiska) hamnar för cypriotisk flaggade fartyg.
- Cypriotiska medborgare kommer inte att berövas en enda droppe kolväten och deras eventuella inkomst. Redan innan Cypernproblemet är löst kommer den relevanta inkomsten för den turkcypriotiska befolkningen att sättas in på ett särskilt konto i proportion till befolkningen/medborgarna i de framtida delstaterna.
- Ett avtal om exklusiv ekonomisk zon/kontinentalsockel kommer att undertecknas mellan Cypern och Turkiet.
I sitt brev daterat den 6 maj bjöd Anastasiades in Ersin Tatar till omförhandlingar inom den ram som godkänts av det internationella samfundet. Anastasiades sa, "Vi måste förhandla om det möjliga och realistiska, inte det oönskade och omöjliga att uppnå", och lade upp förhandlingsramen enligt Eroğlu-Anastasiades-avtalet den 11 januari 2014.
“Galenskap är att göra samma sak om och om igen och förvänta sig olika resultat. Om du vill uppnå andra resultat, gör då inte samma sak.”
Anastasiades påminde om förhandlingsramen som dök upp i 2014 års avtal:
- Enhet, helt eller delvis, med ett annat land, eller någon uppdelning eller separation, eller någon annan ensidig förändring av status, är förbjuden.
- De två konstituerande/konstituerande federerade staterna kommer att ha lika politisk status och utsedda administrativa gränser för att styra självständigt."
- De ingående staterna kommer att utöva alla sina befogenheter fullt ut och oavbrutet, utan den federala regeringens dominans.
- Federala lagar ska inte bryta mot lagarna i de ingående staterna inom deras jurisdiktion, och lagarna i de ingående staterna ska inte bryta mot den federala regeringens lagar inom deras jurisdiktion.
- Ingen av parterna kommer att kunna göra anspråk på den andras rätt eller auktoritet. Den federala konstitutionen kommer att föreskriva att de återstående (resterande) befogenheterna ska utövas av de ingående staterna.
- Varje konstituerande stat kommer att ha rätt att fastställa vissa kriterier för dess interna medborgarskapsstatus.
- Rösträtten ska innehas i den konstituerande stat där medborgaren inte har intern medborgarskap men där han eller hon väljer att bo eller arbeta i den konstituerande staten.
- Som EU-medlem kommer Cypern att förbli medlem i EU efter uppgörelsen, vilket kommer att säkerställa och skydda det fulla oavbrutna åtnjutandet av alla cyprioters grundläggande friheter och mänskliga rättigheter.
- De två gemenskaperna kommer aktivt att delta i den federala regeringen med särskilda bestämmelser så att en gemenskap inte kan göra anspråk på den andra gemenskapens auktoritet eller rättigheter.
Ännu har det inte kommit någon reaktion på detta förslag så vi avvaktar med en begränsad spänning och tror att vi redan anar svaret. Tanken på en federation på Cypern försvann från den turkcypriotiska radarn då dåvarande president Acini förlorade presidentvalet mot Ersin Tatar.
För fyra-fem dagar sen fick vi finfint besök från Sverige, då äldste sonen och hans familj hälsade på. Två härliga tjejer hjälpte till att öka tempot på pensionärstillvaron på ett alldeles underbart sätt.
Varocha, som är en stadsdel i Famagusta, är ett fascinerande/skrämmande tidsdokument för alla och envar men kanske lite extra intressant för Frida eftersom hon är arkitekt. Här stannade tiden 1974. När vi var här i höstas gick vi nästan hela vägen i värmen och vis av detta hyrde vi cyklar denna gång.
På vägen tillbaka svängde vi av till stranden och tog en glass. Cyklarna ställde vi vid vägen, olåsta. När vi skulle tillbaka hade några mindre nogräknade medborgare lämnat kvar sina söndriga cyklar och lagt beslag på våra fullt fungerande. Nåja, det var ju inte hela världen....
Ett besök i Kyrenia var ett måste. De unga damerna hade någon shoppingkronor som brände i fickorna och behövde omsättas hyfsat omgående. Men först ett stopp på vägen för att handla overkligt billig frukt. (Apelsiner 4:-/kg) och fylla tanken på vår Ford Focus.
Och vi lever och idag såg vi, eller rättare sagt tog vi en premiärfika på Green House. Och vilken fika sen….. Norra Cyperns godaste Cappucino och därtill en bakelse så mättad av choklad, jordnötter och maräng så att eftersmaken lär sitta i till läggdax. 5 av 5 möjliga.
Vi borde inte kunnat äta upp den, för så stor var den. Men se, det kunde vi. Jag lyckades plåta de sista tuggorna innan dom for vidare söderut.
Och på tal om ingenting alls........
Avtalet för ekonomiskt och finansiellt samarbete som undertecknades av Turkiet och TRNC den 14 april har trätt i kraft. Villkoren i avtalet har väckt mycket kritik på grund av de begränsningar det sätter för facklig verksamhet, beviljandet av TRNC-medborgarskap till turkiska medborgare, privatisering av hamnar, förändrade skatteskalorna och förstärkning av det religiösa inflytandet i TRNC som är att betrakta som ett sekulärt land.
Villkoren i avtalet går långt utöver enbart "Finansiellt ekonomiskt samarbete", och är mer att se som ett avtal om att överlåta autonomin = självständigheten.
Ett utkast till straffändringslag som utarbetats av UBP-DP-YDP-koalitionsregeringen har skickats till nationalförsamlingen för godkännande. Dock finns det tveksamheter i förslaget och det gäller förslaget om att kriminalisera "att vara kritisk och fientlig mot presidenten".
Advokatsamfundets ordförande Hasan Esendağlı reagerar hårt på den just den ändringen och säger att de som hade förberett lagförslaget är fascistiska och reaktionära.
"Medan vi väntar på att lagar som straffar tanke och uttryck ska rensas bort från lagen, så kommer detta förslag som nu skickats till TRNC-församlingen i maj 2022! Detta är fascistiskt, reaktionärt och fegt!”
Källa: Yeniduzen.
Hatay SeaBus gör sin jungfruresa till Kyrenia, som också är Hatay:s vänort på TRNC, den 19 maj. Efter premiärturen startar reguljära resor mellan Kyrenia och Hatay.
Så här på ett ungefär blir rutten men man lägger inte till på Ercan av förståeliga skäl 😁 utan det blir alltså Kyrenia. Tidigare talades det om att färjan, som heter "hado" skulle gå mellan Haday och Famagusta men nu verkar man ha bestämt sig för att den kommer att gå till Kyrenia istället.
Källa: BRTK
För åtta år sen köpte vi vår lägenhet på Norra Cypern. Vi var inte förförda av den gode Ossian Bråthen, dåvarande mäklare på Mäklarringen som fick hit oss, utan förförda av landet, folket, klimatet, det behagliga tempot och avsaknaden av alla HM, McDonalds och slika företag. Även om det inte gick/går att resa hit direkt från Göteborg så var det ändå inga problem. Mellanlanda i Istanbul eller flyg till Larnaca på södra sidan och ta en taxi över gränsen.
Så, för några år sen, dök det upp bestämmelser som reglerade hur länge man fick vistas på TRNC varje gång man är här. Och för oss som äger en fastighet så gällde max 90 dagar under en 180-dagarsperiod. Och att söka uppehållstillstånd här har tidigare varit en stökig historia. Tidiga besök på polisstationer, väntan i långa köer och hoppas på att man kommer fram. Helt sant eller inte, detta fick i varje fall oss att avstå från att ens försöka. Bättre då att tajma de 90 dagarna under 180-dagarsperioden.
Några av de människor vi lärt känna här på Norra Cypern är Catarina och Sven. Det är två alldeles utomordentligt trevliga människor som också besitter den goda egenskapen att dom är mycket vetgiriga. Och i höstas fick jag klart för mig att Sven och Catarina var på god väg att lyckas få ett Reidence Permit = Uppehållstillstånd. Då vaknade nyfikenheten hos mig så jag gick till Sven och bad om ledning och hjälp. Och det fick jag verkligen – Tack Sven!
Och nu är jag igång med processen som är bra mycket enklare idag än var den var för några år sen. Jag är precis i början och har så här långt registrerat mitt ärende digitalt. Jag kommer att redovisa varje framsteg och för all del, bakslag, som äger rum under processens gång. Och jag börjar lite försiktigt med var jag befinner mig just nu.
1. Det första jag gjorde var att skapa ett ärendenummer för min ansökan genom att gå till denna sida - KLICKA HÄR - och skapa ett konto. Observera att texten är på Turkiska / Engelska bredvid varandra.
2. Här fyllde jag i vad som efterfrågades och mot slutet fyllde jag i mitt turkiska mobilnummer. Har du inte har något ska du skaffa det. Risken är att om jag angett mitt svenska nummer hade jag kanske inte fått det nödvändiga sms som jag fick som svar när jag klickade (submit) på sida ett.
3. Det sms jag fick som svar efter att jag klickat på ”submit” innehöll mitt namn i nummerform samt ett engångslösenord. När jag sen loggade in i applikationen med mina nya uppgifter fick jag omgående en uppmaning om att byta lösenord så det gjorde jag. När jag kom in i applikationen kunde jag nu se mitt ärendenummer.
4. Jag har också varit hos Muchtar upp i Esentepe och fått ett dokument (Domicile certificate) som skall biläggas min ansökan vad det lider. Kosta 40 TL för oss bägge
5. Vi var även i Kyrenia och tog passfoton på oss till en kostnad av 200 TL.
Här är jag mig nu i processen. Allt jag gör gör jag parallellt med en ansökan till Ewa, min fru.
- vigselbevis på engelska från Skatteverket med stämpel och underskrift (Extract of the population registry),
- kopiera köpekontraktet, vidimerat med stämpel och underskrift,
- kopiera mitt pass samt dokumentet från Muchtar, vidimerade med stämpel och underskrift,
- Intyg på min inkomst / pension.
- Intyg på övriga pengar / tillgångar. Alla papper med stämpel och underskrifter.
Sen hoppas jag kunna fullfölja processen när vi kommer hit i höst, så att när vi återvänder till Sverige i november har vi bägge det åtråvärda dokumentet i våra händer.
----- 22-05-31 -----
Gammal fredstrevare i repris
Man anar att Republiken Cypern känner en viss oro över att TRNC så sakteliga, mycket försiktigt och lite rävaktigt öppnar upp delar av Varocha/Maras.
FN, EU och alla som har känt sig manade att uttrycka sig i frågan har fördömt tilltaget. Men det har inte hindrat TRNC som nu håller öppet delar av Varosha med Turkiets goda minne.
Att öppna delar av den igenbommade guldkantade stadsdelen har säkert många skäl. Man kan möjligen ana att ett av skälen är att komma i ett bättre förhandlingsläge i förhoppningsvis kommande fredssamtal.
Och det var väl inte för inte som president Anastasiades för ett tag sen föreslog föreslog ett byte. Syd får Varosha mot att dom tillåter direkta flygförbindelser till Ercan.
Förslaget avslogs omgående med kraft och en lätt ironi.
Men skam den som ger sig – nu kommer det gamla avslagna förslaget i repris fast med ett mer detaljerat innehåll. Trots att vi på förhand anar svaret från president Tatar är det ändå ganska intressant läsning. Håll tillgodo.
Den grekcypriotiske ledaren Nicos Anastasiades har ännu en gång erbjudit president Ersin Tatar direktflyg till Ercan i utbyte mot Varocha och en direkt handel via hamnen i Famagusta.
President Nicos Anastasiades
Erbjudandet som var i form av ett sexsidigt brev publicerades av den grekcypriotiska dagstidningen Phileleftheros som är den största dagstidningen på södra sidan med en upplaga på ca. 26000 ex.
Brevet innehöll också en påminnelse om ramarna för ett återupptagande av förhandlingarna om återföreningen av Cypern under ett federalt tak vilket ju president Tatar har avböjt. Skall det vara fredsförhandlingar skall dom utgå från två självständiga stater, inte en gemensam sådan. Detta enl. president Tatar med fullt stöd av Turkiet.
Genom att påpeka att de två nuvarande staterna skulle utgöra ett federalt Cypern och bägge folkgrupperna skulle ha lika politisk status och avgränsade administrativa gränser för att styras autonomt, upprepade Anastasiades också konsensus om att "delstaterna kommer att använda alla sina befogenheter fullt ut och oavbrutet utan den federala regeringens dominans".
Brevet innehöll också en påminnelse om ramarna för ett återupptagande av förhandlingarna om återföreningen av Cypern under ett federalt tak vilket ju president Tatar har avböjt. Skall det vara fredsförhandlingar skall dom utgå från två självständiga stater, inte en gemensam sådan. Detta enl. president Tatar med fullt stöd av Turkiet.
President Ersin Tatar
Bägge presidenterna med FN:s särskilda ombud för Cypernfrågor, Colin Stewart. Vägen till fred hänger mycket på dessa tre herrar
Anastasiades påpekade också att Cypern skulle förbli medlem i EU, även efter lösningen, och sa: "Avtalet om ett enat Cypern kommer att säkerställa och skydda alla cyprioter att fullt ut åtnjuta sina grundläggande friheter och mänskliga rättigheter utan avbrott".
Dessa är de konkreta förslagen som beskrevs i brevet från Anastasiades:
Dessa är de konkreta förslagen som beskrevs i brevet från Anastasiades:
Maras-Timbu (Ercan) flygplats:
- Den inhägnade staden Varosha och tillgång till den kommer att överföras till FN:s administration i enlighet med FN:s säkerhetsråds resolutioner 550 och 789 så att lagliga invånare kan återvända så snart som möjligt under säkerhetsförhållanden.
- Parallellt med denna process kommer även Ercan Airport att överlämnas till FN:s ledning och kommer att fungera i full överensstämmelse med relevanta folkrättsregler, inklusive 1944 års Chicagokonvention och 1960 års etableringskonvention.
- Det kommer att förbli en enda och odelbar flyginformationszon (FIR) på Cypern.
Famagusta Port-Ankara-protokoll:
- Praktiska arrangemang för handel genom hamnen i Famagusta kommer att överenskommas i enlighet med det tionde protokollet i Cyperns EU-anslutningstext från 2003. Dessa utbyten kommer att hanteras av Europeiska kommissionen.
- Turkiet kommer att häva sina restriktioner för Cypern och genomföra tilläggsprotokollet till anslutningsfördraget fullt ut och utan undantag för Cypern, och därigenom tillåta bland annat tillträde och öppning av turkiska (turkiska) hamnar för cypriotisk flaggade fartyg.
- Cypriotiska medborgare kommer inte att berövas en enda droppe kolväten och deras eventuella inkomst. Redan innan Cypernproblemet är löst kommer den relevanta inkomsten för den turkcypriotiska befolkningen att sättas in på ett särskilt konto i proportion till befolkningen/medborgarna i de framtida delstaterna.
- Ett avtal om exklusiv ekonomisk zon/kontinentalsockel kommer att undertecknas mellan Cypern och Turkiet.
I sitt brev daterat den 6 maj bjöd Anastasiades in Ersin Tatar till omförhandlingar inom den ram som godkänts av det internationella samfundet. Anastasiades sa, "Vi måste förhandla om det möjliga och realistiska, inte det oönskade och omöjliga att uppnå", och lade upp förhandlingsramen enligt Eroğlu-Anastasiades-avtalet den 11 januari 2014.
Detta tycker alltså den grekcypriotiska sidan. Men man kan också påminna om att alla fredsförhandlingar som vilar på förslaget om ett enat Cypern hittills har fallit. Och man kan även dra sig till minnes Fn:s nuvarande generalsekreterare Guterres där han lite lakoniskt och lätt irriterat påpekade att det är dumt att gång efter gång försöka med något som hittills alltid misslyckats. Han uppmanade parterna att våga tänka i nya banor.
Och man kan även vid detta tillfälle påminna sig ett citat av Albert Einstein:
Föreslagen förhandlingsram:
Anastasiades påminde om förhandlingsramen som dök upp i 2014 års avtal:
- Enhet, helt eller delvis, med ett annat land, eller någon uppdelning eller separation, eller någon annan ensidig förändring av status, är förbjuden.
- De två konstituerande/konstituerande federerade staterna kommer att ha lika politisk status och utsedda administrativa gränser för att styra självständigt."
- De ingående staterna kommer att utöva alla sina befogenheter fullt ut och oavbrutet, utan den federala regeringens dominans.
- Federala lagar ska inte bryta mot lagarna i de ingående staterna inom deras jurisdiktion, och lagarna i de ingående staterna ska inte bryta mot den federala regeringens lagar inom deras jurisdiktion.
- Ingen av parterna kommer att kunna göra anspråk på den andras rätt eller auktoritet. Den federala konstitutionen kommer att föreskriva att de återstående (resterande) befogenheterna ska utövas av de ingående staterna.
- Varje konstituerande stat kommer att ha rätt att fastställa vissa kriterier för dess interna medborgarskapsstatus.
- Rösträtten ska innehas i den konstituerande stat där medborgaren inte har intern medborgarskap men där han eller hon väljer att bo eller arbeta i den konstituerande staten.
- Som EU-medlem kommer Cypern att förbli medlem i EU efter uppgörelsen, vilket kommer att säkerställa och skydda det fulla oavbrutna åtnjutandet av alla cyprioters grundläggande friheter och mänskliga rättigheter.
- De två gemenskaperna kommer aktivt att delta i den federala regeringen med särskilda bestämmelser så att en gemenskap inte kan göra anspråk på den andra gemenskapens auktoritet eller rättigheter.
Ännu har det inte kommit någon reaktion på detta förslag så vi avvaktar med en begränsad spänning och tror att vi redan anar svaret. Tanken på en federation på Cypern försvann från den turkcypriotiska radarn då dåvarande president Acini förlorade presidentvalet mot Ersin Tatar.
Nu är det en ny president på TRNC och utgångsläget från norra sidan lär enbart vara relaterat till två suveräna enskilda stater på Cypern.
Källor: Yeniduzen, Phileleftheros samt kommentarer från eder skribent
----- 22-05-26 -----
Härligt besök på Palm Bay View
För fyra-fem dagar sen fick vi finfint besök från Sverige, då äldste sonen och hans familj hälsade på. Två härliga tjejer hjälpte till att öka tempot på pensionärstillvaron på ett alldeles underbart sätt.
En sextimmars resa tär på krafterna så nu det var skönt att bara slappa.
Vi ville gärna visa omgivningarna för nykomlingarna så en middag på Maldives Homes satt fint. Där blev det middag, med, hör och häpna, – hällregn utanför fönstret 😳
Men det upphörde alldeles lagom till rundvandringen i området.
Nåja....vandring å vandring.......
Vi har en väldigt fin pool här på Palm Bay View och den utnyttjas flitigt av de unga damerna i dessa dagar. Och för all del, även av oss äldre.
Sen har det naturligtvis hunnits med ett besök på Acapulco. Och ännu ett besök väntar om några dagar då Maj fyller 8 år.
Men vi konstaterar att även den egna poolen står stark i konkurrensen.
Igår började dagen med sedvanlig dunder-farmors-frukost.
Därefter tog farmor Ewa hand om tjejerna medan Kalle, Frida och jag åkte till Varocha.
Vi avslutade vår resa till Famagusta med ett besök på legendariska Petek Pastanesi där självaste Mick Jagger lär ha avnjutit en god fika.
Mick och hans kompisar med en något ovan instrumentuppsättning för herrarna.
Vi satte kurs mot Palm Bay View och denna makalösa solnedgång (Foto nr. 237 på solnedgångar från PBV 😌).
Full tank på hyrbilen kostar ca. 400 skr. Det var längesen vi hade dessa priser i Sverige. Multiplicera med ca. 0,6.
Vissa går medan andra tar sig fram med lite högre hastighet.
Efter väl förrättat shoppingvärv blev det finmiddag hos Lemans.
Vår favorit-handelsträdgård där vi köper växter till vår egen trädgård ligger knappt 5 min från Palm Bay View. Den har expanderat något alldeles väldigt under de senaste fyra åren och är idag mycket välsorterad. När en av ägarna sa att dom skulle öppna cafe & bistro i anknytning till handelsträdgården tänkte vi att….”jaja, den som lever får se”.
Att äta middag hemma i den ljumma kvällningen och det allt mjukare ljuset är något vi aldrig tröttnar på. Så inte heller dessa unga damer.
Och middag blev det även denna kväll.
Dagen avslutades med lite rita-pyssel på en sol-uppvärmd paradisplatta.
Och på tal om ingenting alls........
På återseende.
----- 22-05-24 -----
Avtalet för ekonomiskt samarbete har trätt i kraft
Villkoren i avtalet går långt utöver enbart "Finansiellt ekonomiskt samarbete", och är mer att se som ett avtal om att överlåta autonomin = självständigheten.
Under de 36 dagarna mellan undertecknandet av avtalet och dess ratificering (verkställande) har tre olika regeringar bildats. Premiärminister Faiz Sucuoğlu som undertecknade protokollet har under tiden avsattes från sin tjänst.
Det nya avtalet innehåller också en lagreglering mot fackföreningar som agerar utifrån politisk ideologi och inte deras ursprungliga syften.
"Nödvändiga åtgärder, inklusive lagstiftningsarrangemang, kommer att vidtas för att förhindra fackföreningar från att engagera sig i politiska och ideologiska aktiviteter som går utöver deras grundläggande mål och för att förhindra facklig diskriminering", säger en artikel i avtalet.
Totalt kommer 4,25 miljarder turkiska lira att beviljas. Bidraget är på 3,2 miljarder och resten är lån på 1,05 miljarder turkiska lira.
Det beräknas att TRNC:s budget kommer att ha ett underskott på minst 4,5 miljarder turkiska lira. Budgeten som anslagits för underskottet och andra offentliga utgifter är 1,5 miljarder turkiska lira.
450 miljoner TL kommer att finnas tillgängliga men med speciella villkor som ett s.k. reformstöd.
Det nya avtalet innehåller också en lagreglering mot fackföreningar som agerar utifrån politisk ideologi och inte deras ursprungliga syften.
"Nödvändiga åtgärder, inklusive lagstiftningsarrangemang, kommer att vidtas för att förhindra fackföreningar från att engagera sig i politiska och ideologiska aktiviteter som går utöver deras grundläggande mål och för att förhindra facklig diskriminering", säger en artikel i avtalet.
Totalt kommer 4,25 miljarder turkiska lira att beviljas. Bidraget är på 3,2 miljarder och resten är lån på 1,05 miljarder turkiska lira.
450 miljoner TL kommer att finnas tillgängliga men med speciella villkor som ett s.k. reformstöd.
Om inte villkoren som ges under namnet "reform" följs, kommer denna ersättning inte att beviljas.
Avtalet omfattar endast detta år 2022.
Istället för att använda en stabil valuta eller införa euron finns det ett åtagande att öka användningen av den turkiska liran. Avgtalet säger att "användningen av utländsk valuta och beroendet av utländsk valuta kommer att minska i TRNC.
Avtalet omfattar endast detta år 2022.
Istället för att använda en stabil valuta eller införa euron finns det ett åtagande att öka användningen av den turkiska liran. Avgtalet säger att "användningen av utländsk valuta och beroendet av utländsk valuta kommer att minska i TRNC.
Användningen av den nationella valutan, den turkiska liran, och nationella betalningssystem kommer att utökas och användningen av utländsk valuta kommer att minska.”
Skydd mot depreciering (att valutan tappar i värde) och inflation ingår inte i avtalet.
Källa: Yeniduzen
Skydd mot depreciering (att valutan tappar i värde) och inflation ingår inte i avtalet.
Källa: Yeniduzen
----- 22-05-21 -----
Tveksamt ur en demokratisk synpunkt
Ett utkast till straffändringslag som utarbetats av UBP-DP-YDP-koalitionsregeringen har skickats till nationalförsamlingen för godkännande. Dock finns det tveksamheter i förslaget och det gäller förslaget om att kriminalisera "att vara kritisk och fientlig mot presidenten".
"Medan vi väntar på att lagar som straffar tanke och uttryck ska rensas bort från lagen, så kommer detta förslag som nu skickats till TRNC-församlingen i maj 2022! Detta är fascistiskt, reaktionärt och fegt!”
Källa: Yeniduzen.
----- 22-05-18 -----
Ny färjeförbindelse mellan Kyrenia och Hatay i Turkiet
Hatay SeaBus gör sin jungfruresa till Kyrenia, som också är Hatay:s vänort på TRNC, den 19 maj. Efter premiärturen startar reguljära resor mellan Kyrenia och Hatay.
Så här på ett ungefär blir rutten men man lägger inte till på Ercan av förståeliga skäl 😁 utan det blir alltså Kyrenia. Tidigare talades det om att färjan, som heter "hado" skulle gå mellan Haday och Famagusta men nu verkar man ha bestämt sig för att den kommer att gå till Kyrenia istället.
Färjan avgår från Hatay till Kyrenia på tisdagar och fredagar kl. 13.00 och på torsdagar och söndagar avgår den från Kyrenia till Hatay kl 14.00. Hur lång tid denna rutt tar har ännu inte meddelats.
----- 22-05-14 -----
Uppehållstillstånd / Residence Permit
För åtta år sen köpte vi vår lägenhet på Norra Cypern. Vi var inte förförda av den gode Ossian Bråthen, dåvarande mäklare på Mäklarringen som fick hit oss, utan förförda av landet, folket, klimatet, det behagliga tempot och avsaknaden av alla HM, McDonalds och slika företag. Även om det inte gick/går att resa hit direkt från Göteborg så var det ändå inga problem. Mellanlanda i Istanbul eller flyg till Larnaca på södra sidan och ta en taxi över gränsen.
Så, för några år sen, dök det upp bestämmelser som reglerade hur länge man fick vistas på TRNC varje gång man är här. Och för oss som äger en fastighet så gällde max 90 dagar under en 180-dagarsperiod. Och att söka uppehållstillstånd här har tidigare varit en stökig historia. Tidiga besök på polisstationer, väntan i långa köer och hoppas på att man kommer fram. Helt sant eller inte, detta fick i varje fall oss att avstå från att ens försöka. Bättre då att tajma de 90 dagarna under 180-dagarsperioden.
Några av de människor vi lärt känna här på Norra Cypern är Catarina och Sven. Det är två alldeles utomordentligt trevliga människor som också besitter den goda egenskapen att dom är mycket vetgiriga. Och i höstas fick jag klart för mig att Sven och Catarina var på god väg att lyckas få ett Reidence Permit = Uppehållstillstånd. Då vaknade nyfikenheten hos mig så jag gick till Sven och bad om ledning och hjälp. Och det fick jag verkligen – Tack Sven!
Och nu är jag igång med processen som är bra mycket enklare idag än var den var för några år sen. Jag är precis i början och har så här långt registrerat mitt ärende digitalt. Jag kommer att redovisa varje framsteg och för all del, bakslag, som äger rum under processens gång. Och jag börjar lite försiktigt med var jag befinner mig just nu.
Följ med på min ansökningsresa om du har lust.
1. Det första jag gjorde var att skapa ett ärendenummer för min ansökan genom att gå till denna sida - KLICKA HÄR - och skapa ett konto. Observera att texten är på Turkiska / Engelska bredvid varandra.
2. Här fyllde jag i vad som efterfrågades och mot slutet fyllde jag i mitt turkiska mobilnummer. Har du inte har något ska du skaffa det. Risken är att om jag angett mitt svenska nummer hade jag kanske inte fått det nödvändiga sms som jag fick som svar när jag klickade (submit) på sida ett.
3. Det sms jag fick som svar efter att jag klickat på ”submit” innehöll mitt namn i nummerform samt ett engångslösenord. När jag sen loggade in i applikationen med mina nya uppgifter fick jag omgående en uppmaning om att byta lösenord så det gjorde jag. När jag kom in i applikationen kunde jag nu se mitt ärendenummer.
4. Jag har också varit hos Muchtar upp i Esentepe och fått ett dokument (Domicile certificate) som skall biläggas min ansökan vad det lider. Kosta 40 TL för oss bägge
5. Vi var även i Kyrenia och tog passfoton på oss till en kostnad av 200 TL.
Här är jag mig nu i processen. Allt jag gör gör jag parallellt med en ansökan till Ewa, min fru.
När jag kommer till Sverige skall jag skaffa:
- vigselbevis på engelska från Skatteverket med stämpel och underskrift (Extract of the population registry),
- kopiera köpekontraktet, vidimerat med stämpel och underskrift,
- kopiera mitt pass samt dokumentet från Muchtar, vidimerade med stämpel och underskrift,
- Intyg på min inkomst / pension.
- Intyg på övriga pengar / tillgångar. Alla papper med stämpel och underskrifter.
Sen hoppas jag kunna fullfölja processen när vi kommer hit i höst, så att när vi återvänder till Sverige i november har vi bägge det åtråvärda dokumentet i våra händer.
Så fort något nytt händer i min ansökningsprocess kan du läsa om det här på bloggen. Så följ mig gärna genom att klicka "Följ" uppe till höger på denna sida så att du inte missar något.
För att vara en flygplats i ett land som inte finns/erkänns måste jag säga att här har varit en väldig rush. Under Ramadan Eid-veckan som var mellan den 29 april och 8 maj hade Ercan Airport massor av passagerar- och flygtrafik, närmare bestämt drygt 86000 passagerare och 728 flygplan på 10 dagar.
Fullt upp på Ercan
För att vara en flygplats i ett land som inte finns/erkänns måste jag säga att här har varit en väldig rush. Under Ramadan Eid-veckan som var mellan den 29 april och 8 maj hade Ercan Airport massor av passagerar- och flygtrafik, närmare bestämt drygt 86000 passagerare och 728 flygplan på 10 dagar.
Vi gläder oss åt att turisterna och de som har ett boende här återvänder till TRNC nu när pandemin så sakteliga ebbar ut.
Ünal Üstel (UBP), som fick i uppdrag av president Tatar att bilda en ny regering, tillkännagav namnen på de nya regeringsmedlemmarna i torsdags.
Nya regeringen presenterades i Torsdags
Ünal Üstel (UBP), som fick i uppdrag av president Tatar att bilda en ny regering, tillkännagav namnen på de nya regeringsmedlemmarna i torsdags.
Premiärminister: Ünal Üstel
En utnämning som man kanske höjer på ögonbrynen åt är att den tidigare finansministern Sunat Atun ingår i den nya regeringen.
Han var den direkta orsaken till den oenighet som gjorde att förra regeringen avgick. Skälet var att dåvarande premiärministern Faiz Sucuoglu ville ha honom avsatt, vilket ledde till att koalitionsregeringen kollapsade.
Värt att notera var också att hälsominister Ali Pilli, som tillträdde i den förra regeringen, inte utsågs till minister under den nya mandatperioden.
Med detta får vi hoppas att en stabil regering bildats som förmår att i ett långsiktigt perspektiv ta tag i de stora problem som präglar detta lilla land, inte minst ekonomiskt.
För den intresserade – här är alla i den nya regeringen:
· Premiärminister: Ünal Üstel
· Vice premiärminister, minister för turism, miljö, kultur och ungdom: Fikri Ataoğlu
· Minister för offentliga arbeten och transport: Erhan Arıklı
· Jordbruksminister: Dursun Oguz
· Utrikesminister: Tahsin Ertuğruloğlu
· Inrikesminister Ziya Öztürkler
· Hälsominister: İzlem Gürçağ
· Minister för arbetsmarknad och social trygghet: Hasan Taçoy
· Finansminister: Sunat Atun
· Minister för ekonomi och energi: Olgun Amcaoğlu
· Utbildningsminister: Nazım Çavuşoğlu
gäller inom den offentliga tjänstesektorn med början på måndag. Arbetstiden på andra institutioner än institutioner som tillhandahåller permanenta och nödvändiga tjänster kommer att vara mellan 08.00 och 14.30 på måndagar, tisdagar, onsdagar och fredagar samt 08.00 – 12.30 på torsdagar och 13.00 – 17.30 på eftermiddagen. Sommararbetstiden gäller till den 18 sep.
Källa: Yeniduzen
Jag vet inte om du känner till det, men varje lördag har Birgitta Bergman ”Nordisk Träff” hemma i sin trädgård i Lapta. Jag har sett inbjudan många gånger på facebook men aldrig åkt dit. Men nu skulle det ske.
Så satt vi där, alla 7 som var där denna gång och njöt av kaffe och nybakad mullbärspaj. Det smakade så gott.
När jag sen skulle smaka på några mullbär direkt från trädet blev jag varnad för den rikliga blodröda fruktsaften. Det var tur att nån sa nåt om det för efter några plockade bär såg det ut som jag skurit halvt ihjäl mig och förlorat minst 2,5 liter blod.
Birgitta berättade att hon köpte sitt hus för 10-15 år sen och med idogt arbete har hon sedan skapat ett alldeles fascinerande hem och trädgård. Och i denna trädgård satt vi nu och talade om livet i några timmar.
Vi ringde till Carrington Car där vi hyrt vår bil och bad om hjälp. ”No problem” var svaret och då visste man att nu har vi verkligen problem. Fem samtal och två timmar senare kom så hjälpen.
Ewa och jag brukar ta oss en promenad några gånger i veckan. Det brukar bli runt 5-6000 steg på numera välkända vägar. Inte sällan blir det en promenad till Maldives Homes för att i halvtid ta oss en smoothie eller en cappuccino.
Vi har tack vare vårt boende på Norra Cypern lärt känna Bosse och Sara, sedan många år nu kära vänner som brukar vara här samtidigt med oss. Bosse brukar också gå ut och gå några gånger i veckan men på vägar som är betydligt tuffare än de som Ewa och jag brukar beträda. Så när Bosse frågade om jag hade lust att följa med på en vandring upp i bergen så hakade jag på.
"Vägarna" vi gick på var utmärkta efter behag av någon med detta tecken. Att helt förlita sig på dessa om det är första gången man går här kan vara lite riskabelt, men å andra sidan ser man ju var havet hela tiden så risken att förirra sig totalt i bergen måste ändå anses som obefintligt.
Vild lavendel med grönskande berg i bakgrunden. Därtill en fantastisk blå himmel. Det är bara att ödmjukt tacka för att man får ta del av denna skönhet.
Utsikten var magisk och havet pendlade mellan blått och turkost. Plötsligt såg Bosse det, pekade……och då såg även jag det……detta måste vara något för självaste James Bond.
Han var den direkta orsaken till den oenighet som gjorde att förra regeringen avgick. Skälet var att dåvarande premiärministern Faiz Sucuoglu ville ha honom avsatt, vilket ledde till att koalitionsregeringen kollapsade.
Finansminister: Sunat Atun
Värt att notera var också att hälsominister Ali Pilli, som tillträdde i den förra regeringen, inte utsågs till minister under den nya mandatperioden.
Med detta får vi hoppas att en stabil regering bildats som förmår att i ett långsiktigt perspektiv ta tag i de stora problem som präglar detta lilla land, inte minst ekonomiskt.
För den intresserade – här är alla i den nya regeringen:
· Premiärminister: Ünal Üstel
· Vice premiärminister, minister för turism, miljö, kultur och ungdom: Fikri Ataoğlu
· Minister för offentliga arbeten och transport: Erhan Arıklı
· Jordbruksminister: Dursun Oguz
· Utrikesminister: Tahsin Ertuğruloğlu
· Inrikesminister Ziya Öztürkler
· Hälsominister: İzlem Gürçağ
· Minister för arbetsmarknad och social trygghet: Hasan Taçoy
· Finansminister: Sunat Atun
· Minister för ekonomi och energi: Olgun Amcaoğlu
· Utbildningsminister: Nazım Çavuşoğlu
---- 22-05-08 -----
Sommararbetstid
gäller inom den offentliga tjänstesektorn med början på måndag. Arbetstiden på andra institutioner än institutioner som tillhandahåller permanenta och nödvändiga tjänster kommer att vara mellan 08.00 och 14.30 på måndagar, tisdagar, onsdagar och fredagar samt 08.00 – 12.30 på torsdagar och 13.00 – 17.30 på eftermiddagen. Sommararbetstiden gäller till den 18 sep.
Källa: Yeniduzen
Nordiska Träffen hos Birgitta
Jag vet inte om du känner till det, men varje lördag har Birgitta Bergman ”Nordisk Träff” hemma i sin trädgård i Lapta. Jag har sett inbjudan många gånger på facebook men aldrig åkt dit. Men nu skulle det ske.
Vi kontaktade Birgitta via WhatsUp och sa att vi kommer. Vi hittade dit med hjälp av vägbeskrivning, några vänliga turkcyprioter och slutligen Birgitta själv som ”tjoade” från sin balkong.
Med bilen parkerad klev vi in i Birgittas fantastiska värld.
Vilken ställe!
Så satt vi där, alla 7 som var där denna gång och njöt av kaffe och nybakad mullbärspaj. Det smakade så gott.
Birgitta berättade att hon köpte sitt hus för 10-15 år sen och med idogt arbete har hon sedan skapat ett alldeles fascinerande hem och trädgård. Och i denna trädgård satt vi nu och talade om livet i några timmar.
Så roligt det var att återse Villy Lind. Köp gärna hans bok och få vidgade perspektiv kring konflikten på Cypern.
Efter några innehållsrika timmar tackade vi så mycket för oss och satte kurs mot hemmet på Palm Bay View för att 10 minuter senare damma ner i ett rejält potthål i vägen. Jösses vad det skramlade till i den arma Forden med påföljd att varningslampan för punka tändes omedelbart.
Turkiet framträdde tydligt i fjärran i den klara och ljumma kvällen
Nordiska träffen äger rum på lördagar kl. 15.00. Hör av dig till Birgitta, helst via WhatsUp och tala om att du kommer. Du når henne på tel.nr: 0090533-8463503
Neej….…inte punka igen. Jag tror nog att vi snittar en punka per gång som vi är här. Det kanske säger mer om min bilkörning än om skicket på vägarna….nej, men så kan det väl ändå inte vara…..
Man kan på modernt företagarspråk säga att här har verkligen Carrington Car en stor utvecklingspotential vad det gäller snabb och effektiv hjälp till nödställda hyrbilskunder.
Say no more.......
På med ett reservdäck och så följde vi med till däcksfirman. Däcket helt kaputt så på med ett bättre begagnat men helt däck. 210 sek senare tog vi åter sikte mot hemmet men hungern satte in.
Så vi åt dagens sista måltid på en utmärkt Kinarestaurang längs med vägen. En händelserik lördag hade därmed sett sitt slut. Tack Birgitta för att du arrangerar de trevliga lördagsträffarna för oss nordbor
👍😀
Bästa hälsningar från "kontoret" på Palm Bay View
Nu blir elräkningen något lägre
Att elräkningarna skjutit i höjden här på Norra Cypern har vi väl alla märkt. Och precis som i Sverige så är man även här pigga på att hitta på nya avgifter för att öka intäkterna till staten. Men ibland blir det bara för mycket. Det senaste tricket var att lägga till en oljeavgift på elräkningen. Alltså att ta betalt för den olja som används för att driva elverket som i sin tur ger oss el.
Den extraordinära höjningen av Kıb-Tek-tarifferna samt det nya tillägget "Fuel Change Fee" på räkningarna gjorde folk upprörda. Tilläggsavgiften beskrevs som "dubbelbeskattning" och det är olagligt, så det hela gick till prövning i domstol.
Nu har dom fallit och Fuel Exchange Value-avgiften som befanns vara olaglig, har nu avskaffats av samma administration som införde den.
Efter att avgiften togs bort frågade en tidigare styrelseledamot i elbolaget Kib-Tek, Yusuf Avcıoğlu, landets finansminister via sociala medier vem som begick detta brott. Han listade 5 punkter:
1) Eftersom ett brott har begåtts, vem har begått detta brott?
2) Kommer en utredning att inledas mot gärningsmännen?
3- Vilka rättsliga åtgärder kommer att vidtas mot dem som begår brott?
4) Vad är Kib-Teks faktiska produktionskostnader?
5) Görs försäljningen [av el] i enlighet med förordningen?
Nåväl, huvudsaken var väl ändå att frågan om den olagliga dubbelbeskattningen snabbt kom upp till behandling och efter det att den befunnits olaglig snabbt togs bort. Kan inte låta bli att fundera på om dubbelbeskattning är ett brott även i Sverige. Skulle inte tro det…
Källa: Yeniduzen
Två vandringsmän på vägen
Ewa och jag brukar ta oss en promenad några gånger i veckan. Det brukar bli runt 5-6000 steg på numera välkända vägar. Inte sällan blir det en promenad till Maldives Homes för att i halvtid ta oss en smoothie eller en cappuccino.
Vi har tack vare vårt boende på Norra Cypern lärt känna Bosse och Sara, sedan många år nu kära vänner som brukar vara här samtidigt med oss. Bosse brukar också gå ut och gå några gånger i veckan men på vägar som är betydligt tuffare än de som Ewa och jag brukar beträda. Så när Bosse frågade om jag hade lust att följa med på en vandring upp i bergen så hakade jag på.
Vi ställde bilen vid gamla ”Almond Tree” (som öppnat i ny regi under namnet The New Inn) och började vår vandring. Det gick uppför och sen gick det uppför och sen……..gick det uppför igen. Jösses vad det gick uppför.
Och jag med min gamla astma fick stanna och pusta säkert 10 gånger innan vi nådde toppen. Bosse, med fin-fin kondition, väluppfostrad och artig, väntade naturligtvis in sin kompis. Situationen kändes ungefär som en atletisk bergsget var ute och vandrade i bergen med en gammal åldrande säl från västkusten.
Vi vandrade på fina smala grusstigar och Bosse berättade att höjdskillnaden mellan där vi nu var och starten var ca. 300 meter. Tacka för att det kändes i ben och lungor för en ovan bergsvandrare.
Nu gick ju Bond i och för sig och dog i senaste filmen men han återuppstår säkert i god tid inför nästa film. För där låg, fullt synligt på vägen, några avfyrade patroner. Och lite längre fram ännu fler. Innan jag hunnit föra James Bond på tal kontrade Bosse med att säga att här uppe jagar man minsann ripa och annat småvilt. Så det var nog inte så mycket med den dramatiken om jag skall vara ärlig.
Äntligen planade det ut och uppförsbackarna var slut. Snart gick det neråt och såg man bara efter var man satte fötterna så var det inga problem med nedstigningen. Men det fanns gott om små förrädiska stenar som inget hellre vill än att få dig på fall, så det gällde att vara vaksam.
Den vilda lavendeln doftade ljuvligt och snart var vi nere vid vägen. Påpassligt nog fanns där en hjärtstartare för behövande där vi ställt bilen. Klokt.
Cyperns turkiska handelskammare (KTTO) öppnar ett representationskontor på D’Arblay Street i Londons Soho-distrikt i London torsdagen den 5 maj. Det finns goda möjligheter att förbättra relationerna mellan norra Cypern och England efter Storbritanniens utträde ur EU. KKTO vill genom sitt Londonkontor också stärka relationerna med de 300 000 turkcyprioter som bor i Storbritannien.
KTTO i London har satt följande mål för sin verksamhet där:
- Hitta kunder i Storbritannien för varor och tjänster producerade i norra Cypern.
- Att knyta samman organisationer som ska öka samarbetet mellan företag och föra samman investerare.
- Att stärka banden mellan turkcyprioter som bor i Storbritannien och norra Cypern.
- Att svara på informationsförfrågningar och förfrågningar från affärsmän.
- Att vägleda investerare som vill investera i norra Cypern.
- Lobbying för att eliminera de problem som uppstår i handeln mellan de två länderna och medla i de tvister som kan uppstå mellan företagen.
Kontoret som öppnas i London av den turkcypriotiska handelskammaren kommer att bli det tredje representationskontoret utomlands. Kammaren har också representationer i Ankara och Bryssel.
Källa: Kibris Postasi
Att leva i ett samhälle som bygger på andra traditioner än dom man själv är uppvuxen med är väldigt berikande. Ramadan är nog de flesta bekanta med, och så även jag. Men så korsade begreppet Eid al-Fitr min väg och vad innebär det?
För mig var detta ett okänt begrepp trots att jag varit en gäst på TRNC i 8 år. Så med lite efterforskning fann jag att Eid al-Fitr, ’id al-fitr (arabiska: عيد الفطر) är den tredagarshögtid som markerar slutet på den islamiska heliga fastemånaden Ramadan som firas av muslimer över hela världen.
Högtiden kallas ofta för eid, vilket betyder "en återkommande lycka eller festglädje". Firandet pågår i upp till tre till fyra dagar, av vilka den första dagen är viktigast.
I Turkiet och norra Cypern är Eid känd som Ramazan Bayramı och är vanligtvis en tre dagars semester. Den första dagen av Eid al-Fitr kallas godisfestivalen (Seker Bayramı) eftersom traditionen är att ge barn godis eller pengar inslagna i näsdukar.
Eid al-fitr är i grunden en religiös högtid, men den firas även av muslimer som inte är aktivt troende eller följer religionens alla påbud, samt av stora delar av befolkningen som helhet i länder och regioner där islam är statsreligion.
Källa: Wikipedia, Eviqe Estates
Då vi kom till Norra Cypern 2014 var landet en blind fläck på Google Maps. Några foton här och där men inga vägar var filmade. Och på den vägen har det varit ända tills jag kollade för tag sen.
Döm om min förvåning när jag helt plötsligt får en hel radda med blåmarkerigar när jag klickar på ”gubben” längst ner till höger i Google Maps.
Och där dök t.o.m. Palm Bay View upp. Jodå, dom hade kört in på området och filmat. Detta bör ha skett inom de senaste 1,5 åren eftersom vår ännu ej öppnade nybyggda restaurang "Nur" på området finns med på bilderna.
Bosse beundrar utsikten över bergen.
Tack Bosse för en fin vandring i bergen tillsammans med dig.
---- 22-05-04 -----
Cyperns turkiska handelskammare öppnar i London
Cyperns turkiska handelskammare (KTTO) öppnar ett representationskontor på D’Arblay Street i Londons Soho-distrikt i London torsdagen den 5 maj. Det finns goda möjligheter att förbättra relationerna mellan norra Cypern och England efter Storbritanniens utträde ur EU. KKTO vill genom sitt Londonkontor också stärka relationerna med de 300 000 turkcyprioter som bor i Storbritannien.
KTTO i London har satt följande mål för sin verksamhet där:
- Hitta kunder i Storbritannien för varor och tjänster producerade i norra Cypern.
- Att knyta samman organisationer som ska öka samarbetet mellan företag och föra samman investerare.
- Att stärka banden mellan turkcyprioter som bor i Storbritannien och norra Cypern.
- Att svara på informationsförfrågningar och förfrågningar från affärsmän.
- Att vägleda investerare som vill investera i norra Cypern.
- Lobbying för att eliminera de problem som uppstår i handeln mellan de två länderna och medla i de tvister som kan uppstå mellan företagen.
Kontoret som öppnas i London av den turkcypriotiska handelskammaren kommer att bli det tredje representationskontoret utomlands. Kammaren har också representationer i Ankara och Bryssel.
Källa: Kibris Postasi
Eid al-Fitr = ’id al-fitr = عيد الفطر = Bayram
Att leva i ett samhälle som bygger på andra traditioner än dom man själv är uppvuxen med är väldigt berikande. Ramadan är nog de flesta bekanta med, och så även jag. Men så korsade begreppet Eid al-Fitr min väg och vad innebär det?
För mig var detta ett okänt begrepp trots att jag varit en gäst på TRNC i 8 år. Så med lite efterforskning fann jag att Eid al-Fitr, ’id al-fitr (arabiska: عيد الفطر) är den tredagarshögtid som markerar slutet på den islamiska heliga fastemånaden Ramadan som firas av muslimer över hela världen.
I Turkiet och norra Cypern är Eid känd som Ramazan Bayramı och är vanligtvis en tre dagars semester. Den första dagen av Eid al-Fitr kallas godisfestivalen (Seker Bayramı) eftersom traditionen är att ge barn godis eller pengar inslagna i näsdukar.
Eid al-fitr är i grunden en religiös högtid, men den firas även av muslimer som inte är aktivt troende eller följer religionens alla påbud, samt av stora delar av befolkningen som helhet i länder och regioner där islam är statsreligion.
Källa: Wikipedia, Eviqe Estates
Google Maps uppdaterad med TRNC
Då vi kom till Norra Cypern 2014 var landet en blind fläck på Google Maps. Några foton här och där men inga vägar var filmade. Och på den vägen har det varit ända tills jag kollade för tag sen.
Heja Google, ännu en liten bit i konstaterandet av att det faktiskt finns ett land som heter Norra Cypern = TRNC.
Dammpartiklar som blåser över från Nordafrika kommer att förorena luften fram till onsdag eftermiddag.
Alla som är känsliga för damm, inklusive små barn, personer med hälsoproblem och äldre uppmanas att undvika att gå utomhus.
Källa: Kibris Postasi
Nu har vi varit här sen i måndags kväll och det är märkligt hur tydligt det känns att även detta är vårt självklara hem. Öppna dörren och känslan kommer med en gång.
Och öppna altandörren, stanna till och lyssna. Minsann, låter inte havet nu också precis som det lät i höstas
Ute på området växer det till sig allt mer. Jag tycker nog att palmerna blivit rejält mycket högre sen i höstas....men så är det naturligtvis inte. Det är bara jag som är okritiskt positiv.
Men en sak är objektivt sann - Palm Bay View har aldrig varit i bättre skick än nu. Och det har vi CPS att tacka för. Jackie med crew startade ett förbättringsarbete som verkligen gett resultat. Jackie avled chockartat i höstas men nu har Sarah axlat ansvaret och hon har bl.a. Alan och Nasib vid sin sida. Det känns väldigt bra att CPS fortsätter skötseln av området trots Jackies bortgång.
Vi ställde vår promenad till Maldives Homes härom dan för att äta en bit mat. Vår promenad gick alldeles vid havskanten och där låg mängder av plast uppspolad. Det där indikerar dessvärre ett hav fyllt av något det inte borde vara fyllt av. Väl på plats kommer kyparen fram, nämner oss vid namn och hälsar oss hjärtligt välkomna tillbaka. Då känner man sig varm inombords.
Förmodligen är jag väldigt lättflörtad när jag möts av denna varma atmosfär, för det är klart att dom vill vi skall komma tillbaka, jag är ju en del av deras levebröd…. och det må så va, men här finns också en känsla av genuin värme och vänlighet.
Välsignade medarbetaren på plantskolan som fick ner de nyköpta plantorna i den hårda marken. Sönt att den här gamle ryggopererade 70-årige gubben slapp detta jobbet. Tack för hjälpen.
Vi har, ända sen vi kom hit 2014, haft en liten pub på området. Där finns ett minst sagt begränsat utbud. Om jag listar de tre storsäljarna blir det ÖL och Öl och öl igen. Men Artur som driver puben, han har sina trogna gäster. En engelsk gentleman som är här så gott som varje dag har t.o.m. en egen namnbricka på barkanten där han brukar sitta. Stamgäst är ett allt för litet ord för denne herre.
Restaurangen skall heta "Nur" och kommer att en stor ugn i ena hörnet där allt bröd skall bakas liksom de pizzor som skall serveras här.
Den ligger precis vid sidan av vägen. Det blir perfekt att bara "slinka in" på Nur på Palm Bay View och ta sig en kopp eller en bit mat. Jag har dessutom blivit lovad att här skall serveras öns godaste cuppocino och till den en obligatoriskt spröd croissant. Det vill jag tro på.
Med denna uttalade visdom går jag åter in i musikalisk trans och fortsätter att njuta av en av Sveriges absolut bästa soulröster - Samuel Ljungblad.
En jordbävning registrerades utanför Pafos kust i natt (26.04.2022) runt 22:11. Jordbävningen kändes i vissa regioner i TRNC och södra Cypern.
---- 22-05-03 -----
Antal nyupptäckta fall i Covid den 2 maj 2022
---- 22-05-02 -----
Dammpartiklar i luften igen
Dammpartiklar som blåser över från Nordafrika kommer att förorena luften fram till onsdag eftermiddag.
Källa: Kibris Postasi
---- 22-04-29 -----
Gött e´ va de e´
(som vi säger i Göteborg)
Nu har vi varit här sen i måndags kväll och det är märkligt hur tydligt det känns att även detta är vårt självklara hem. Öppna dörren och känslan kommer med en gång.
Och minsann, tomten ser ungefär ut som för några månader sen.
Sen åkte vi till ”vår” trädgårdsmästare på Royal Green Garden. Samma sak där, när han ser oss komma skiner han upp och går oss till mötes med sett stort leende på läpparna.
Royal Green Garden är kanon tycker jag. Vi köpte lite nya plantor och fick dom planterade i trädgården dagen efter. Pålitliga, prisvärda och med ett jätteutbud av växter, så vill jag sammanfatta dom.
Vi har, ända sen vi kom hit 2014, haft en liten pub på området. Där finns ett minst sagt begränsat utbud. Om jag listar de tre storsäljarna blir det ÖL och Öl och öl igen. Men Artur som driver puben, han har sina trogna gäster. En engelsk gentleman som är här så gott som varje dag har t.o.m. en egen namnbricka på barkanten där han brukar sitta. Stamgäst är ett allt för litet ord för denne herre.
Men nu får Artur konkurrens för här växer en ny restaurang fram, nästan vägg i vägg med Arturs pub.
Den öppnar i maj.....ok, vi tror på det så länge 😀
Som slutkläm vill jag ge dig ett visdomsord från Snobben.
Obs! Jag är inte sur, jag ser ut så här ibland
Samuel har precis släppt en ny platta. Denna gång långt bortom schablonmässiga soul- och gospelarrangemang.
Istället finns här en nerv och en känslighet som gör att den här skivan kommer att leva under många år framöver. Här är titellåten som påminner väldigt mycket om Snobbens visdomsord.
---- 22-04-26 -----
Jordbävning ikväll utanför Pafos kust
En jordbävning registrerades utanför Pafos kust i natt (26.04.2022) runt 22:11. Jordbävningen kändes i vissa regioner i TRNC och södra Cypern.
European Mediterranean Seismological Center (EMSC) har meddelat att jordbävningens magnitud var 4,8. Epicentrum låg 22 kilometer söder om Pafos, på ett djup av 17 kilometer.
Källa: northcyprusdailynews.com
Väskorna var packade och vid 11-tiden i måndags ställde vi kosan från Göteborg till Norra Cypern via byte i Istanbul.
I en lounge finns ett lugn bortom alla butiker och allt folkvimmel. Här finns även lite god mat/fika och wi-fi. Och med det här bankkortet följer också en bra reseförsäkring som vi vid ett tillfälle behövt nyttja. En närståendes dödsfall innebar att vi snabbt måste tillbaka till Sverige. Kostnaden för biljetten betalades ut utan knot mot inskickade kvitton på flygbiljetten samt intyg på dödsfallet.
Sammanlagt 2900:- per år kostar dessa kort för oss bägge istället för som tidigare 700:-. Det är för oss väl investerade pengar. (Obs! Detta är ingen smygreklam för Handelsbankens kort utan enbart en beskrivning av vad lite dyrare kort kan ge för fördelar. Andra banker har säkert motsvarande erbjudande).
Källa: northcyprusdailynews.com
Äntligen är vi här
Väskorna var packade och vid 11-tiden i måndags ställde vi kosan från Göteborg till Norra Cypern via byte i Istanbul.
Då vi bordade planet i Istanbul för den sista dryga timmen i luften till Ercan hände en smått märklig sak. Där fanns tre passagerare på planet som satte sig lite var som helst när vi bordade. Vet inte hur många gånger dom fick byta plats. När så alla till slut satt där de skulle taxade vi ut från gaten för att starta. Precis när piloten drog på ordentligt på motorerna drog han plötsligt av gasen igen och taxade istället in mot gaten istället för att lyfta. En viss förvirring/förvåning uppstod och det visade sig att en av de tre passagerarna som strulat med sina platser skulle avhysas från planet i sista stund. Han fick inte följa med till Ercan. Orsak oklar. Efter en timmes försening kunde vi äntligen lyfta.
Vi hade, som vi brukar, bokat biljett med Turkish Airlines och till denna dag fanns det endast biljetter med tre timmars väntan i Istanbul. Men det gjorde inget för vi skaffade ett nytt bankkort för 4-5 år sen som ger oss tillgång till massor av lounger världen över. Ewa och jag har var sitt kort (i vårt fall Handelsbankens Platinumkort) och med det följer ytterligare ett kort som heter Priority pass som öppnar loung-dörrarna för oss. Dessa kort kostar mer än vanliga bankkort men de ger också mer, och har man som i mitt fall haft en stroke för 13 år sen med viss kvarvarande hjärntrötthet är detta guld värt.
Del av loungen i Istanbul
Sammanlagt 2900:- per år kostar dessa kort för oss bägge istället för som tidigare 700:-. Det är för oss väl investerade pengar. (Obs! Detta är ingen smygreklam för Handelsbankens kort utan enbart en beskrivning av vad lite dyrare kort kan ge för fördelar. Andra banker har säkert motsvarande erbjudande).
Idag har vi röjt, putsat, rensat och fejat. Det är en sådan glädje att ha en lägenhet här på Norra Cypern. Och nu njuter vi av insikten att här skall vi vara i 6 veckor framöver.
Ett dammmoln som närmar sig från Mellanöstern förväntas påverka Cypern. Statens meteorologiska avdelning har utfärdat en varning om att dammpartiklar som transporteras från Mellanöstern kommer att skapa luftföroreningar i regionen från och med idag.
---- 22-04-24 -----
Nu blir det dammigt i luften igen
Ett dammmoln som närmar sig från Mellanöstern förväntas påverka Cypern. Statens meteorologiska avdelning har utfärdat en varning om att dammpartiklar som transporteras från Mellanöstern kommer att skapa luftföroreningar i regionen från och med idag.
Dammpartiklarna förväntas lämna Cypern tisdagen den 26 april vid midnatt. Medborgare som är känsliga för damm uppmanasatt vara försiktiga.
Källa: kktcmeteor.org
I början av veckan ville premiärminister Faiz Sucuoglu byta ut finansminister Atun Suat. Skälet uppgavs vara bristande partidisciplin från finansministerns sida. Premiärministern ställde ultimatum och krävde att president Tatar skulle gå med på att avsätta finansministern eller acceptera regeringens avgång.
Källa: kktcmeteor.org
----- 22-04-23 -----
Regeringen på Norra Cypern upplöst
I början av veckan ville premiärminister Faiz Sucuoglu byta ut finansminister Atun Suat. Skälet uppgavs vara bristande partidisciplin från finansministerns sida. Premiärministern ställde ultimatum och krävde att president Tatar skulle gå med på att avsätta finansministern eller acceptera regeringens avgång.
Atun Suat
Döm om hans stora förvåning då president Tatars beslutade att acceptera regeringens avgång.
Faiz Sucuoğlu kommenterade och sa att "Jag förväntade mig inte detta". President Tatar hade därefter samråd och utvärderingar med ledarna för de olika politiska partierna.
Ersin Tatar Faiz Sucuoğlu
Forbes är en välansedd och respekterad amerikansk affärstidning som utkommer varannan vecka. Den har funnits i över 100 år och publicerades för första gången i september 1917.
Nu har tidningen tagit sig en rejäl funderare på var i världen man kan göra världens bästa köp på strandfastigheter. Bedömningen avser år 2021. Här finns många starka kandidater som tex. Colombia, Brasilien, Mexiko och Belize. Men ingen av dem tog hem förstaplatsen som bästa investeringsland utan det gjorde istället Norra Cypern.
Den nuvarande regeringen kommer att fortsätta att fungera tills en ny godkänd regeringsbildning skett. Uppdraget att bilda ny regering fick återigen till Faiz Sucuoğlu.
Källa: North Cyprus Daily News & LGC-News
Källa: North Cyprus Daily News & LGC-News
Regeringskris eller inte, på måndag bär det av till vårt andra hem på Norra Cypern.
Så underbart det skall bli, jag längtar verkligen till den här miljön.
Väl mött
😎
----- 22-04-20 -----
Och på plats nummer 1 - Norra Cypern
Forbes är en välansedd och respekterad amerikansk affärstidning som utkommer varannan vecka. Den har funnits i över 100 år och publicerades för första gången i september 1917.
Ett nummer från 2018 med Jeff Bezos
Det är lite härligt på två sätt tycker jag. Dels det faktum att här bedöms det som mest prisvärt att köpa ett boende nära havet men också att man erkänner Norra Cypern som bästa investeringsland. Inte Cypern generellt alltså utan just Norra Cypern.
Så världens bästa köp av strandfastigheter 2021 finns på Norra Cypern enligt ”Live and Invest Overseas 2021 Global Property Survey”, ett årligt index som beskriver vad det kostar att äga fastigheter på världens bästa platser för att bo eller gå i pension utomlands. Undersökningen tar hänsyn till kostnaden för att köpa lägenheter med två sovrum och två badrum, på mellan 70 och 100 kvadratmeter (cirka 800 till 1 100 kvadratfot), i stadsdelar där en utvandrad pensionär skulle vara bekväm och sannolikt att köpa.
Forbes skriver vidare:
Norra Cypern, som ligger i Medelhavet mellan Europa och Turkiet, är inte högst upp på de flesta amerikaners lista, men denna före detta brittiska koloni har mycket att erbjuda. Detta är det bästa av Medelhavet till en bråkdel av kostnaden för att leva Medelhavet någon annanstans. Norra Cypern är också en säker, välkomnande destination med utvecklad turisminfrastruktur, inklusive klubbar, kasinon och lyxhotell, alla billigare än sina motsvarigheter i Frankrike eller Italien.
Förutom de låga levnadsomkostnaderna är de främsta attraktionerna stränderna och havet. Det är möjligt att äga en lägenhet med havsutsikt med direkt tillgång till stranden för så lite som $75 000 till nuvarande växelkurser (fastigheter på norra Cypern handlas i brittiska pund). Det är också möjligt att köpa med utvecklarfinansiering, vilket innebär låga kapitalkrav i förväg. Titta specifikt längs Iskele på den östra kusten. Denna region är känd för de finaste sandstränderna på ön såväl som dess skaldjursspecialiteter.
Pensionering i norra Cypern skulle innebära ett liv utanför de mer välbekanta komfortzonerna i Europa och Amerika. Om du är sugen på ett äventyr i det här skedet av ditt liv samtidigt som du tänjer på din pensionsbudget för att köpa dig en lyxlivsstandard på en av världens vackraste kuststräckor, bör norra Cypern vara i toppen av din lista.
Forbes avslutar med att påpeka att tongångarna i den politiska diskussionen på den här ön kan vara hetsig, och att du bör undersöka ägandeförhållandena (rätt lagfart) på marken innan du investerar. Och det är väl bara att skriva under på.
Så världens bästa köp av strandfastigheter 2021 finns på Norra Cypern enligt ”Live and Invest Overseas 2021 Global Property Survey”, ett årligt index som beskriver vad det kostar att äga fastigheter på världens bästa platser för att bo eller gå i pension utomlands. Undersökningen tar hänsyn till kostnaden för att köpa lägenheter med två sovrum och två badrum, på mellan 70 och 100 kvadratmeter (cirka 800 till 1 100 kvadratfot), i stadsdelar där en utvandrad pensionär skulle vara bekväm och sannolikt att köpa.
Norra Cypern, som ligger i Medelhavet mellan Europa och Turkiet, är inte högst upp på de flesta amerikaners lista, men denna före detta brittiska koloni har mycket att erbjuda. Detta är det bästa av Medelhavet till en bråkdel av kostnaden för att leva Medelhavet någon annanstans. Norra Cypern är också en säker, välkomnande destination med utvecklad turisminfrastruktur, inklusive klubbar, kasinon och lyxhotell, alla billigare än sina motsvarigheter i Frankrike eller Italien.
Förutom de låga levnadsomkostnaderna är de främsta attraktionerna stränderna och havet. Det är möjligt att äga en lägenhet med havsutsikt med direkt tillgång till stranden för så lite som $75 000 till nuvarande växelkurser (fastigheter på norra Cypern handlas i brittiska pund). Det är också möjligt att köpa med utvecklarfinansiering, vilket innebär låga kapitalkrav i förväg. Titta specifikt längs Iskele på den östra kusten. Denna region är känd för de finaste sandstränderna på ön såväl som dess skaldjursspecialiteter.
Pensionering i norra Cypern skulle innebära ett liv utanför de mer välbekanta komfortzonerna i Europa och Amerika. Om du är sugen på ett äventyr i det här skedet av ditt liv samtidigt som du tänjer på din pensionsbudget för att köpa dig en lyxlivsstandard på en av världens vackraste kuststräckor, bör norra Cypern vara i toppen av din lista.
Forbes avslutar med att påpeka att tongångarna i den politiska diskussionen på den här ön kan vara hetsig, och att du bör undersöka ägandeförhållandena (rätt lagfart) på marken innan du investerar. Och det är väl bara att skriva under på.
Källa: Forbes
Personer som har vaccinerats eller haft covid kan komma in utan några andra krav. (Gäller upp till 9 månader efter senaste vaccinationsskott eller covid-positivt testresultat) Personer som inte har vaccinerats eller inte haft covid behöver fortfarande ha ett negativt PCR-test gjort under de senaste 72 timmarna eller ett negativt antigentest under de senaste 24 timmarna.
Nya regler fr o m imorgon 19 April - alla Covid-19 restriktioner för att korsa gränsen mellan södra och norra Cypern tas bort. Ingen kontroll lägre av vaccinationer eller tester, fri passage över gränsen från båda hållen (pass o bilförsäkr/logbook gäller som tidigare). Fr o m idag 18/4 har också Cyprus Flight Pass slopats för de som anländer till södra Cypern.
----- 22-04-19 -----
Reglerna för inresa till Norra Cypern har ändrats
Personer som har vaccinerats eller haft covid kan komma in utan några andra krav. (Gäller upp till 9 månader efter senaste vaccinationsskott eller covid-positivt testresultat) Personer som inte har vaccinerats eller inte haft covid behöver fortfarande ha ett negativt PCR-test gjort under de senaste 72 timmarna eller ett negativt antigentest under de senaste 24 timmarna.
Kravet på att fylla i inreseformuläret Guvende Kal har tagits bort.
Källa: Murat Soysal
----- 22-04-18 -----
Nya regler vid gränspassage södra och norra Cypern
Nya regler fr o m imorgon 19 April - alla Covid-19 restriktioner för att korsa gränsen mellan södra och norra Cypern tas bort. Ingen kontroll lägre av vaccinationer eller tester, fri passage över gränsen från båda hållen (pass o bilförsäkr/logbook gäller som tidigare). Fr o m idag 18/4 har också Cyprus Flight Pass slopats för de som anländer till södra Cypern.
Källa: Ulf Vikström på Facebook
Turkiets vicepresident Fuat Oktay och TRNC:s premiärminister Faiz Sucuoğlu höll för några dagar sen en presskonferens angående den senaste ekonomiska överenskommelsen mellan länderna.
"Vi tilldelar totalt 4,25 miljarder turkiska lira till TRNC för 2022, merparten som bidrag och något som lån", sade Oktay. (2021 utlovades motsvarande 3,25 miljarder turkiska lira men endast 1,8 utbetalades.)
Pengarna har öronmärkts för den nya presidentbyggnaden, ett sjukhus med 500 bäddar i Nicosia, två mobila kraftverk, bevattningsprojekt i Güzelyurt-Mesarya och bidraget till att organisera industrizonerna.
Oktay berättade att prioriteringarna legat på framförallt fyra områden:
1 Offentlig förvaltning och offentlig ekonomi
2 Ekonomisk och finansiell politik
3 Socialpolitik
4 Försvar, säkerhet och rättvisa
I och med detta så kommer budgetunderskottet att elimineras i stor utsträckning. Han talade också om "inkomstökande och kostnadsreducerande åtgärder". Hela texten till den ekonomiska överenskommelsen kommer snart att publiceras i sin helhet.
Bygget av nya Ercan Airport har kommit till ett slut. Det mesta är klart och byggandet av den dubbla körbanan som leder till flygplatsen har påbörjats. Arbetet med att implementera det nya bygget steg för steg har påbörjats sedan ett bra tag. Detta sker i samarbete med de aktörer som kommer att verka på flygplatsen, däribland tullen och många fler med dem. Detta är ett projekt som kommer att göra livet lättare för alla turkcyprioter och de som besöker TRNC.
Trots finansiella överenskommelser mellanTurkiet och TRNC har inte alla fullföljts under de senaste åren. De finansiella resurser som utlovats har kommit till TRNC med endast en tredjedel under de senaste fem åren. I överenskommelsen från 2021 beslutades om 3,25 miljarder turkiska lira för bistånd och kredit men bara 1,8 miljarder utbetalades. Låt oss därför hoppas att TRNC får de utlovade pengarna i sin helhet under detta år.
Källa: Yeniduzen
Nu är det påsk. Det pyntas och dekoreras i stort som smått. Påsken förmedlar kampen mellan kris och hopp, precis så som livet ter sig för många människor idag, inte minst i Ukraina.
Medan någon målar tillvaron i svart tror andra på en framtid i ljuset. Det står mellan mörker och ljus, mellan fångenskap och frihet, mellan liv och död.
Efter långfredagens drama väntar den stora festen på påskdagen. Då firas segern. Den som gör livet hoppfullare, större och färgstarkare. Så låt oss våga tro på att ljuset och livet får segra.
(Tack till Bo Lönn)
Ekonomin på Norra Cypern är en dyster historia just nu, det vet vi alla. Men det finns också ljusglimtar som nu när två turkcypriotiska entreprenörer har banat väg för investeringar värda 200 miljoner dollar från Pakistan till TRNC.
Mustafa Abitoğlu och hans affärspartner Ahmet Gürün har säkrat investeringslöften under en serie möten med företagsledare, politiker och potentiella investerare i Pakistan förra månaden.
Abitoğlu är en välkänd mediekommentator som också äger varumärket Siberia frozen foods. Tillsammans med sin affärspartner Gürün är de fast beslutna att öppna nya kommersiella dörrar för TRNC-företag.
De reste till Pakistan i mars och höll möten i huvudstaden Islamabad och Lahore. Parets värd var Liaqat Hussain Najmi, en pakistansk affärsman som är gift med en turkcypriot. Najmi har omfattande affärsintressen i Pakistan, norra Cypern och Mellanöstern.
En av de viktigaste investerarna som Abitoğlu och Gürün introducerades för genom Najmi var Shahid Zeb, en ledande fastighetsutvecklare och investerare i Pakistan.
Zeb, som tidigare har uppvaktats av grekcyprioter, vill nu göra investeringar på totalt 200 miljoner dollar på norra Cypern med bl.a. en ny semesterby. Utöver det har han många olika projekt på gång för TRNC.
Zeb skall besöka norra Cypern i maj för att träffa de turkcypriotiska myndigheterna och viktiga industriorgan, inklusive den turkcypriotiska entreprenörsunionen.
Mustafa Abitoğlu och hans affärspartner Ahmet Gürün fick också under sitt besök i Pakistan träffa ordförande för Tanawal Corporation, Sami Khan, vars olika affärsintressen inkluderar bl.a. turism. Förbindelsen kan bana väg för en ny stor ström av turister till norra Cypern. Khan har resebyråer över hela Pakistan och kommer också att besöka norra Cypern i maj i syfte att etablera förbindelser med TRNC:s turistsektor.
Pakistans befolkning på 230 miljoner gör det till världens näst största muslimska majoritetsland. Sedan det blev självständigt från britterna 1947 har landet varit en nära vän med Turkiet och TRNC. Historiskt sett var pakistanier bosatta i Storbritannien avgörande för hjälpen att samla in livsviktigt bistånd till de tiotusentals turkcyprioter som fördrevs från sina hem på Cypern då de attackerades av grekcyprioter 1974.
Tillsammans med Bangladesh och Turkiet var Pakistan ett av tre länder som erkände TRNC när turkcyprioter förklarade sin självständiga stat den 15 november 1983. Men västvärldens påtryckningar innebar att Bangladesh och Pakistan senare tvingades dra tillbaka sitt erkännande. Men relationerna är informella och fortfarande mycket positiva. TRNC har ett representationskontor i Pakistan.
Abitoğlu och hans partner Gürün vill även använda sin kombinerade affärserfarenhet och sina kontakter för att hjälpa turkcypriotiska företag som söker investeringar, handelsmöjligheter och partners utomlands.
Källa: T-Vine
Inflationen i norra Cypern har stigit till sin högsta nivå sedan början av 2000-talet. Priserna har nått rekordnivåer, delvis på grund av brist på förnödenheter orsakad av pandemin, men också beroende på Rysslands krig mot Ukraina och inte minst, fallet för den turkiska liran.
Den årliga inflationstakten fram till slutet av mars steg till 83,19 procent. Senast inflationen nådde liknande höjder var mellan 1998-1998.
Den högsta årliga inflationen någonsin sett sedan bildandet av TRNC var i januari 1995 på 222,9 procent.
Källa: BRTK
Det kom ett inlägg på Face-Book idag som kan vara bra att vara medveten om. Kanske ni har varit med om det, kanske ni inte tänkt på det eller ni kanske helt enkelt inte bryr er om detta?
Saken är den att en del butiker och restauranger har försetts med kortläsare som tar betalt i den valuta där bankkortet är utställt. Exempel: du vill betala ett köp på TL500, men på dosan visas att du ska betala ett annat belopp i SEK, NOK, Euro eller GBP.
Det som då sker är att en annan bank än din egen använder en oförmånlig växlingskurs och eventuellt även tar ut en extra avgift.
----- 22-04-15 -----
En positiv ekonomisk nyhet
Turkiets vicepresident Fuat Oktay och TRNC:s premiärminister Faiz Sucuoğlu höll för några dagar sen en presskonferens angående den senaste ekonomiska överenskommelsen mellan länderna.
"Vi tilldelar totalt 4,25 miljarder turkiska lira till TRNC för 2022, merparten som bidrag och något som lån", sade Oktay. (2021 utlovades motsvarande 3,25 miljarder turkiska lira men endast 1,8 utbetalades.)
Pengarna har öronmärkts för den nya presidentbyggnaden, ett sjukhus med 500 bäddar i Nicosia, två mobila kraftverk, bevattningsprojekt i Güzelyurt-Mesarya och bidraget till att organisera industrizonerna.
Oktay berättade att prioriteringarna legat på framförallt fyra områden:
1 Offentlig förvaltning och offentlig ekonomi
2 Ekonomisk och finansiell politik
3 Socialpolitik
4 Försvar, säkerhet och rättvisa
I och med detta så kommer budgetunderskottet att elimineras i stor utsträckning. Han talade också om "inkomstökande och kostnadsreducerande åtgärder". Hela texten till den ekonomiska överenskommelsen kommer snart att publiceras i sin helhet.
Bygget av nya Ercan Airport har kommit till ett slut. Det mesta är klart och byggandet av den dubbla körbanan som leder till flygplatsen har påbörjats. Arbetet med att implementera det nya bygget steg för steg har påbörjats sedan ett bra tag. Detta sker i samarbete med de aktörer som kommer att verka på flygplatsen, däribland tullen och många fler med dem. Detta är ett projekt som kommer att göra livet lättare för alla turkcyprioter och de som besöker TRNC.
Trots finansiella överenskommelser mellanTurkiet och TRNC har inte alla fullföljts under de senaste åren. De finansiella resurser som utlovats har kommit till TRNC med endast en tredjedel under de senaste fem åren. I överenskommelsen från 2021 beslutades om 3,25 miljarder turkiska lira för bistånd och kredit men bara 1,8 miljarder utbetalades. Låt oss därför hoppas att TRNC får de utlovade pengarna i sin helhet under detta år.
Källa: Yeniduzen
----- 22-04-14 -----
En Påskhälsning
Nu är det påsk. Det pyntas och dekoreras i stort som smått. Påsken förmedlar kampen mellan kris och hopp, precis så som livet ter sig för många människor idag, inte minst i Ukraina.
Medan någon målar tillvaron i svart tror andra på en framtid i ljuset. Det står mellan mörker och ljus, mellan fångenskap och frihet, mellan liv och död.
En god och meningsfull påsk tillönskas er alla
(Tack till Bo Lönn)
Pakistan investerar miljoner i turkcypriotisk ekonomi
Ekonomin på Norra Cypern är en dyster historia just nu, det vet vi alla. Men det finns också ljusglimtar som nu när två turkcypriotiska entreprenörer har banat väg för investeringar värda 200 miljoner dollar från Pakistan till TRNC.
Mustafa Abitoğlu och hans affärspartner Ahmet Gürün har säkrat investeringslöften under en serie möten med företagsledare, politiker och potentiella investerare i Pakistan förra månaden.
Abitoğlu är en välkänd mediekommentator som också äger varumärket Siberia frozen foods. Tillsammans med sin affärspartner Gürün är de fast beslutna att öppna nya kommersiella dörrar för TRNC-företag.
En av de viktigaste investerarna som Abitoğlu och Gürün introducerades för genom Najmi var Shahid Zeb, en ledande fastighetsutvecklare och investerare i Pakistan.
Zeb, som tidigare har uppvaktats av grekcyprioter, vill nu göra investeringar på totalt 200 miljoner dollar på norra Cypern med bl.a. en ny semesterby. Utöver det har han många olika projekt på gång för TRNC.
Zeb skall besöka norra Cypern i maj för att träffa de turkcypriotiska myndigheterna och viktiga industriorgan, inklusive den turkcypriotiska entreprenörsunionen.
Ordförande för Tanawal Corporation, Sami Khan
Tillsammans med Bangladesh och Turkiet var Pakistan ett av tre länder som erkände TRNC när turkcyprioter förklarade sin självständiga stat den 15 november 1983. Men västvärldens påtryckningar innebar att Bangladesh och Pakistan senare tvingades dra tillbaka sitt erkännande. Men relationerna är informella och fortfarande mycket positiva. TRNC har ett representationskontor i Pakistan.
Abitoğlu och hans partner Gürün vill även använda sin kombinerade affärserfarenhet och sina kontakter för att hjälpa turkcypriotiska företag som söker investeringar, handelsmöjligheter och partners utomlands.
Källa: T-Vine
Inflationen skyhög på Norra Cypern
Den högsta årliga inflationen någonsin sett sedan bildandet av TRNC var i januari 1995 på 222,9 procent.
Källa: BRTK
----- 22-04-12 -----
TerminalTrix
Det kom ett inlägg på Face-Book idag som kan vara bra att vara medveten om. Kanske ni har varit med om det, kanske ni inte tänkt på det eller ni kanske helt enkelt inte bryr er om detta?
Det som då sker är att en annan bank än din egen använder en oförmånlig växlingskurs och eventuellt även tar ut en extra avgift.
Vad gör man då? Jo, man påtalar att betalningen ska ske i den inhemska valutan. Oftast byter dom då kortläsare. Kan vara bra att känna till.
Tack till Ove Craehn för denna information
Ps. Nu räknar Ewa och jag ner - Måndagen den 25 april stället vi kosan mot vårt andra hem på Norra Cypern. Skall bli så härligt att komma dit igen. Väl Mött 😀
Kan det spända läget mellan Norra och Södra Cypern gynnas positivt av Rysslands orättfärdiga invasion av Ukraina? Jag har scannat ett antal web-tidningar och tycker mig ha hittat ett ganska gemensamt resonemang från flera håll som alla har sin utgångspunkt i energi, däribland det gigantiska bygget av gasledningen Nord Stream-2 som var tänkt att leverera rysk gas till Europa.
Tack till Ove Craehn för denna information
Ps. Nu räknar Ewa och jag ner - Måndagen den 25 april stället vi kosan mot vårt andra hem på Norra Cypern. Skall bli så härligt att komma dit igen. Väl Mött 😀
----- 22-03-29 -----
Ni har det allt bra ni.....
Så här ser det ut i Lerum just nu. Men jag är glad ändå för snart åker vi till vårt andra hem på Cypern. Ses snart
😀
----- 22-03-22 -----
Tung träff i Ankara
Kan det spända läget mellan Norra och Södra Cypern gynnas positivt av Rysslands orättfärdiga invasion av Ukraina? Jag har scannat ett antal web-tidningar och tycker mig ha hittat ett ganska gemensamt resonemang från flera håll som alla har sin utgångspunkt i energi, däribland det gigantiska bygget av gasledningen Nord Stream-2 som var tänkt att leverera rysk gas till Europa.
Men nu tvingas västvärlden omvärdera mycket av det som var självklart innan invasionen.
Den senaste veckan har det förekommit en hel del diskussioner kring den föränderliga ”energikartan” i ljuset av Ukraina-krisen. Detta har gjort att man återigen börjar diskutera de orörda gasreserverna i östra Medelhavet utanför Cypern.
Den senaste veckan har det förekommit en hel del diskussioner kring den föränderliga ”energikartan” i ljuset av Ukraina-krisen. Detta har gjort att man återigen börjar diskutera de orörda gasreserverna i östra Medelhavet utanför Cypern.
Och dessa gasreserver berör då både Norra och Södra Cypern. Ni kanske kommer ihåg de bittra anklagelserna från både Grek- och Turksidan när fartyg från resp. länder enskilt letade/borrade efter gas- och oljefynd utanför Cyperns kust.
Under veckan besökte Israels president Isaac Herzog, Tysklands förbundskansler Olaf Scholz och Greklands premiärminister Kyriakos Mitsotakis Turkiets president Recep Tayyip Erdogan i Ankara.
Under veckan besökte Israels president Isaac Herzog, Tysklands förbundskansler Olaf Scholz och Greklands premiärminister Kyriakos Mitsotakis Turkiets president Recep Tayyip Erdogan i Ankara.
Israels president Isaac Herzog
Tysklands förbundskansler Olaf Scholz
Greklands premiärminister Kyriakos Mitsotakis
Turkiets president Recep Tayyip Erdogan
Detta på grund av ett förnyat intresse för energisamarbete med Ankara. Turkiet är en stort ”chokepoint”, vilket i detta fall innebär ett land med en geografisk känslig maritim passage genom en kritisk vattenväg, som måste passeras. Så samarbete med Turkiet är av geografisk avgörande betydelse men även deras stora erfarenhet av att bygga gasledningar är mycket betydelsefull.
Turkiets energiminister Fatih Donmez sa till media att Israels naturgas "enkelt" kan överföras utomlands via Turkiets rörledningsnät. Hans uttalanden kom när Turkiet och Israel proklamerade en ny era i relationerna efter år av frostiga relationer. Turkiets president Erdogan uttryckte sin övertygelse om att Herzogs besök var "en möjlighet att återuppliva samarbetet kring ämnet energi", och betonade Turkiets beredskap att samarbeta med Israel inom energisektorn. Turkiets energiminister samt utrikesminister ska besöka Israel redan i april för fler samtal om utökat samarbete.
Efter att Tysklands förbundskansler Sholz samtalat med Erdogan, sa han att "vårt samarbete på energiområdet är mycket viktigt, inte bara mellan Tyskland och Turkiet, utan också mellan EU och Turkiet." Den tyske förbundskanslern tillade att för att minska beroendet av rysk import behöver EU energi från alternativa källor.
Turkiets energiminister Fatih Donmez sa till media att Israels naturgas "enkelt" kan överföras utomlands via Turkiets rörledningsnät. Hans uttalanden kom när Turkiet och Israel proklamerade en ny era i relationerna efter år av frostiga relationer. Turkiets president Erdogan uttryckte sin övertygelse om att Herzogs besök var "en möjlighet att återuppliva samarbetet kring ämnet energi", och betonade Turkiets beredskap att samarbeta med Israel inom energisektorn. Turkiets energiminister samt utrikesminister ska besöka Israel redan i april för fler samtal om utökat samarbete.
Efter att Tysklands förbundskansler Sholz samtalat med Erdogan, sa han att "vårt samarbete på energiområdet är mycket viktigt, inte bara mellan Tyskland och Turkiet, utan också mellan EU och Turkiet." Den tyske förbundskanslern tillade att för att minska beroendet av rysk import behöver EU energi från alternativa källor.
East Med-pipelinen
För närvarande importerar EU 40-45 procent av den totala naturgasförbrukningen av Ryssland. Man kan fundera över om den omtalade East Med-pipelinen – som redan dras med en alldeles för hög byggkostnad – kan återupplivas, även om denna rörledningen maximalt bara skulle kompensera 12 till 15 procent av EU:s årliga naturgasimport från Ryssland.
Man har återupptagit den avsomnade diskussionen med USA kring investeringar i energisektorn inom EU, däribland East Med-pipelinen. Den Washington DC-baserade pro-israeliska lobbyn JINSA släppte i veckan en lång sammanfattning av den nya verklighet som dom nu anser råder. Där uppmanas Biden-administrationen att ompröva sitt tidigare beslut att dra tillbaka det politiska stödet för projektet.
Energisamarbetet med Ryssland avbryts snabbt nu. Den 23 februari meddelade Tyskland att man skulle stoppa certifieringen av Nord Stream 2-rörledningen som skulle leverera naturgas från Ryssland, och den 27 februari sa Berlin att man skulle bygga terminaler för att importera flytande naturgas (LNG) som ett alternativ.
Nord Stream 2
Och i början av denna månad presenterade EU-tjänstemän en plan för att minska importen av rysk naturgas med två tredjedelar redan detta år och att uppnå energioberoende från Ryssland "långt före 2030". Målet är att snabbt hitta alternativa gaskällor för att sedan upphöra med importen från Ryssland till 2027.
Men här kan det bli problem. EU insisterar på en snabb övergång till förnybara energikällor och att gasanvändningen i Europa därför ska minska till 30 procent redan 2030 och till noll 2050. EU-kommissionen vill inte att investeringar i nya fossila bränsleprojekt skall låsas på lång sikt för då skulle övergången till ren energi försenas rejält.
Och vem vill investera miljarder i naturgasprojekt som EastMed, eller en pipeline genom Turkiet bara för att endast säkra 5-10 års export? För att göra så stora investeringar i en pipeline för gas krävs att EU bekräftar att användningen av gas i Europa kommer att vara en långsiktig satsning som sträcker sig en god bit efter 2040, något EU inte verkar beredda att göra.
Men här kan det bli problem. EU insisterar på en snabb övergång till förnybara energikällor och att gasanvändningen i Europa därför ska minska till 30 procent redan 2030 och till noll 2050. EU-kommissionen vill inte att investeringar i nya fossila bränsleprojekt skall låsas på lång sikt för då skulle övergången till ren energi försenas rejält.
Och vem vill investera miljarder i naturgasprojekt som EastMed, eller en pipeline genom Turkiet bara för att endast säkra 5-10 års export? För att göra så stora investeringar i en pipeline för gas krävs att EU bekräftar att användningen av gas i Europa kommer att vara en långsiktig satsning som sträcker sig en god bit efter 2040, något EU inte verkar beredda att göra.
Och även om EastMed-projektet startade omedelbart, skulle det inte vara en lösning på den energikris som Europa upplever just nu på grund av Rysslands invasion av Ukraina. Pipelinen skulle vara ett mer medelfristigt val för EU eftersom det skulle ta cirka fem år för att komma igång.
Men det finns ett annat projekt som har betydligt större chans att genomföras, nämligen ”EuroAsia Interconnector”. Det syftar till att få slut på Cyperns energiisolering genom att koppla samman dess nationella elnät med Israels och Greklands elnät genom att etablera världens längsta undervattenskabel. Och detta projekt har också klassats som ett projekt av gemensamt intresse för hela Europa. Här skulle energi genererad från cypriotiska och israeliska gasfält till havs kunna transporteras till den europeiska kontinenten via undervattenskabeln.
Grekland, Egypten och Israel söker nu alla samarbete med Turkiet. Om Södra Cypern insisterar på en konfrontationspolitik gentemot Ankara, underförstått då även Norra Cypern, skulle det missgynna dem allvarligt. Analytiker ser därför en möjlig uppmjukning av Nicosias utrikespolitik för att anpassa sig till den snabbt föränderliga verkligheten.
EuroAsia Interconnector
Konfrontationsattityden i regionen måste övergå till konstruktiv dynamik. Östra Medelhavet räknas som en känslig plats och Erdogan är en oförutsägbar spelare, så här krävs stor förändringsvilja och positiv diplomati. Och detta skulle förhoppningsvis kunna bädda för bättre relationer mellan Norra och Södra Cypern framöver.
Källor: Sunday Mail, InfoNorthCyprus, Bild.de, LGC-News, Zaman, Kibris Postasi samt egna funderingar
Klimatet på Cypern är underbart, i varje fall tycker nog många nordeuropeér detta. Men man kan ana att somrarna blir allt varmare och vintrarna ändrar karaktär.
Norra Cypern får idag vatten från Turkiet via en vattenledning som ligger i havet mellan de två länderna.
Källa: Kibris Postasi, Yeniduzen, FN:s klimatmål samt egna kunskaper
Källa: Yeniduzen, Phileleftheros
Om ett tag planeras även att passagerare ska kunna resa till Israel, Libyen och Libanon.
Källa: LGC-News, North Cyprus Daily News
Källor: Sunday Mail, InfoNorthCyprus, Bild.de, LGC-News, Zaman, Kibris Postasi samt egna funderingar
----- 22-03-22 -----
Klimatdiskussionen på Norra Cypern
I hela världen pågår diskussioner om klimatförändringar och vad de innebär i stort som smått. Några vill mena att mycket av det som nu sker har naturliga orsaker och att klimativrarna överdriver allting. Men denna grupp får det allt svårare med sina argument ju fler förändringar som blir tydliga och ju mer det påverkar din, min och andra medmänniskors vardag. Så jag tycker mig i varje fall kunna konstatera att det sker en snabb och oroväckande utveckling just nu, mitt under min och din livstid.
Diskussionens vågor går olika högt beroende på var i världen vi är. Men en sak är säker – diskussionen pågår och den pågår överallt. Så hur ser den då ut på Norra Cypern – vad är det man skådar i framtiden?
Kortvariga kraftiga regn, stadsöversvämningar, starka vindar och stormar, torrperioder och dammparticklar i luften ökar i antal och intensitet för varje år.
Studier utförda av Met Office pekar på att vintrarnas nederbörd sannolikt kommer att minska med upp till 50 procent fram till år 2040.
Meteorologiavdelningen, Met Office, följer noggrant effekterna av klimatförändringar på ön säger direktören för densamma: Raif İlker Buran. Under 2021 var medeltemperaturen under mars månad den lägsta på 46 år. Den låg under säsongsnormen, som är 20 °C. Och när vi tittar i backspegeln finns det inte ett enda år då temperaturen varit så här låg under hela mars 2021.
Och att det snöar i mars hör verkligen till ovanligheterna. Den snö som föll den 13 mars var det andra snöfallet på ön under en marsmånad de senaste 46 åren. Men sett till helåret 2021 visar klimatrapporten från Met Office att medeltemperaturerna var 0,7 grader Celsius över normalen. Det var därmed det tredje varmaste året sedan de moderna mätningarna började 1991.
Professor Şerife Gündüz
Och Norra Cypern kan sannolikt inte fortsätta att förlita sig på att Turkiet förser landet med vatten i framtiden eftersom Turkiet år 2050 inte kommer att ha tillräckliga vattenresurser till sig själva säger chefen för IFU Environmental Research Centre, professor Şerife Gündüz med anledning av Världsvattendagen.
"Alla kommer att ta hand om sig själva. För det här är en fråga om liv och död. Vi måste förstå vattenkrisen. Vi kan inte vara bundna till Turkiet i vattenfrågor som rör TRNC”.
En viktig fråga inför en allt varmare och torrare framtid är om Norra Cypern kan överleva med enbart sina egna vattenresurser? Professor Gündüz konstaterar att med befintliga resurser kan inte TRNC hålla jämna steg med befolkningstillväxten.
"Men med en kraftfull och tydlig politik som tar hänsyn till en snabbt ökande befolkning, ja, då kan vi vara självförsörjande på vatten. Men först måste vi lära oss att skydda och bevara det vatten vi redan har och sen måste vi hålla etableringen av vad människor skall ha sitt boende under kontroll”.
Hon framhöll också att man förutom att sköta befolkningspolitiken för att klara av att vara självförsörjande på vatten bör man genomföra studier om att samla upp regnvatten, återvinna avloppsvatten, upprätta ett havsvattenförstärkningssystem (avsaltning) samt att inte förorena grundvattnet med bekämpningsmedel.
På Norra Cypern förbrukas i genomsnitt 107 miljoner kubikmeter vatten årligen, varav 72 miljoner kubikmeter används för jordbruk, medan 23 miljoner används för att dricka. För närvarande transporteras ett årligt genomsnitt på 75 miljoner kubikmeter vatten via undervattensledningen från Turkiet till norra Cypern. Samtidigt avdunstar 10 miljoner kubikmeter vatten och försvinner eftersom det inte finns tillräckligt med medel för att fånga upp nederbörd eller förhindra avrinning ut i havet.
I studier som har sin grund i hur vatten, befolkningsutveckling och försörjningsmöjligheter ter sig runt 2050 ingår Medelhavet som en röd zon. Det anses vara ett av de områden som kommer att drabbas hårt av klimatkrisen. På grund av denna kommer torkan att öka och det blir svårare med tillgången till vatten. Klimatförändringarna förväntas öka torkan i hela Medelhavsområdet, och "vi måste öka medvetenheten och skydda vår framtid. Därför behöver vi prata om begrepp som miljösäkerhet och vattensäkerhet”. sa professor Gündüz.
Liksom Medelhavsområdet, som står inför en vattenbrist, ligger även den södra delen av Turkiet inom detta riskområde. Torka kommer också att inträffa i Turkiet och landet måste då lösa sin egen vattenkris. "Ingen i detta område kommer att ha möjligheten att ge vatten till någon annan. Och vatten är nödvändigt för ekosystemet, för syre, för marken, kort sagt, för livets fortsättning”.
Norra Cypern bör därför göra vatten- och klimatsäkerhet till en fråga om nationell säkerhet sade professor Gündüz och tillade att "brådskande handlingsplaner" bör formuleras.
Källa: Kibris Postasi, Yeniduzen, FN:s klimatmål samt egna kunskaper
----- 22-03-21 -----
Turkcyprioter gör anspråk på mark i söder
Antalet turkcyprioter som gör anspråk på sin övergivna egendom på södra delen av ön har nu nått 100. Resultatet av dessa anspråk kommer att avgöras av EU-domstolen i en rättsprocess. Några av dessa fall gäller mycket stora markområden som dessutom har bebyggts.
Den granskning som gjorts av den tidigare chefen för den turkcypriotiska fastighetsförvaltningen uppger att på den södra Cypern hade 2932 bostäder/lägenheter byggts på 32 tomter som tillhörde turkcyprioter.
Det är stora landområden detta gäller, det rör sig om en yta på 901129 kvadratmeter. 10 av dessa platser var belägna i Paphos, två i Larnaca, åtta i Limassol och sju var på den grekcypriotiska sidan av Nicosia.
Europadomstolen i Strasbourg
Turkcypriotiska ägare hade ansökt till Republiken Cyperns domstolar i syfte att upphäva lagen om förmyndarskap av turkcypriotiska fastigheter. Om de lyckas kommer en våg av ansökningar om kompensationsbetalningar att komma från turkcypriotiska markägare.
När det gäller de 1500 tunnland mark i Paphos på vilken Paphos Airport, Andreas Papandreou Air Base samt ett antal invandrarbostäder är byggda, avslogs ett krav på 50 miljoner euro i ersättning.
Detta och flera ärenden har överklagats till Europadomstolen för att prövas där. Europadomstolen, som ligger i Strasbourg Frankrike, har i uppdrag att bedöma oklarheter och tvister kring påstådda brott mot den europeiska konventionen om de mänskliga rättigheterna ända från år 1950.
Det kan vara värt att notera att kraven på Grekcypriotisk mark på Norra Cypern motsvarar 1,453 miljoner tunnland, medan de Nordcypriotiska kraven på mark på Södra sidan motsvarar ca. 1/3 av detta, 455 000 tusen tunnland.
Källa: Yeniduzen, Phileleftheros
----- 22-03-18 -----
Ny färjelinje mellan Turkiet och TRNC
En ny färjelinje mellan Hatay i Turkiet och Famagustas hamn kommer att starta i maj. Det är Hatay Sea Bus (HADO) som då kommer att göra sin första resa till Norra Cypern. I slutet av maj startar regelbundna resor mellan Hatay till Famagustas hamn. Resan kommer att ta fem timmar.
Ungefär så här uppfattar jag att rutten skall gå
Om ett tag planeras även att passagerare ska kunna resa till Israel, Libyen och Libanon.
Med öppningen av Varosha/Maraş har intresset för regionen blivit större och turismen har ökat mer än förväntat. Stora förhoppningar finns på att Varosha/Maraş åter ska kunna öppnas på allvar igen för turism så att Famagusta/Gazimağusa därmed kan återgå till sina forna glansdagar.
Källa: LGC-News, North Cyprus Daily News
----- 22-03-17 -----
Omvända världen
Så här kan det se ut i Lerum i mitten av mars samtidigt som det ser ut så här på TRNC.
Jodå, jag vet att snart vankas andra tider, men nog är det lite lustigt att man stänger av vägar på
Norra Cypern p.g.a. snöfall medan solen sakta går ner från en nästan klarblå himmel i ett tiogradigt Lerum.
Men jag kan glädja er på Cypern med att just nu gick polisen ut med ett meddelade att alla vägar åter är öppnade för trafik. // Varma hälsningar från eder redaktör i Lerum
Källa: North Cyprus Daily News
Källa: Omni, Reuters samt Bosses funderingar
Så klicka på länken och ta del av reportaget. KLICKA HÄR
Och slutligen måste varje person som anländer till norra Cypern fylla i landets formulär under de sista dagarna från mobiltelefonapplikationen "Guvende Kal". Du skall fylla i formuläret tidigast 3 dagar före avfärd.
Källor: BRT, Kıbrıs Postası, TAK
Källa: Kibris Postasi
Sergej Lavrov Dmitro Kuleba
Källa: Reuters/Omni
Sebastian Vettel med passion för racerbilarbilar och fred
Jag är en passionerad bilälskare, fr.a. av cabrioleter. Det är högtid varje gång jag hämtar vår cab från vinterförvaringen (igår 😀), cabbar ner och njuter av det väder som är. Lite regn gör inget alls, bara det inte ösregnar. Och ligger tempen runt nollan och uppåt så är det cabväder.
Som den motorälskare jag är så tittar jag gärna på motorsport på TV. Och när en av våra största betalkanaler har gjort en dokumentärserie under fyra säsonger om livet runt Formel 1, ja då är det högtid för mig.
En av de mer rutinerade förarna är tysken Sebastian Vettel, fyrfaldig Formel 1-världsmästare och nuvarande Aston Martin-förare.
För ett litet tag sen bar han en hjälm med fredsbudskap på vid testkörningen i Bahrain. Detta var en ny hjälmdesign med den ukrainska flaggan på till stöd för landet efter Rysslands invasion.
Hjälmen inkluderade även ett antal andra flaggor längst ner på denna "No War"-design eftersom alla F1-förare ville uttrycka sin solidaritet med Ukraina. Och bland flaggorna på botten av hjälmen fanns även Norra Cyperns flagga.
Men se, det stötte på patrull så han var tvungen att ta bort TRNC-flaggan från hjälmen efter att klagomål kommit in till FIA*. Och klagomålet kom från…...gissa från vem..…just det..…Södra Cypern.
Sebastian Vettel sa att borttagandet av norra Cyperns (TRNC) flagga från hans "No War"-hjälm kom som ett resultat av ett FIA-klagomål och att han "misslyckas med det budskap han försökte leverera".
South Cyprus Automobile Association, en FIA-medlemsklubb, utfärdade ett uttalande där de sa att de hade kontaktat sportens styrande organ för att uttrycka sitt missnöje med hjälmen. De krävde att Vettel skulle ta bort flaggan och att FIA skulle bötfälla honom och hans team, Aston Martin. Frågan förklarades som "oacceptabel" av South Cyprus Automobile Association, och Vettel tog bort klistermärket efter att frågan tagits upp.
Vettel, som talade med flera medier, sa att den oro som TRNC-flaggan orsakade gick emot det faktiska budskapet bakom designen av denna hjälm.
”Tydligen fanns det några problem med detta så vi tog av det lilla klistermärket eftersom vissa människor blev upprörda. Budskapet är att hela världen borde vara enad för att bekämpa krig."
Tvisten om TRNC har orsakat problem för FIA tidigare. Felipe Massa, vinnaren av Turkiets Grand Prix 2006, fick sin trofé av Mehmet Ali Talat, som introducerades som president för Norra Cypern.
Sydcyperns regering kallade den aktionen "ett oacceptabelt och provocerande teaterstycke". FIA bötfällde tävlingsarrangörerna 2,66 miljoner pund (5 miljoner dollar), den största påföljden som någonsin utdömts inom motorsport vid den tiden.
* Fédération Internationale de l'Automobile, FIA, Internationella Bilsportsförbundet. FIA beslutar och administrerar regelverket för en stor del av världens bilsport bland annat Formel 1 och Le Mans. Deras huvudkontor ligger på Place de la Concorde i Paris.
Efter att F1-föraren Sebastian Vettel bar en hjälm som inkluderar TRNC-flaggan och den grekiska sidan framförde klagomål till FIA, anklagade president Ersin Tatar den grekcypriotiska sidan för att utnyttja sport för att lyfta fram politiska klagomål. Han sa vidare att åtgärden visade att den grekcypriotiska administrationen bibehåller sin fientliga inställning.
I ett tal till nyhetsbyrån TAK sa Tatar att grekcyprioterna använde sport, ett världsspråk, som ett verktyg för sina politiska syften och gamla klagomål.
"Denna förlegade mentalitet, som blandar ihop politik med sport och kämpar för fortsatt orättvis och omänsklig isolering, kan inte ha ett positivt bidrag varken till idrotten eller till en mänsklighet som vill leva i fred och broderskap", sa han.
Han tillade att inget kunde ändra det faktum att turkcyprioter har funnits på Cypern i hundratals år i fred, frihet och säkerhet. Med hänvisning till Cypernproblemet sa han att ön hade gått in i en ny era och upprepade sin ståndpunkt till förmån för en tvåstatslösning på Cypern baserad på suverän jämlikhet.
Den turkcypriotiska sidan kommer att fortsätta att med beslutsamhet förespråka sin nya politik baserad på samarbetet mellan två suveräna stater och uppmärksamma de orättvisa och omänskliga embargon turkcyprioter utsätts för.
Källa: North Cyprus Daily News
----- 22-03-13 -----
Turkiet och Grekland eniga om förbättrade relationer
Invasionen av Ukraina är inget annat än en katastrof på alla plan, inte minst humanitärt. Dessutom är den ett slag mot all vad demokrati heter och ett flagrant övergrepp mot en självständig nation och ett fritt folk. Mitt i allt detta elände har en oväntad sidoeffekt dykt upp. Ett frö av god vilja istället för dess motsats har i bästa fall börjat gro.
Det är de gamla "trätofolken" Grekland och Turkiet som kommit överens om att förbättra sina diplomatiska relationer till följd av den ryska invasionen i Ukraina. Detta enades grekiska premiärministern Kyriakos Mitsotakis och turkiska presidenten Recep Tayyip Erdogan om på ett möte i Istanbul under söndagen. Enligt ett uttalande kommer ”regionen att gynnas av ländernas utökade samarbete”. Grannländerna har flera pågående dispyter kring territorier både till havs och på land samt kring energiresurser.
Och då blir min fundering om detta på något sätt kan gynna fredsprocessen på Cypern. Det är ingen mening att spekulera för mycket om detta men vi kan ändå konstatera att de är de två länder som stöttar varsin sida på Cypern som nu kommer närmare varandra. Och det kan väl knappast vara dåligt inför framtida fredsförhandlingar.
Källa: Omni, Reuters samt Bosses funderingar
----- 22-03-11 -----
Höjda bränslepriser idag
Knappt hade beslut tagits om frysta bränslepriser och en fast procentsats på hur mycket vinst en mackägare får ta ut på bensin och diesel förrän det var dags för höjning igen rapporterar tidningen Kibris Postasi. De nya priserna är:
Blyfri 95 Oktan – 18,75 TL // Blyfri 98 Oktan – 19,00 TL // Euro Diesel – 21,07 TL
Vinstmarginalen på drivmedel regleras på TRNC
Det är raketfart på bränslepriserna i Sverige. Nästan varje dag sker en prishöjning efter det att Ryssland invaderat Ukraina. I Sverige är det marknaden som styr priset kombinerat med allmänt höga skatter på bränsle samt en reduktionsplikt som är strängast i hela EU. Så orsaken till att Sverige har världens dyraste diesel (Global petrol prices.14 feb. 2022) beror på en lag, den nyss nämnda reduktionsplikten, som innebär att dieseln i dagsläget skall blandas med 35-40 procent biobränsle. Till år 2030 skall merparten av det bränsle du tankar i din bil på Svenska mackar vara biobränsle och till väsentligt högre priser än dagens.
Men låt mig då meddela att på Norra Cypern är det andra tongångar. Här har precis regeringen, eller möjligen ansvarig myndighet, beslutat att nu får det vara nog med prishöjningar på ett tag. Efter en tid av frekventa prisökningar på bränsle har vinsten på bränsle tillfälligt fastställts till 0,14 TL + 0,3 TL per liter för tankningsanläggningar per liter, vilket innebär att det inte kommer att ske någon prishöjning vid bensinpumparna för tillfället. Så under tiden som detta beslut gäller kommer det sannolikt inte att ske några prishöjningar för bränsle.
Ewa och jag kommer till TRNC den 25 april för att kontrollera den saken och se till att beslutet följs 😉 Det skall bli underbart att komma till vårt andra hem om drygt en månad. Väl mött 🌴🌴🌴
Källa: Yeniduzen
----- 22-03-10 -----
Det är på Norra Cypern du ska bo.
Att Norra Cypern är ett väldigt bra ställe att tillbringa sina dagar på, det vet alla vi som är här ofta och kanske t.o.m. har förmånen av att ha ett eget boende här. Men i juridisk mening finns landet knappast. Det erkänns som en självständig stat endast av Turkiet medan omvärlden betraktar den som en del av Republiken Cypern. Men vi som har koll på saker och ting vet ju att någon Republik Cypern är det knappast här. Men hör man talas om Cypern i media så menas det till 99% den Grekcypriotiska sidan.
Men plötsligt händer det – någon som har koll undersöker och bemödar sig om att ta reda på fakta innan dom skriver sin artikel. Och artikeln i fråga handlar om vilket land som är det är bästa att leva sitt seniora liv i. Eller vadå förresten.....man behöver ju inte vara pensionär för att njuta av livet på TRNC. (Turkish Republic North Cyprus)
Det är ”Live and invest overseas” som har gjort en topp-tio-lista över de bästa länderna att leva sitt pensionärs-liv i och där kommer Norra Cypern på en hedrande fjärdeplats. Alltså inte Cypern som helhet (!) utan enbart Norra Cypern. Här lyfts det underbara klimatet fram, stränderna och vattnet, den låga brottsligheten samt att det är lätt att göra sig förstådd då de flesta talar engelska. Och naturligtvis det faktum att man får otroligt mycket för sina pengar, både i varor, mat och fastigheter.
Så klicka på länken och ta del av reportaget. KLICKA HÄR
----- 22-03-09 -----
Inreseregler till Norra Cypern - Detta gäller just nu.
Inträdesreglerna ändras kontinuerligt allt eftersom smittläget förändras och omvärderas. Jag fick lite uppdateringar idag som kan vara bra att känna till. Detta gäller i dagsläget tills nya regler presenteras.
Detta gäller för vuxna som är vaccinerade eller nyligen varit infekterade:
Vaccinationshandling ska visas upp vid infarten. Inga ytterligare krav. Se till att även ha vaccinationshandling på papper. Du räknas som fullvaccinerd om du tagit 2 eller 3 sprutor, spelar ingen roll vilket. Den senaste sprutan du tog får inte vara äldre än 9 månader.
Detta gäller för vuxna som är ovaccinerade:
Ett negativt PCR-testresultat under de senaste 72 timmarna före flygtiden eller ett negativt antigentestresultat under de senaste 24 timmarna.
Obs! Efter inresan till landet ska ytterligare ett test göras mellan 72-120 timmar.
Och slutligen måste varje person som anländer till norra Cypern fylla i landets formulär under de sista dagarna från mobiltelefonapplikationen "Guvende Kal". Du skall fylla i formuläret tidigast 3 dagar före avfärd.
Detta gäller för barn:
Reglerna har nyligen reviderats så det finns inget testkrav för vaccinerade personer. Enligt beslutet kommer barn under 12 år att accepteras med sina föräldrar utan krav på vaccination för barnen. Vaccinationskravet är över 12 år.
Guvende Kal-appen är landsanmälningsformulär. Det gäller för alla utom för barn under 6 år.
Murat Soysal
Källa: Murat Soysal, Chief of Mission på Turkish Cypriot Representation in Stockholm
----- 22-03-07 -----
Premiärminister Faiz Sucuoğlu har ordet
Premiärminister Faiz Sucuoğlu deltog nyligen i ett TV-program och gjorde där en del intressanta uttalanden gällande framtiden.
Han sa bl.a. att en av de förväntade utvecklingsmöjligheterna gäller förhandlingar om ett nytt flygbolag som skall flyga på TRNC. En stor investerare från Turkiet har besökt TRNC angående detta och initiativ kommer att tas som förväntas att resultera i ett betydande investeringsflöde.
Vilket flygbolag som är avses nämndes inte. Förstudier genomförs också när det gäller försök att få till billigare flygbiljetter till TRNC.
– "Ekonomins hjul har sakta börjat snurra. Vi förväntar oss ett flöde av nytt kapital och nya investeringar under det kommande året”, sa han.
Han betonade att ekonomin långsamt börjar bli bättre och det är den nya regeringens högsta prioritet. Det finns också förväntningar på ett ökat turistflöde och därmed nya intäkter och arbetstillfällen. Målet är att nå utländska investeringar under nästa år och att bana väg för nya investerare.
Premiärminister Faiz Sucuoğlu
Premiärministern sa också att lagfartsavgifterna för bostäder borde regleras och konstaterade att detta är enda sättet för staten att få sin del från de allt fler fastighetsförsäljningarna.
Den nya regeringen lägger snart fram det femåriga regeringsprogrammet som även inkluderar samhällets finansiering. "Det behöver inte vara hundra sidor men det måste vara komplett och fullt. Många av våra kollegor har redan genomfört överlämningsceremonier på olika ministerier och de har redan börjat sitt arbete”, tillade han.
Elförsörjningen är som bekant problematisk och premiärministern uppgav att det finns en allvarlig skuld till aktörer i energisektorn och en lösning bör snarast hittas för att betala denna skuld. En lösning på detta kommer sannolikt inom 15-20 dagar. Det kommer också att utarbetas regler för att motverka lyxig / överflödig elförbrukning. Detta utan att vanliga medborgare skall drabbas.
Källor: BRT, Kıbrıs Postası, TAK
Södra Cypern säger nej till Ryska fartyg
Södra Cypern har nekat fem ryska örlogsfartyg att ankra i hamnen i Limassol på grund av utvecklingen i Ukraina.Enligt den grekcypriotiska dagstidningen "Phileleftheros" har ankringsplats nekats de ryska krigsfartygen.
Limassols hamn
Rysslands ockupation av Ukraina fortsätter och EU:s sanktioner förblir giltiga, heter det. Samtidigt får franska och amerikanska fartyg fortfarande använda hamnen.
Källa: Kibris Postasi
Rysslands och Ukrainas utrikesministrar möts i Turkiet
Rysslands invasion av Ukraina har försatt Turkiet i en knepig situation. (Se inlägg från den 24 feb.) Turkiet är Natomedlem men har också starka affärsmässiga och vänskapliga band till både Ryssland och Ukraina. Möjligen en mardrömssituation men också en position som trots sina svårigheter även kan ge möjligheter.
Som nu när den ryska utrikesministern Sergej Lavrov och han ukrainska motsvarighet Dmitro Kuleba ska träffas i den turkiska staden Antalya. I en kort kommentar till turkiska medier uppger den turkiske utrikesministern Mevlüt Çavuşoğlu att han kommer att närvara vid mötet som enligt plan ska äga rum nu på torsdag.
Källa: Reuters/Omni
”Även om jorden skulle gå under i morgon planterar
jag mitt (äppel) träd idag”
Mycket av det som skrivs om i pressen just nu handlar om krig, umbäranden och nöd. Och med tanke på världsläget är detta fullständigt rimligt.
Men det händer också små saker vid sidan om som signalerar framtidshopp i skuggan av allt elände. Jag vill bara ge er en liten glimt av ett engagemang som bejakar tron på framtiden. Det handlar om återplantering av träd i ett av de områden som brandhärjades förra året.
Så här säger Karşıyaka borgmästare Ahmet Pelit: "Vi försöker återbeskoga området med hjälp av människor från Karşıyaka och våra soldater för att göra området grönt igen där branden bröt ut i juli förra året och för att skydda vår natur”. Efter branden rengjordes de brända träden och markberedningen slutfördes. 1800 plantor av tall, oleander, akacia, lavendel, johannesbröd, oliv, rosmarin, blå cypress, fikon och hagtorn sattes i jorden för att återställa miljön till det som den en gång var".
Befälhavaren för 3:e infanteriregementet - Laptas borgmästare - direktör för sportavdelningen Fuat Tek - chefen för skogsavdelningen - säkerhetsstyrkornas ledningspersonal - idrotts- och kulturföreningar som verkar i Lapta och Karşıyaka - pensionerade officerare och underofficersföreningar - medlemmar i Güv-Yap och lokala och utländska medborgare som bor i Karşıyaka. Alla deltog avsett grad, rang och position i samhället och hjälptes åt att plantera för att bygga upp det som gått förlorat.
Källa: North Cyprus Daily News
----- 22-03-04 -----
Ryska medborgare hotade på Södra Cypern
I ett inlägg på sociala medier hävdar den ryska ambassaden på den Grekcypriotiska sidan att ryska medborgare har tagit emot hot och förolämpningar samt blivit tillsagda att lämna ön.
Ambassaden ber alla ryssar att undvika att bli inblandade i provokationer och omedelbart rapportera sådana incidenter till polisen och den ryska ambassaden om detta skulle hända. Polisens talesman Christos Andreou säger till Cyprus Mail på torsdagen att inga klagomål har kommit till polisens kännedom.
"Vi kommunicerade med polisstationer i alla distrikt och de bekräftade att de inte har mottagit några klagomål av den karaktären". Varje medborgare som har ett klagomål och vill rapportera det till oss skall göra det. Vi kommer då att undersöka detta," sa Andreou.
Ett speciellt flyg för ryska och vitryska medborgare kommer att avgå till Ryssland från Larnacas flygplats klockan 14.45 på fredag. Alla andra flyg till och från Ryssland har ställts in som en del av EU:s flygförbud som trädde i kraft på måndagen.
Ryska ambassaden bjöd in de som var intresserade av att lämna ön att registrera sig på passagerarlistan. Flygningen är för passagerare på Aeroflot-flyg som har ställts in sedan den 28 februari, enligt uttalandet. Passagerarregistreringslistan kommer att vara öppen fyra timmar före avgång. På grund av svårigheter med bankkortsbetalningar råder ambassaden passagerare att bära kontanter för alla betalningar de måste göra. (Källa: Cyprus Mail)
Ps. Inga liknande rapporter har i dagsläget hörts från Norra Cypern (Bosses kom.)
Källa: Kibris Postasi
Källa: Kibris Postasi
Vad krävs för att energiförsörjningen skall fungera bättre på TRNC så att invånarna slipper dessa ideliga avbrott som med tiden blivit allt fler och allt längre?
Ett uttalande om hur man blir av med de parametrar som orsakar Kib-Tek-krisen och de ideliga strömavbrotten utfärdades idag av Chamber of Mechanical Engineers.
I uttalandet sas det att de politiska utnämningarna av Kib-Teks ledning bör upphöra. Chefer bör ha lämpliga tekniska kvalifikationer istället för att tillhöra ett visst politiskt parti.
AKSA-kontraktet bör skrivas om eftersom det förhindrar fri konkurrens, vilket ger AKSA en fördel. Det Turkiska kraftverket i Kelecik levererar 50 procent av kraften i TRNC.
Källa: Yeniduzen
Hur förhåller sig president Erdogan till den pågående konflikten mellan Ryssland och Ukraina? Turkiet och Ryssland förstärkte sina band för något år sen så vad är Turkiet villiga att uttala sig om och på vilken sida står dom? Nedanstående korta artikel publicerade i OMNI idag.
----- 22-02-28 -----
Nya inreseregler till TRNC börjar gälla från imorgon
Villkoren för inresan till norra Cypern förändras imorgon den 1 mars och de som är vaccinerade behöver inte längre göra något PCR eller antigentest. Detta gäller även de som haft sjukdomen och som kan visa intyg på detta.
Dessutom kommer den fem dagar långa karantän som krävts för ovaccinerade personer också att hävas i morgon. De kommer dock att behöva visa ett negativt PCR-testresultat, max 72 timmar gammalt.
Glöm heller inte att alla, vaccinerad som ovaccinerad, måste fylla i ett respass som heter Guvende Kal. Du hittar appen där du brukar hämta dina appar. Det finns också ett motsvarande respass för Södra Cypern som heter Cyprus Flight Pass. Så om du flyger till Larnaca måste du alltså fylla i bägge respassen.
Källa: Kibris Postasi
----- 22-02-25 -----
Ryssland nämner TRNC vid namn i FN:s säkerhetsråd
Rysslands utrikesminister Sergey Lavrov liknade problemet i Ukraina med Cypernproblemet och jämförde de två separatistregionerna som vill vara självständiga med TRNC. Den grekcypriotiska dagstidningen 'Alithia' och andra tidningar skrev att den grekcypriotiska regeringen hade reagerat på den ryske utrikesministerns uttalande.
Lavrovs tal vid säkerhetsrådets möte och hans användning av uttrycket "Turkiska republiken Norra Cypern" i detta tal beskrevs av den grekcypriotiska regeringens talesperson Marios Pelekanos som ett "olyckligt uttalande". Pelekanos uppgav att den grekcypriotiska regeringen kommer att förmedla sin reaktion på detta tal med diplomatiska medel.
Så känsligt är det alltså för den Grekcypriotiska regimen när namnet "Turkiska republiken Norra Cypern" uttalas i FN. Detta gjort av en av världens mäktigaste, och i dagsläget mest avskydda, regimer genom sin utrikesminister. Känns som en slags ödets ironi. (Bosses kommentar)
Källa: Kibris Postasi
----- 22-02-24 -----
Den ryska invasionen av Ukraina skapar bekymmer och lidande för Ukrainas befolkning. Men också världen i övrigt påverkas på många olika plan. Inlägget nedan vill rikta ljuset mot Turkiet och på hur dom skall kunna balansera den uppkomna situationen vilket sannerligen inte är lätt eftersom dom har väl utvecklade relationer med både Ryssland och Ukraina. Och det som händer i Turkiet spiller i regel delvis över på Norra Cypern. Därav detta inlägg.
Rebellregionerna Luhansk och Donetsk styrs delvis av separatister. De vill inte tillhöra Ukraina.
President Erdogans dilemma
President Erdogan tar en stor risk då han kritiserar Moskva:s handlande i Ukrainakrisen.
Trots att Turkiet nyligen knöt allt starkare band med Ryssland har president Erdogan fördömt Moskvas beslut att erkänna de två ukrainska enklaverna Donetsk och Luhansk.
Rysslands erkännande av de två utbrytarregionerna i östra Ukraina är "oacceptabelt" sa President Erdogan och uppmanade alla parter att följa internationell lag.
Turkiet har också starka band till Ukraina och har till och med sålt sina modernaste militära drönare till Kiev trots protester från Moskva.
Ukrainas president Volodomyr Zelenskyj
I oktober förra året varnade en talesman för Kreml för att Turkiets pågående vapenförsäljning till Ukraina hotar att destabilisera regionen.
Rysslands allt mer aggressiva politik i den delade Svartahavsregionen orsakar oro i Ankara säger professor i internationella relationer Mustafa Aydin vid Kadir Has-universitetet i Istanbul.
"Tills för några år sedan hade Turkiet den mäktigaste flottan i Svarta havet efter det kalla kriget, men nu har Ryssland överträffat detta", sa Aydin.
"Särskilt Rysslands militariseringen av zonen, inte bara Krim, utan över Svartahavsregionen från Armenien till norra Kaukasus, till den ukrainska gränsen; det sätter inte bara Turkiet utan alla Nato-länder i en defensiv position."
Erdogan har de senaste åren utvecklat nära relationer med Rysslands president Vladimir Putin i allt från samarbete i Syrienkrisen till handel och investeringar.
Presidenterna Erdogan och Putin
Asli Aydintasbas, senior stipendiat vid Europeiska rådet, säger att förhållandet har satt Moskva i en stark position med Ankara och fortsätter;
"Ryssland har alldeles för många ess i leken, tex. flyktingar i Syrien. En attack från ett ryskt stridsflygplan kan få människor i Syrien att få panik och fly till gränsen mot Turkiet. Sen har de naturgasen: Turkiet mitt i vintern behöver rysk gas. Och ryssarna har även investerat i Turkiets infrastruktur och nu de bygger Turkiets första kärnreaktor.”
Analytiker påpekar att Turkiets beroende av rysk energiexport och samarbete i Syrien innebär att Erdogan måste gå försiktigt fram med Moskva. Dessutom är ryssarna Turkiet största semesterbesökare till antal vilket tillför viktig utländsk valuta till landets ekonomi.
Hur påverkas Turkiets förbindelser med Ukraina och Ryssland i händelse av ytterligare eskalering?
"Vi kan inte ge upp någondera. Vi har politiska, militära och ekonomiska förbindelser med Ryssland. Vi har också politiska, militära och ekonomiska förbindelser med Ukraina. Om du säger "Ge upp Ukraina", kan vi inte ge upp det, eftersom vårt lands intressen här är mycket avancerade. Om du säger, 'Ge upp med Ryssland', kan vi inte heller ge upp på det, eftersom vi har verkligt avancerade relationer med dem just nu. Vår önskan är att Ryssland och Ukraina, båda våra grannar från Svarta havet, återvänder till förhandlingarna så snart som möjligt.
Därför utövar Turkiet ansträngningar för att lösa problemet utan att försämra sina relationer
med vare sig Ryssland eller Ukraina", säger president Erdoğan
Analytiker Atilla Yesilada från Global Source Partners varnar för att Turkiet är särskilt sårbart för alla typer av repressalier från Ryssland, eftersom den turkiska ekonomin kämpar för att återhämta sig från en valutakollaps förra året.
"Om den turkiska liran försvagas än en gång, kommer det omedelbart att gå över till hyperinflationsnivåer vilket skapar en mycket instabil situation” sa Yesilada.
Den turkiske presidentens talesman Ibrahim Kalin kritiserade i en intervju med den tyska tidningen Die Welt förra helgen sanktionerna mot Ryssland och sa att de var värdelösa. Turkiet motsatte sig starkt tidigare ekonomiska åtgärder mot Ryssland.
Ankara arbetar för att balansera förbindelserna med sina västallierade samt Ukraina och Kreml. Denna jonglering kan skapa den största osäkerheten i relationen mellan länderna på årtionden om krisen över Ukraina fördjupas. (Vilket den gjorde idag då Ryssland anföll Ukraina. Bosses anm.)
Källor: Voanews*, Cyprus News, Kibris Postasi, Omni
* Voice of America är USA:s officiella radiostation för sändningar riktade till utlandet. Radiostationen ägs av den amerikanska federala myndigheten U.S. Agency for Global Media. Förutom engelska sänder man på 43 utländska språk. Voice of America grundades 1942.
Att säkra energiförsörjningen på TRNC
Vad krävs för att energiförsörjningen skall fungera bättre på TRNC så att invånarna slipper dessa ideliga avbrott som med tiden blivit allt fler och allt längre?
Ett uttalande om hur man blir av med de parametrar som orsakar Kib-Tek-krisen och de ideliga strömavbrotten utfärdades idag av Chamber of Mechanical Engineers.
I uttalandet sas det att de politiska utnämningarna av Kib-Teks ledning bör upphöra. Chefer bör ha lämpliga tekniska kvalifikationer istället för att tillhöra ett visst politiskt parti.
AKSA-kontraktet bör skrivas om eftersom det förhindrar fri konkurrens, vilket ger AKSA en fördel. Det Turkiska kraftverket i Kelecik levererar 50 procent av kraften i TRNC.
Den sade också att logistikbeslut angående maktmyndigheten inte bör fattas i hemlighet av ministerrådet. Att bara kasta pengar på Kib-Teks många problem kommer inte att fungera, sa uttalandet.
Det betonades om att tekniska åtgärder var nödvändiga för att kunna tillhandahålla ström under rusningstid. Hållbar energiproduktion och lagring är oumbärlig, sas det också i uttalandet.
Uttalandet fortsatte med att lista en rad åtgärder som krävs för att uppdatera elmyndighetens ledning, inklusive förvärv av nya generatorer, korrekt övervakning av väsentliga reservdelsförsörjningar och låsning av bränslepriser med leverantörer.
Källa: Yeniduzen
----- 22-02-22 -----
Erdogan: Ryska erkännandet är ”oacceptabelt”
Turkiets president Recep Tayyip Erdogan anser att det ryska beslutet att erkänna Donetsk och Luhansk är ”oacceptabelt”, rapporterar AFP.
– Vi uppmanar parterna att agera med sunt förnuft och i enlighet med internationell lag, säger Erdogan, som befinner sig på besök i Senegal.
Turkiet har goda relationer med både Ryssland och Ukraina, och Erdogan har tidigare försökt bjuda in ländernas ledare till toppmöte i landet för att lätta på spänningarna. (Källa: OMNI))
Har du liksom jag lite problem med att se ditt vanliga TV-utbud här på Cypern? Jag såg en annons som verkade intressant. Jag har inte testat det som erbjuds men tänkte göra det när vi kommer ner i April.
Om du är i TRNC och saknar alla dina favoritprogram och all sport du brukar titta på, vänligen kontakta oss för mer info och priser.
Över 4500 live-TV-kanaler. Ultra pålitlig tjänst, tillgänglig på de flesta enheter. Över 15 års erfarenhet. Snabb och enkel installation
24-timmars tester tillgängliga £5 - Kontakta Dave på 0533-830-5167
Dessa regler är inte ett under av tydlighet men jag har förenklat så långt det är möjligt. Ta ett djupt andetag och läs igenom vad som gäller.
Den 21 och 28 februari kommer att vara en övergångsperiod vilket innebär att alla passagerare som landar i i Larnaca och Paphos kommer att behöva genomgå ett PCR-test vid ankomsten.
Den 1 mars kommer det obligatoriska PCR-testet av passagerare som anländer till Cypern att avskaffas.
Beslut har även tagits att de villkor som gäller för passagerare som inte är vaccinerade eller har ett giltigt vaccinations- eller återhämtningsintyg oavsett nationalitet ska gälla för personer som är 12 år och äldre istället för sex och äldre som tidigare meddelats.
Turkiet har goda relationer med både Ryssland och Ukraina, och Erdogan har tidigare försökt bjuda in ländernas ledare till toppmöte i landet för att lätta på spänningarna. (Källa: OMNI))
----- 22-02-19 -----
Ett smartare sätt att titta på TV
Har du liksom jag lite problem med att se ditt vanliga TV-utbud här på Cypern? Jag såg en annons som verkade intressant. Jag har inte testat det som erbjuds men tänkte göra det när vi kommer ner i April.
Annons:
Över 4500 live-TV-kanaler. Ultra pålitlig tjänst, tillgänglig på de flesta enheter. Över 15 års erfarenhet. Snabb och enkel installation
24-timmars tester tillgängliga £5 - Kontakta Dave på 0533-830-5167
Nya inreseregler till TRNC
Dessa regler är inte ett under av tydlighet men jag har förenklat så långt det är möjligt. Ta ett djupt andetag och läs igenom vad som gäller.
Den 21 och 28 februari kommer att vara en övergångsperiod vilket innebär att alla passagerare som landar i i Larnaca och Paphos kommer att behöva genomgå ett PCR-test vid ankomsten.
Den 1 mars kommer det obligatoriska PCR-testet av passagerare som anländer till Cypern att avskaffas.
Beslut har även tagits att de villkor som gäller för passagerare som inte är vaccinerade eller har ett giltigt vaccinations- eller återhämtningsintyg oavsett nationalitet ska gälla för personer som är 12 år och äldre istället för sex och äldre som tidigare meddelats.
Den 21 februari 2022 ändras landskategoriseringen och kommer att ersättas av tre kategorier: Grön, Röd och Grå.
Detta innebär att de tidigare gröna och orange kategorierna kommer att motsvara Republiken Cyperns gröna kategori, medan de röda och djupröda kategorier kommer att motsvara Republiken Cyperns röda kategori.
Passagerare som är vaccinerade eller har tillfrisknat tillåts resa in i Republiken Cypern förutsatt att de uppfyller ett av följande villkor:
- De har ett giltigt vaccinationsintyg från relevanta myndigheter i vilket tredje land som helst.
- De har ett återvinningscertifikat utfärdat av ett tredjeland som ingår i EU:s digitala covid-certifikatsystems lista över tredjeländer.
- De har ett europeiskt eller tredjelands likvärdigt digitalt covid-vaccinations- eller återhämtningscertifikat.
Vaccinations- eller återhämtningsintyget accepteras endast alla följande villkor gäller:
Det har utfärdats av statliga myndigheter, vaccinet är Johnson&Johnson/Janssen, AstraZeneca, (Vaxzervia, COVISHIELD, SKBio), Pfizer/BioNTech, Moderna, Sputnik V (Gam-COVID-Vac), Sinopharm (BBIBPCOVID-19), Sinovac (CoronaVac), Covaxin, Sputnik Light (endast som ett booster-shot som en del av ett fullständigt vaccinationsprogram) eller Novavax Nuvaxovid COVID-19.
För passagerare som är 18 år eller äldre: För reseändamål bör passageraren ha fått det tredje boosterinsprutningen för tvådosvacciner eller den andra dosen för endosvacciner av något av ovanstående vacciner. Vaccinationsintyg för passagerare som endast fått två doser av ett tvådosvaccin eller en dos av endosvaccinet accepteras endast om nio månader inte har förflutit från dagen för den andra respektive första dosen.
För passagerare 18 år och yngre: För reseändamål anses passageraren ha fullföljt sitt vaccinationsprogram om han eller hon har fått den andra dosen av ett tvådosvaccin eller endosen av ett endosvaccin.
Enligt ett nytt beslut av ministerrådet kommer multitariffsystemet för el att avskaffas från och med den 1 mars 2022.
Elenhetskostnaderna, som för närvarande är mellan 0,98 TL och 1,29 TL per kWh kommer då att öka till 2,70 TL per kWh. (Inte officiellt meddelat ännu).
Som jämförelse är priset på södra Cypern (juni 2021) 0,27 USD per kWh vilket motsvarar 3,68 TL idag.
Källa: Gündem Kibris
Det område där Ewa och jag köpte vår lägenhet 2014 heter Palm Bay View. Då tyckte vi att det låg lite på ”vishan”. Där var lugnt och inte särskilt mycket trafik på vägen. Vi log många gånger åt att vi inte såg en enda bil när vi skulle köra ut på vägen. Visst fanns där olika bostadområden i vår närhet men känslan var ändå att vi bodde på landet.
Men utvecklingen går fort på Norra Cypern. Medelhavets glömda pärla brukar man tala om och visst är det fortfarande så om man ser till prisbilden på hus och lägenheter. Men känslan är ändå att trots en extremt lågt värderad lira så finns här en extremt hög tro på framtiden, i varje fall från byggherrarnas sida.
Bränslepriserna förväntas öka från midnatt i natt. Ekonomi- och energiministern säger att "Prisregleringen inte är godtycklig, utan obligatorisk, men hur mycket bränslepriset kommer att höjas är inte fastställt ännu. Prisreglering är rutin. Var 5:e till 15:e dag är regeringen skyldig att ta genomsnittet av bränslepriserna och tillkännage det”.
Den senaste höjningen av bränslepriserna gjordes den 27 januari. Inklusive denna senaste prishöjning har bränslepriserna ökat med mer än 100 procent sedan den 7 maj 2021.
(Källa: Kibris Postasi)
Här kommer ett försök till att skapa förståelse i den komplicerade ägandefrågan av fastigheterna i Varosha. Följ med på en resa som sträcker sig flera hundra år tillbaka i tiden.
Vem som äger vad i Varosha, den 2,3 kvadratkilometer övergivna / stängda stadsdelen i Famagusta, har länge uppfattats som enbart en fråga mellan turk- och grekcyprioter.
Tiden gick och den 16 augusti 1960 halades den brittiska flaggan och republiken Cyperns självständighet utropades. Cypern blev medlem av FN i september samma år. Men hela 60-talet präglades av oroligheter och 1974 bröt ett fullskaligt krig ut. I och med Turkiets invasion som svar på den grekcypriotiska stadskuppen, stödd av juntan i Grekland, delades Cypern så som det ser ut idag. Och den fashionabla stadsdelen Varosha stängdes hastigt.
EVKAF fick rätt i sina anspråk i Famagustas domstol och som en följd av detta kommer EVKAF nu att stämma Storbritannien för olaglig marköverföring. Detta innebär också ett hinder för att IPC:s arbete ska fungera snabbt och smidigt.
IPC betyder ”Immovable Property Commission”. Det är en fastighetskommision som inrättades enligt lagen om fast egendom. Syftet är att etablera en effektivt inhemskt rättsinstans för framför allt Grekcypriotiska egendomsanspråk som rör övergivna fastigheter i norra Cypern. Kommissionen inledde officiellt sin verksamhet i mars 2006.
Detta innebär att de tidigare gröna och orange kategorierna kommer att motsvara Republiken Cyperns gröna kategori, medan de röda och djupröda kategorier kommer att motsvara Republiken Cyperns röda kategori.
Passagerare som är vaccinerade eller har tillfrisknat tillåts resa in i Republiken Cypern förutsatt att de uppfyller ett av följande villkor:
- De har ett giltigt vaccinationsintyg från relevanta myndigheter i vilket tredje land som helst.
- De har ett återvinningscertifikat utfärdat av ett tredjeland som ingår i EU:s digitala covid-certifikatsystems lista över tredjeländer.
- De har ett europeiskt eller tredjelands likvärdigt digitalt covid-vaccinations- eller återhämtningscertifikat.
Vaccinations- eller återhämtningsintyget accepteras endast alla följande villkor gäller:
Det har utfärdats av statliga myndigheter, vaccinet är Johnson&Johnson/Janssen, AstraZeneca, (Vaxzervia, COVISHIELD, SKBio), Pfizer/BioNTech, Moderna, Sputnik V (Gam-COVID-Vac), Sinopharm (BBIBPCOVID-19), Sinovac (CoronaVac), Covaxin, Sputnik Light (endast som ett booster-shot som en del av ett fullständigt vaccinationsprogram) eller Novavax Nuvaxovid COVID-19.
För passagerare som är 18 år eller äldre: För reseändamål bör passageraren ha fått det tredje boosterinsprutningen för tvådosvacciner eller den andra dosen för endosvacciner av något av ovanstående vacciner. Vaccinationsintyg för passagerare som endast fått två doser av ett tvådosvaccin eller en dos av endosvaccinet accepteras endast om nio månader inte har förflutit från dagen för den andra respektive första dosen.
För passagerare 18 år och yngre: För reseändamål anses passageraren ha fullföljt sitt vaccinationsprogram om han eller hon har fått den andra dosen av ett tvådosvaccin eller endosen av ett endosvaccin.
----- 22-02-18 -----
Höjda elpriser väntas den 1 mars
Enligt ett nytt beslut av ministerrådet kommer multitariffsystemet för el att avskaffas från och med den 1 mars 2022.
Som jämförelse är priset på södra Cypern (juni 2021) 0,27 USD per kWh vilket motsvarar 3,68 TL idag.
Källa: Gündem Kibris
----- 22-02-16 -----
Byggboom runt Bacheli
Det område där Ewa och jag köpte vår lägenhet 2014 heter Palm Bay View. Då tyckte vi att det låg lite på ”vishan”. Där var lugnt och inte särskilt mycket trafik på vägen. Vi log många gånger åt att vi inte såg en enda bil när vi skulle köra ut på vägen. Visst fanns där olika bostadområden i vår närhet men känslan var ändå att vi bodde på landet.
Vår "paradisplatta"
Här byggs som aldrig förr och vår lätt lantliga känsla har fått ge vika för känslan av att befinna sig i utvecklingens centrum. Vi hoppas att kunna åka ner i mitten av april och stanna till början av juni. Hur ser det ut då? Något nytt på gång? Sannolikt säkert så.
Området kring Bacheli utvecklas snabbt. Carrington bygger just nu projekt ”Poseidon” på gångavstånd från Palm Bay View.
Sun Valley, The Cove, Cove Garden, Maldives Homes, Deja Blue är andra exempel på områden som är relativt nybyggda eller håller på att byggas.
Och nu ser det ut som att vi på Palm Bay View kommer att få nya grannar om ett tag. Ett riktigt stort projekt skall byggas alldeles precis bredvid oss. Det är samma företag som byggde Maldives Homes, Cyprus Construktions.
Och det bådar gott för att dom kommer att bygga klart och inte ge upp i halvtid och att det sen kommer att underhållas på ett tillfredställande sätt. Jag vågar säga så här med tanke på hur Maldives Homes ser ut idag. Bygget gick förhållandevis snabbt och själva området är fint underhållet. Bra restaurang har dom också.
Område som byggs granne med oss kommer att heta Bahamas Homes och byggstart är beräknad till hösten 2022. När allt är klart 2025 kommer det att finnas 396 enheter här plus restauranger, apotek, hamam m.m.
Som ni väl märker så utgår allting från Palm Bay View – vårt fina område som alla vill vara i närheten av 😉. Klicka här för mer info om Bahamas Homes, vår nya granne.
Området kring Bacheli utvecklas snabbt. Carrington bygger just nu projekt ”Poseidon” på gångavstånd från Palm Bay View.
Sun Valley, The Cove, Cove Garden, Maldives Homes, Deja Blue är andra exempel på områden som är relativt nybyggda eller håller på att byggas.
Och nu ser det ut som att vi på Palm Bay View kommer att få nya grannar om ett tag. Ett riktigt stort projekt skall byggas alldeles precis bredvid oss. Det är samma företag som byggde Maldives Homes, Cyprus Construktions.
Och det bådar gott för att dom kommer att bygga klart och inte ge upp i halvtid och att det sen kommer att underhållas på ett tillfredställande sätt. Jag vågar säga så här med tanke på hur Maldives Homes ser ut idag. Bygget gick förhållandevis snabbt och själva området är fint underhållet. Bra restaurang har dom också.
Område som byggs granne med oss kommer att heta Bahamas Homes och byggstart är beräknad till hösten 2022. När allt är klart 2025 kommer det att finnas 396 enheter här plus restauranger, apotek, hamam m.m.
Som ni väl märker så utgår allting från Palm Bay View – vårt fina område som alla vill vara i närheten av 😉. Klicka här för mer info om Bahamas Homes, vår nya granne.
----- 22-02-14 -----
Priset på bensin höjs igen
Bränslepriserna förväntas öka från midnatt i natt. Ekonomi- och energiministern säger att "Prisregleringen inte är godtycklig, utan obligatorisk, men hur mycket bränslepriset kommer att höjas är inte fastställt ännu. Prisreglering är rutin. Var 5:e till 15:e dag är regeringen skyldig att ta genomsnittet av bränslepriserna och tillkännage det”.
(Källa: Kibris Postasi)
----- 22-02-13 -----
Vem äger vad i Varosha?
Här kommer ett försök till att skapa förståelse i den komplicerade ägandefrågan av fastigheterna i Varosha. Följ med på en resa som sträcker sig flera hundra år tillbaka i tiden.
Vem som äger vad i Varosha, den 2,3 kvadratkilometer övergivna / stängda stadsdelen i Famagusta, har länge uppfattats som enbart en fråga mellan turk- och grekcyprioter.
Men det är mer komplicerat än så eftersom en tredje part gör anspråk på äganderätten till ett stort antal fastigheter. Det handlar om EVKAF, en turkcypriotisk religiös stiftelse som är ägare och / eller administratör av vakiferna. Vakifer är ett begrepp på en frivillig donation för en religiös sak eller syfte, vanligtvis i form av fastigheter.
EVKAF står för Cypern Muslim Pious Foundation. Sedan 1571 har den islamiska religiösa organisationen samlat på sig egendomar som tillägnats eller donerats till välgörande ändamål och till Guds tjänst. Ingen har rätt att sälja en fastighet som är betecknad som EVKAF. Däremot kan en sådan fastighet hyras i tio år, men en längre period kräver riksdagens godkännande.
EVKAF:s fastigheter delas in i två kategorier - Mulhakak eller Mazbuta. Så här ligger det till:
Mulhakak är fastigheter som doneras men förvaltningen av egendomen förblir under givarens kontroll tills den tidpunkt då det inte finns någon ättling kvar i familjen, då övergår fastigheten till att bli en Mazbuta-egendom. Den kommer då att tillhöra EVKAF Office, det lagstadgade organ som hanterar denna typ av fastigheter, som då blir ägare och administratör av egendomen.
EVKAF står för Cypern Muslim Pious Foundation. Sedan 1571 har den islamiska religiösa organisationen samlat på sig egendomar som tillägnats eller donerats till välgörande ändamål och till Guds tjänst. Ingen har rätt att sälja en fastighet som är betecknad som EVKAF. Däremot kan en sådan fastighet hyras i tio år, men en längre period kräver riksdagens godkännande.
EVKAF:s fastigheter delas in i två kategorier - Mulhakak eller Mazbuta. Så här ligger det till:
Mulhakak är fastigheter som doneras men förvaltningen av egendomen förblir under givarens kontroll tills den tidpunkt då det inte finns någon ättling kvar i familjen, då övergår fastigheten till att bli en Mazbuta-egendom. Den kommer då att tillhöra EVKAF Office, det lagstadgade organ som hanterar denna typ av fastigheter, som då blir ägare och administratör av egendomen.
När förvaltningen av Cypern togs över av britterna 1878 undertecknades en bilaga till 1878 års konvention om Cypern mellan Storbritannien och den dåvarande Ottomanska regeringen.
Man kom överens om att en muslim som är bosatt på Cypern ska tillsammans med en delegat från de brittiska myndigheterna övervaka förvaltningen av egendomar, fonder och mark som tillhör till moskéer, kyrkogårdar, muslimska skolor och andra religiösa anläggningar som finns på Cypern.
Tiden gick och den 16 augusti 1960 halades den brittiska flaggan och republiken Cyperns självständighet utropades. Cypern blev medlem av FN i september samma år. Men hela 60-talet präglades av oroligheter och 1974 bröt ett fullskaligt krig ut. I och med Turkiets invasion som svar på den grekcypriotiska stadskuppen, stödd av juntan i Grekland, delades Cypern så som det ser ut idag. Och den fashionabla stadsdelen Varosha stängdes hastigt.
I tvisten om vem som idag äger vad i Varosha överklagade 2005 EVKAF till den turkcypriotiska distriktsdomstolen i Famagusta och hävdade att de var rättmätiga ägare till ett stort antal fastigheter i Varosha samt även stora områden utanför den inhägnade staden.
EVKAF hävdade att under den brittiska kolonialtiden beslagtogs ett stort antal fastigheter som överfördes av britterna till kolonialregeringen, den grekisk-ortodoxa kyrkan och till olika grekcypriotiska privatpersoner. Detta trots det uttryckliga förbudet mot överlåtelse av EVKAF-ägda fastigheter. Dessa områden menar EVKAF är registrerade på tre stiftelser som härstammar från den Osmanska perioden.
Osmanskt moderiktiga damer och herrar
Det är alltså ägandeanspråk som vilar på hur förhållandena / maktbalansen var under den Osmanska perioden från 1571 fram till den 29 oktober 1923 då det Osmanska riket upphörde.
EVKAF fick rätt i sina anspråk i Famagustas domstol och som en följd av detta kommer EVKAF nu att stämma Storbritannien för olaglig marköverföring. Detta innebär också ett hinder för att IPC:s arbete ska fungera snabbt och smidigt.
IPC betyder ”Immovable Property Commission”. Det är en fastighetskommision som inrättades enligt lagen om fast egendom. Syftet är att etablera en effektivt inhemskt rättsinstans för framför allt Grekcypriotiska egendomsanspråk som rör övergivna fastigheter i norra Cypern. Kommissionen inledde officiellt sin verksamhet i mars 2006.
Fastighetskommissionen prövar krav på restitution*, ersättning och byte. Dess överväganden är baserade på principerna om bl.a. planer för en lösning av Cypernfrågan som utarbetats av Förenta Nationerna. Det syftar alltså till att tillgodose fastighetsägares legitima anspråk på fastigheter på Norra Cypern och inte minst i Varosha. Alltså frågor som ofta har sin utgångspunkt i kriget 1974.
*Detta är ett juridiskt begrepp som avser återställande av något. Vanligtvis talar man om något som egenmäktigt har rubbats.
Den 11 februari 2022 har 7 074 ansökningar lämnats in till kommissionen och 1 284 av dem har avslutats genom vänskapliga förlikningar och 34 genom formell förhandling. Kommissionen har beviljat sökandena 329 949 257 GBP i ersättning så här långt.
Fastighetskommissionen IPC strävar efter att vara ett rättvist, snabbt och effektivt rättsmedel för egendomsanspråk. På detta sätt avser kommissionen att bidra till att underlätta en lösning av Cypernfrågan.
Vad som händer framöver med Varosha är ovisst. Frågan är ytterst känslig men också högaktuell. Alla skulle vinna på att det restaureras och öppnas för turism igen. Här vilar stora inkomster för Cypern men hur skall det hanteras? För någon månad sedan dök det upp ett förslag om att Varosha skall tillfalla grekcyprioterna mot att Ercan skulle kunna bli en internationell flygplats med direktflyg till Norra Cypern. Förslaget avvisades omgående av president Tatar.
Fortsättning följer…….
(Källor: Cyprus mail, Wikipedia, Nationalencyklodepin samt egna funderingar)
Det råder närmast hyperinflation i Turkiet och TRNC. Detta påverkar starkt enskilda människors vardagsliv liksom också hela nationens väl och ve. Som exempel kan nämnas den utifrån kommande arbetskraften i restaurang och byggsektorn.
Lirans utveckling mot svenska kronan sedan april 2014 då vi köpte vår lägenhet på TRNC.
Kreditvärderingsinstitutet Fitch har nedgraderat Turkiets ekonomi till B+ från BB-, skriver Reuters. Det innebär att landets kreditvärdering sjunker ännu djupare ner i skräpstatus, noterar nyhetsbyrån.
*Detta är ett juridiskt begrepp som avser återställande av något. Vanligtvis talar man om något som egenmäktigt har rubbats.
Den 11 februari 2022 har 7 074 ansökningar lämnats in till kommissionen och 1 284 av dem har avslutats genom vänskapliga förlikningar och 34 genom formell förhandling. Kommissionen har beviljat sökandena 329 949 257 GBP i ersättning så här långt.
Fastighetskommissionen IPC strävar efter att vara ett rättvist, snabbt och effektivt rättsmedel för egendomsanspråk. På detta sätt avser kommissionen att bidra till att underlätta en lösning av Cypernfrågan.
Vad som händer framöver med Varosha är ovisst. Frågan är ytterst känslig men också högaktuell. Alla skulle vinna på att det restaureras och öppnas för turism igen. Här vilar stora inkomster för Cypern men hur skall det hanteras? För någon månad sedan dök det upp ett förslag om att Varosha skall tillfalla grekcyprioterna mot att Ercan skulle kunna bli en internationell flygplats med direktflyg till Norra Cypern. Förslaget avvisades omgående av president Tatar.
Fortsättning följer…….
(Källor: Cyprus mail, Wikipedia, Nationalencyklodepin samt egna funderingar)
----- 22-02-12 -----
Turkiet sänker momsen i kampen mot inflationen
Det råder närmast hyperinflation i Turkiet och TRNC. Detta påverkar starkt enskilda människors vardagsliv liksom också hela nationens väl och ve. Som exempel kan nämnas den utifrån kommande arbetskraften i restaurang och byggsektorn.
Många som arbetar där kommer från Pakistan och Indien. Dom tvingas nu lämna landet eftersom det dom tjänar i turkiska lira har förlorat så mycket i värde att det inte längre går att leva på. Och många av dem har också skickat pengar till sitt hemland för att hjälpa till med försörjningen av sin familj. Men med lirans urholkade värde blir det inga pengar över att skicka hem.
Ett flertal turkcyprioter klarar inte heller av sin försörjning längre vilket innebär att dom söker sig till södra Cypern för att få arbete. Fackföreningar i både syd och nord har flaggat för 8000 arbetssökande från TRNC än så länge.
Orsaken till denna inflation är bland annat den penningpolitik som förts i Ankara. Och det som händer penningpolitiskt i Ankara händer också i TRNC.
(Graf från forex)
Nu vill Turkiet bekämpa inflationen genom att sänka momsen på mat och basvaror från och med måndag, rapporterar AFP.
Mervärdesskatten på varor som matolja, grönsaker och torkad frukt sänks från 8 procent till 1 procent och president Recep Tayyip Erdogan uppmanar företag att sänka sina priser i motsvarande utsträckning, skriver Bloomberg.
Mervärdesskatten på varor som matolja, grönsaker och torkad frukt sänks från 8 procent till 1 procent och president Recep Tayyip Erdogan uppmanar företag att sänka sina priser i motsvarande utsträckning, skriver Bloomberg.
– Alla de här sänkningarna kommer att hjälpa oss i kampen mot inflationen, säger president Erdogan under en virtuell presskonferens.
Inflationen nådde enligt officiell statistik 48,7 procent i januari (!) och i helgen planeras demonstrationer mot ökade levnadskostnaderna i hela landet, skriver AFP.
Inflationen nådde enligt officiell statistik 48,7 procent i januari (!) och i helgen planeras demonstrationer mot ökade levnadskostnaderna i hela landet, skriver AFP.
Orsaken är regeringen Erdogans oortodoxa finanspolitik där man sänkt landets styrränta trots skenande inflation, vilket fått valutan att dyka i botten och konsumentpriserna att rusa till högsta nivån på två decennier.
”En högre frekvens av policydrivna finansiella stressepisoder har ökat Turkiets sårbarhet när det gäller hög inflation, låg extern likviditet och svag politisk trovärdighet”, skriver Fitch i ett uttalande.
”En högre frekvens av policydrivna finansiella stressepisoder har ökat Turkiets sårbarhet när det gäller hög inflation, låg extern likviditet och svag politisk trovärdighet”, skriver Fitch i ett uttalande.
(Källor: AFP, Bloomberg, Reuters, Fitch samt egna iakttagelser)
De nuvarande inresereglerna från den 2 februari ser ut som nedan.
Men redan den 1 mars kommer ytterligare förändringar i regelverket och dom annonseras redan nu. Notera att reglerna för ovaccinerade ännu inte är slutligt fastställda. Se nedan.
Högsta kommittén för smittsamma sjukdomar lät i fredags meddela att under de senaste 24 timmarna har 669 personer testats positivt för coronaviruset efter att 12 873 tester utförts. En person har avlidit.
Fördelningen av fall är följande: Nicosia – 313, Kyrenia – 106, Famagusta – 185, Güzelyurt – 35, Iskele – 16 och Lefke – 14
För närvarande behandlas 5 376 personer för Covid-19. Det finns 60 patienter på Pandemicentrum och 12 patienter på intensivvård. Merparten av de som måste behandlas på sjukhus är ovaccinerade.
Det totala antalet fall i norra Cypern 57 039 och 175 personer har avlidit.
Inflationen som halverat köpkraften för den turkiska liran har drivit allt fler människor att söka arbete på södra sidan. Sextio turkcyprioter började arbeta på södra Cypern i december och ytterligare fyrtio kommer att börja arbeta i söder inom kort.
----- 22-02-05 -----
Nuvarande inreseregler till TRNC
De nuvarande inresereglerna från den 2 februari ser ut som nedan.
(Källa: Infonorthcyprus.com)
Hur är smittläget på TRNC?
Högsta kommittén för smittsamma sjukdomar lät i fredags meddela att under de senaste 24 timmarna har 669 personer testats positivt för coronaviruset efter att 12 873 tester utförts. En person har avlidit.
Fördelningen av fall är följande: Nicosia – 313, Kyrenia – 106, Famagusta – 185, Güzelyurt – 35, Iskele – 16 och Lefke – 14
För närvarande behandlas 5 376 personer för Covid-19. Det finns 60 patienter på Pandemicentrum och 12 patienter på intensivvård. Merparten av de som måste behandlas på sjukhus är ovaccinerade.
Det totala antalet fall i norra Cypern 57 039 och 175 personer har avlidit.
----- 22-02-03 -----
Allt fler söker jobb på södra Cypern
Inflationen som halverat köpkraften för den turkiska liran har drivit allt fler människor att söka arbete på södra sidan. Sextio turkcyprioter började arbeta på södra Cypern i december och ytterligare fyrtio kommer att börja arbeta i söder inom kort.
I december samarbetade Turk-Sen, som är en federation av nio turkcypriotiska fackföreningar, och det grekcypriotiska fackförbundet Sek för att tillåta upp till 8 0000 turkcyprioter att komma och arbeta i söder, mestadels inom turism-, bygg- och restaurangsektorerna.
I ett uttalande från chefen för Turk-Sen, Arsan Bıçaklı, sade han att nya sektorer hade öppnats utöver turism, restaurang och byggnation. Sökande som är under 50 år med ett identitetskort för Republiken Cypern kommer att kunna få arbeta i marknaden, med kemtvätt och skrädderi och som chaufförer. I januari har 250 sökande kallats eller kommer att kallas till jobb-intervjuer.
(Källa: Yeniduzen)
Mellan december 2021 och januari 2022 har volymen vatten i dammar som låg på 28 procent ökat till 50 procent.
Och fyra dammar har dessutom fyllts till de svämmade över meddelar Department of Water Affairs. (Källa: Kibris Postasi)
Om ni tyckte att marken skakade ikväll så var det säkert alldeles riktigt beroende på att en jordbävning registrerades utanför Pafos kust nu i natt (2022-02-02) runt 23:03. Jordbävningen kändes i många regioner i TRNC, inklusive huvudstaden Nicosia.
European Mediterranean Seismological Center (EMSC) har meddelat att jordbävningens magnitud var 5,1 på Richterskalan och epicentrum låg 58 kilometer väster om Pafos, på ett djup av 65 kilometer. (Källa: North Cyprus Daily News)
”Ibland liksom hejdar sig tiden ett slag och något alldeles oväntat sker. Världen förändrar sig varje dag men ibland blir den aldrig densamma mer.”
Så skaldade den svenske poeten Alf Henrikson för många år sen och ikväll hände precis detta. På Palm Bay View, där vi har vår lägenhet, har vi haft förmånen att ha Jackie Duba och hennes crew som underhållsansvariga för området. Hon har tillsammans med sina anställda gjort PBV till en väldigt fin plats att bo på. Hon har utstrålat engagemang, power, ansvar och uthållighet parat med stor värme och humor. Ikväll nåddes vi av beskedet att Jackie hastigt har avlidit. Vi är chockade, ledsna och känner stor sorg.
Turkiets president Recep Tayyip Erdogan hotar landets medier med rättsliga åtgärder om de sänder eller publicerar innehåll som är ”oförenligt med nationella och moraliska värderingar”, rapporterar AFP. ”Det har blivit nödvändigt att ta till åtgärder för att skydda familjer, barn och ungdomar från skadligt medialt innehåll”, skriver han.
Organisationer för mänskliga rättighets anklagar Turkiet för att undergräva mediefriheten genom att arrestera journalister och stänga ner kritiska medier, särskilt sedan Erdogan överlevde ett misslyckat kuppförsök i juli 2016. Oppositionella ser utspelet som ytterligare en inskränkning i yttrandefriheten inför nästa års val, ett drag att kväva oliktänkande.
Presidenten har också avskedat Sait Erdal Dincer, chef för Turkiets nationella statistikbyrå * efter att nya siffror publicerats som visar att landets inflation är den högsta på 19 år.
Inflationen 2021 blev 36,1 procent. Detta gjorde både de regeringsvänliga och oppositionella lägren upprörda. Enligt oppositionen är den siffran en grav underdrift, verkligheten är minst det dubbla medan de regeringstrogna anklagar myndigheten för att överdriva Turkiets ekonomiska problem.
Erdogan hänvisade till sin ekonomiska politik idag och sa att räntorna skulle sänkas ytterligare och inflationen skulle därmed falla som ett resultat av detta, vilket i sin tur innebär att Turkiets (och även TRNC:s får man förmoda) ekonomiska elände skulle vara över.
"Ni känner till min kamp mot räntorna. Vi sänker dom och vi kommer att sänka dem än mer. Växelkursen kommer att stabiliseras och inflationen kommer att falla, priserna kommer också att falla, allt det som händer nu är tillfälligt." sa Erdogan till anhängare i Svartahavsprovinsen Giresun.
Turkiets nationella statistikbyrå ska publicera januaris inflationsdata den 3 februari. Vi avvaktar med spänning, både siffrorna och vad som händer i övrigt kring detta kommande besked.
* Detta var bara en i raden av uppsägningar av Erdogan, som har sparkat tre centralbankschefer sedan juli 2019. Förutom chefen för statistikbyrån fick även landets justitieminister avgå denna gång.
(Källor: AFP, Reuter, TT, Omni)
Bränslepriserna höjs i kväll med 80 kurush per liter. Den senaste prishöjningen gjordes den 15 december 2021.
Kalecik-kraftverket som drivs av det privata turkiska energibolaget Aksa har åtta generatorer som var och en producerar 15 megawatt (MW) el.
En av dessa generatorer är för närvarande defekt och en annan genomgår underhåll. Detta innebär att det finns ett underskott på 30 MW el på grund av haverier och underhåll.
Teknecik-kraftverket skall producera 220 MW men två generatorer är på underhåll och en är ur funktion. Det nuvarande underskottet av el från Teknecik är 45 MW.
Behovet av el på TRNC är beräknat till 346 MW som på vintern ökar till 377 MW men de två kraftverken kan nu tillsammans enbart producera 271.
Södra Cypern har levererat 46 MW som en tillfällig åtgärd. Nya investeringar i kraftverken är nödvändiga, bland annat behövs två nya dieseldrivna generatorer. Men år 2030 kommer användningen av eldningsolja att vara förbjuden i Europa och därför krävs kraftverk som drivs på naturgas.
Den turkcypriotiska elmyndigheten Kib-Tek har stora skulder på en miljard turkiska lira. 600 miljoner till privata Aksa som driver Kalecik-kraftverket, 300 miljoner till bankerna och 100 miljoner till andra leverantörer.
Kostnaden för el är idag 1 TL per megawattimme. För att nå ”break even” vad gäller elproduktionen krävas en höjning till 5 TL per megawattimme. Inga prisökningar är ännu annonserade.
(Källa: Yeniduzen)
Ovanligt mycket nederbörd under en dec-jan
Mellan december 2021 och januari 2022 har volymen vatten i dammar som låg på 28 procent ökat till 50 procent.
Och fyra dammar har dessutom fyllts till de svämmade över meddelar Department of Water Affairs. (Källa: Kibris Postasi)
----- 22-02-02 -----
Jordbävning ikväll
Om ni tyckte att marken skakade ikväll så var det säkert alldeles riktigt beroende på att en jordbävning registrerades utanför Pafos kust nu i natt (2022-02-02) runt 23:03. Jordbävningen kändes i många regioner i TRNC, inklusive huvudstaden Nicosia.
----- 22-01-30 -----
Jackie har lämnat oss
”Ibland liksom hejdar sig tiden ett slag och något alldeles oväntat sker. Världen förändrar sig varje dag men ibland blir den aldrig densamma mer.”
Vila i Frid Jackie
---- 22-01-28 -----
Vad händer i Turkiet?
Turkiets president Recep Tayyip Erdogan hotar landets medier med rättsliga åtgärder om de sänder eller publicerar innehåll som är ”oförenligt med nationella och moraliska värderingar”, rapporterar AFP. ”Det har blivit nödvändigt att ta till åtgärder för att skydda familjer, barn och ungdomar från skadligt medialt innehåll”, skriver han.
President Erdogan
Han uppmanade myndigheterna att vidta "rättsliga åtgärder" mot de "destruktiva effekterna" av visst medieinnehåll - utan att avslöja vad det skulle innebära.
Kritiker menar att det är ytterligare ett försök att slå ner på yttrandefriheten inför valet nästa år
och Faruk Bildirici, veteranjournalist och medieombudsman, anklagade på Twitter Erdogan för att ha utropat ett "nödlägestillstånd mot media".
och Faruk Bildirici, veteranjournalist och medieombudsman, anklagade på Twitter Erdogan för att ha utropat ett "nödlägestillstånd mot media".
Organisationer för mänskliga rättighets anklagar Turkiet för att undergräva mediefriheten genom att arrestera journalister och stänga ner kritiska medier, särskilt sedan Erdogan överlevde ett misslyckat kuppförsök i juli 2016. Oppositionella ser utspelet som ytterligare en inskränkning i yttrandefriheten inför nästa års val, ett drag att kväva oliktänkande.
Presidenten har också avskedat Sait Erdal Dincer, chef för Turkiets nationella statistikbyrå * efter att nya siffror publicerats som visar att landets inflation är den högsta på 19 år.
Sait Erdal Dincer
Inflationen 2021 blev 36,1 procent. Detta gjorde både de regeringsvänliga och oppositionella lägren upprörda. Enligt oppositionen är den siffran en grav underdrift, verkligheten är minst det dubbla medan de regeringstrogna anklagar myndigheten för att överdriva Turkiets ekonomiska problem.
Erdogan hänvisade till sin ekonomiska politik idag och sa att räntorna skulle sänkas ytterligare och inflationen skulle därmed falla som ett resultat av detta, vilket i sin tur innebär att Turkiets (och även TRNC:s får man förmoda) ekonomiska elände skulle vara över.
"Ni känner till min kamp mot räntorna. Vi sänker dom och vi kommer att sänka dem än mer. Växelkursen kommer att stabiliseras och inflationen kommer att falla, priserna kommer också att falla, allt det som händer nu är tillfälligt." sa Erdogan till anhängare i Svartahavsprovinsen Giresun.
Turkiets nationella statistikbyrå ska publicera januaris inflationsdata den 3 februari. Vi avvaktar med spänning, både siffrorna och vad som händer i övrigt kring detta kommande besked.
* Detta var bara en i raden av uppsägningar av Erdogan, som har sparkat tre centralbankschefer sedan juli 2019. Förutom chefen för statistikbyrån fick även landets justitieminister avgå denna gång.
(Källor: AFP, Reuter, TT, Omni)
---- 22-01-27 -----
Dyrare bränslepriser ikväll
Bränslepriserna höjs i kväll med 80 kurush per liter. Den senaste prishöjningen gjordes den 15 december 2021.
De nya priserna blir:
Euro Diesel – 12,03 TL
98 oktan blyfri 12,69 TL
95 oktan blyfri – 12,45 TL*
*(Vilket i dagsläget innebär ca. 8,50 för en svensk)
(Källa: Kibris Postasi)
---- 22-01-26 -----
Vad beror alla strömavbrott på?
Kalecik-kraftverket som drivs av det privata turkiska energibolaget Aksa har åtta generatorer som var och en producerar 15 megawatt (MW) el.
En av dessa generatorer är för närvarande defekt och en annan genomgår underhåll. Detta innebär att det finns ett underskott på 30 MW el på grund av haverier och underhåll.
Behovet av el på TRNC är beräknat till 346 MW som på vintern ökar till 377 MW men de två kraftverken kan nu tillsammans enbart producera 271.
Södra Cypern har levererat 46 MW som en tillfällig åtgärd. Nya investeringar i kraftverken är nödvändiga, bland annat behövs två nya dieseldrivna generatorer. Men år 2030 kommer användningen av eldningsolja att vara förbjuden i Europa och därför krävs kraftverk som drivs på naturgas.
Den turkcypriotiska elmyndigheten Kib-Tek har stora skulder på en miljard turkiska lira. 600 miljoner till privata Aksa som driver Kalecik-kraftverket, 300 miljoner till bankerna och 100 miljoner till andra leverantörer.
Och i skrivandes stund låter Kib-Tek meddela att det kommer att bli strömavbrott i hela landet under 1,5 timmar . "Avbrotten beror på bristande investeringar, felfunktion och ökat behov."
(Källa: Min tolkning efter en intervju i tidningen Kibris Postasi med en representant för energimyndighen Kib-Tek)
Reglerna för inresa till norra Cypern har ändrats. Landkategoriseringen har tagits bort. Det finns olika regler endast för vaccinerade och ovaccinerade.
Ovaccinerad: Ett negativt PCR-test under de senaste 72 timmarna före flygning.
5 dagars hemkarantän och ett PCR-test efteråt.
---- 22-01-25 -----
Ändrade regler för inresa till Norra Cypern
Reglerna för inresa till norra Cypern har ändrats. Landkategoriseringen har tagits bort. Det finns olika regler endast för vaccinerade och ovaccinerade.
Vaccinerad: Ett negativt PCR-test under de senaste 72 timmarna före flygning.
Ovaccinerad: Ett negativt PCR-test under de senaste 72 timmarna före flygning.
5 dagars hemkarantän och ett PCR-test efteråt.
Alla resenärer måste fylla i landsanmälningsformuläret från mobilapplikationen "Guvende Kal".
Allmänna val hålls vart fjärde år. Ett parti måste ha minst 5% av rösterna för att komma in i parlamentet. Norra Cyperns politik sker inom ramen för ett flerpartisystem. Presidenten är statschef och premiärministern är regeringschef. Exekutiv makt utövas av regeringen och lagstiftande makt har både regeringen och republikens församling. Domstolarna är oberoende av verkställande och lagstiftande organ.
Sammanställning:
Från 1984 till 2013 stred PKK mot Turkiet i den turkisk-kurdiska konflikten. Organisationen grundades 1978 i byn Lice av en grupp kurdiska studenter under ledning av Abdullah Öcalan. Deras ideologi var ursprungligen en blandning av revolutionär socialism och kurdisk nationalism som syftade till att grunda en oberoende, marxist-leninistidsk stat i området som skulle komma att kallas Kurdistan.
Sedan han greps och fängslades 1998 har han övergett marxism-leninismen och drivit partiet till att anta hans nya politiska plattform kallad "demokratisk konfederalism". Han har därmed övergett sina tidigare krav på grundandet av ett självständigt land. I maj 2007 medverkade tidigare PKK-medlemmar i bildandet av KCK, en paraplyorganisation för kurder i Turkiet, Iran, Irak och Syrien. PKK utpekas för att ligga bakom ett stort antal blodiga attentat.
(Källor: BRTK, Middle East Monitor, Kibris Postasi, LGC-News, Wikipedia)
När Ewa satt och tittade lite på "fastigheter till salu" på Norra Cypern dyker det upp ett hejans stort projekt alldeles i omedelbar närhet till där vi bor på Palm Bay View.
Det är en bygghype utan like just nu på Norra Cypern. Det har växt fram ett flertal fantastiska områden sedan vi köpte år 2014. Maldives Homes, Sun Valley, The Cove, Cove Garden är bara några exempel på vad som hänt.
Norra Cyperns flygplats Ercan kan idag inte användas för direkta internationella flygningar. Den som skall flyga till TRNC måste flyga via Istanbul, en faktor som ökar restiden och kostnaderna för flygresor till Norra Cypern. Nu läggs ett förslag fram om att Ercan istället ska räknas som en av Turkiets inrikesdestinationer och inte som en suverän internationell flygplats.
Premiärminister Faiz Sucuoğl verkar inte vara oroad över eventuella diplomatiska följder och menar att sänkta kostnader för flygresor är det primära målet. Men andra har uttryckt sina reservationer mot förslaget.
En av dom som reagerat negativt är den tidigare presidenten Mustafa Akıncı som menar att det är svårt att glädjas åt att Ercan kommer att göras till en inrikeslinje och med detta ta ytterligare ett steg i processen att bli en provins.
----- 22-01-24 -----
VALRESULTAT NORRA CYPERN 2022
Allmänna val hålls vart fjärde år. Ett parti måste ha minst 5% av rösterna för att komma in i parlamentet. Norra Cyperns politik sker inom ramen för ett flerpartisystem. Presidenten är statschef och premiärministern är regeringschef. Exekutiv makt utövas av regeringen och lagstiftande makt har både regeringen och republikens församling. Domstolarna är oberoende av verkställande och lagstiftande organ.
I söndags var det allmänna val. Valdeltagandet sjönk denna gång. I det förra valet, den 7 januari 2018, röstade 66,14 procent, denna gång 58,23 procent. Ett minskning på 7,91%.
Det finns totalt 50 platser/mandat att fördela.
Största parti i detta val blev det sittande UBP som fick 39,75 %.
I valet 2018 fick partiet 35,6 procent av rösterna vilket innebar att de då fick 21 av de totalt 50 mandaten. Denna gång har de alltså stärkt sin ställning något och får 24/50 mandat.
Därefter kom CTP (Republikanska Turkiska partiet) på 31,57 %.
Därefter kom CTP (Republikanska Turkiska partiet) på 31,57 %.
I valet 2018 fick partiet 20,9 procent av rösterna vilket innebar 12 av de 50 mandaten. Denna gång ökade partiet rejält och får 18 av de 50 mandaten.
Detta är de ojämförligt två största partierna. Fler partier finns som HP, YDP, DP. Dessa har mellan 2-3 mandat vadera.
NATIONAL UNITY PARTY (UBP) 39.75% MANDAT: - 24
REPUBLICAN TURKISH PARTY (CTP) 31.57% MANDAT: - 18
DEMOCRAT PARTY (DP) 7.59% SEATS: - 3
DEMOCRAT PARTY (DP) 7.59% SEATS: - 3
PEOPLE’S PARTY (HP) 6.60% MANDAT: - 3
REBIRTH PARTY (YDP) 6.64% MANDAT: - 2
SOCIAL DEMOCRATIC PARTY (TDP) 4.37% - MANDAT: - 0
SOCIAL DEMOCRATIC PARTY (TDP) 4.37% - MANDAT: - 0
INDEPENDENCE ROAD 1.92% MANDAT: - 0
COMMUNAL LIBERATION PARTY-NEW FORCES (TKP-YG) 1.54% MANDAT: - 0
PKK / PYD öppnar representantkontor på södra Cypern
Beslutet av den grekcypriotiska administrationen att tillåta PYD, den politiska grenen av PKK, att öppna ett representantkontor på södra Cypern, har mött stark reaktion från den nuvarande turkcypriotiska ledningen och turkiska ministrar.
Premiärminister Faiz Sucuoğlu säger att den grekcypriotiska administrationen, som också är medlem i Europeiska unionen, äventyrar både freden på ön och den omgivande regionen med detta initiativ.
Premiärminister Faiz Sucuoğlu säger att den grekcypriotiska administrationen, som också är medlem i Europeiska unionen, äventyrar både freden på ön och den omgivande regionen med detta initiativ.
Premiärminister Faiz Sucuoğlu
Han har noterat att den grekcypriotiska sidan tagit nya steg för att hota freden på ön och ytterligare underblåst fientligheten mellan de två cypriotiska samhällena. Södra Cypern har med detta antagit en pro-terroristisk inställning som kommer att lägga grunden för illegal verksamhet.
President Ersin Tatar har också kraftigt har fördömt etableringen på den grekcypriotiska sidan. Tatar betonade att det är märkligt för ett EU-medlemsland att tillåta en terroristorganisation som PKK/PYD att etablera sig på södra Cypern.
Lite bakgrund om PKK
Kurdistans arbetarparti, vanligen omnämnt PKK, är en kurdisk organisation i Turkiet som är terroristklassad av Turkiet, Pakistan, Iran, EU, NATO och Israel. Men det skall tilläggas att det finns länder som inte terrorstämplat PKK som Indien, Kina, Ryssland, Schweiz och Egypten.
President Ersin Tatar har också kraftigt har fördömt etableringen på den grekcypriotiska sidan. Tatar betonade att det är märkligt för ett EU-medlemsland att tillåta en terroristorganisation som PKK/PYD att etablera sig på södra Cypern.
Lite bakgrund om PKK
Kurdistans arbetarparti, vanligen omnämnt PKK, är en kurdisk organisation i Turkiet som är terroristklassad av Turkiet, Pakistan, Iran, EU, NATO och Israel. Men det skall tilläggas att det finns länder som inte terrorstämplat PKK som Indien, Kina, Ryssland, Schweiz och Egypten.
Från 1984 till 2013 stred PKK mot Turkiet i den turkisk-kurdiska konflikten. Organisationen grundades 1978 i byn Lice av en grupp kurdiska studenter under ledning av Abdullah Öcalan. Deras ideologi var ursprungligen en blandning av revolutionär socialism och kurdisk nationalism som syftade till att grunda en oberoende, marxist-leninistidsk stat i området som skulle komma att kallas Kurdistan.
Abdullah Öcalan
(Källor: BRTK, Middle East Monitor, Kibris Postasi, LGC-News, Wikipedia)
Ett nytt byggprojekt alldeles nära oss
När jag ser sådana svulstiga presentationer blir jag alltid lite skeptisk. De många ”hus-skeletten” på Norra Cypern ger mig rätt att vara det tycker jag.
Om ett sådant här projekt skall bli verklighet så måste det i så fall vara en etablerad byggherre med ett starkt cash flow som bygger. Och efter lite faktakollande kom det fram att det är Cyprus Construktion som skall bygga detta. Alltså samma byggherre som precis färdigställt Maldives Homes som är ett alldeles utsökt projekt på promenadavstånd från oss.
Och nu skall dom bygga detta kant i kant till Palm Bay View med sina ca. 110 hushåll. Här skall bli 393 hushåll, allt från studios till villor. Inom anläggningen skall finnas gemensamma pooler Spa & turkiskt bad, Fitness- och hälsocenter, Jacuzzi Inomhuspool, Marknad, Apotek, Barnlekplatser Tennis- och basketplaner. En gratis shuttlebuss skall gå mellan området och golfbanan. Byggstart dennas höst och färdigt 2025.
Blir du nyfiken?
Kontakta mig då så skall jag guida dig med mina 8 års erfarenhet i ryggen.
Vill du bara kolla läget – kontakta mig!
Är det köpsugen – kontakta mig!
Du når mig på 0046 768 674347 eller mail: bolindqvist3@gmail.com.
----- 22-01-18 -----
Ercan förlorar sin status som internationell flygplats?
Norra Cyperns flygplats Ercan kan idag inte användas för direkta internationella flygningar. Den som skall flyga till TRNC måste flyga via Istanbul, en faktor som ökar restiden och kostnaderna för flygresor till Norra Cypern. Nu läggs ett förslag fram om att Ercan istället ska räknas som en av Turkiets inrikesdestinationer och inte som en suverän internationell flygplats.
(Vad han menar exakt med detta är lite otydligt för er skribent men jag anar att det handlar om den nya presidenten Tatar:s ställningstagande att på Cypern skall det finnas två självständiga stater – norra och södra Cypern – och inte ett enat land som Akici drev som det enda tänkbara förslaget i fredsprocessen)
Tidigare transportministern Tolga Atakan sa med anledning av förslaget: "Det verkar inte särskilt realistiskt att genomföra detta", och påpekade att sådana idéer läggs fram då och då utan att kunna implementeras.
Den tidigare transportministern, Salih Usar, säger: "Detta är produkten av en överenskommelse som syftar till att eliminera TRNC. Usar påpekade att inrikesflyg är en aktivitet som utförs av ett land inom ramen för sitt eget luftrum, och sa att detta steg tekniskt sett inte var möjligt eftersom det är två olika suveräna luftrum trots att det idag pågår ett samarbete inom civil luftfart mellan de två staterna. Den civila luftfartstjänsten kontrollerar idag der flygplan som passerar TRNC:s luftrum. Detta är en situation som har accepteras av FN. Dessutom, i Annan-planen 1974 hade Ercan etablerat sig som en suverän enhet”.
Direktören för Pegasus TRNC, Zeki Ziya, sade också att det måste finnas mer information tillgänglig för att göra en bedömning.
Han resonerar ungefär så här: Om det ska inkluderas i Turkiets inrikesflyg betyder det att de ”ställer in” TRNC. Vad skulle Norra Cypern vara då? En provins i Turkiet? Fast om skatten som tillämpas i inrikesterminalen i Turkiet också tillämpades här, då skulle ett positivt steg tas eftersom det skulle bli en stor ekonomisk lättnad här”.
(Källa: Yeniduzen, LGC-News)
I det årliga mötet med ambassadörerna för EU:s medlemsländer i veckan som gick sa president Erdoğan att relationerna mellan Turkiet och EU "saboteras" genom att de gömmer sig bakom en förevändning om solidaritet inom blocket.
Tidigare transportministern Tolga Atakan sa med anledning av förslaget: "Det verkar inte särskilt realistiskt att genomföra detta", och påpekade att sådana idéer läggs fram då och då utan att kunna implementeras.
Direktören för Pegasus TRNC, Zeki Ziya, sade också att det måste finnas mer information tillgänglig för att göra en bedömning.
(Källa: Yeniduzen, LGC-News)
----- 22-01-16 -----
Erdoğan möter ambassadörerna för EU:s medlemsländer
I det årliga mötet med ambassadörerna för EU:s medlemsländer i veckan som gick sa president Erdoğan att relationerna mellan Turkiet och EU "saboteras" genom att de gömmer sig bakom en förevändning om solidaritet inom blocket.
Han uppmanade EU att sluta "agera som talespersoner för grekcyprioterna" och ignorera turkcyprioternas rättigheter på ön.
TRNC:s president Ersin Tatar uttryckte sin tillfredsställelse med uttalandena från Turkiets president angående Turkiets hållning i Cypernfrågan vid mötet där han träffade ambassadörerna för EU:s medlemsländer.
Cypern har fastnat i en decennier lång tvist mellan grek- och turkcyprioter, trots en rad diplomatiska ansträngningar från FN för att nå en övergripande lösning. EU måste nu revidera sin politik mot Cypernfrågan.
Etniska attacker som började i början av 1960-talet tvingade turkcyprioter att dra sig tillbaka till enklaver för deras egen säkerhet.
1974 ledde en grekcypriotisk kupp som syftade till Greklands annektering av ön till Turkiets militära intervention som en garantimakt för att skydda turkcyprioter från förföljelse och våld. Som ett resultat av detta grundades TRNC 1983.
Fredsprocesser har kommit och gått under åren, inklusive det misslyckade initiativet 2017 i Schweiz under överinseende av garantländerna Turkiet, Grekland och Storbritannien.
Etniska attacker som började i början av 1960-talet tvingade turkcyprioter att dra sig tillbaka till enklaver för deras egen säkerhet.
1974 ledde en grekcypriotisk kupp som syftade till Greklands annektering av ön till Turkiets militära intervention som en garantimakt för att skydda turkcyprioter från förföljelse och våld. Som ett resultat av detta grundades TRNC 1983.
Fredsprocesser har kommit och gått under åren, inklusive det misslyckade initiativet 2017 i Schweiz under överinseende av garantländerna Turkiet, Grekland och Storbritannien.
Den grekcypriotiska administrationen gick in i Europeiska unionen 2004, samma år som grekcyprioter omintetgjorde FN:s generalsekreterares Kofi Annans fredsplan för att få ett slut på den långvariga tvisten. När det gäller EU:s syn på Cypernfrågan sa Erdoğan att de måste uppfylla sina löften från 2004 och inta en neutral hållning.
TRNC:s president Ersin Tatar uttryckte sin tillfredsställelse med uttalandena från Turkiets president angående Turkiets hållning i Cypernfrågan vid mötet där han träffade ambassadörerna för EU:s medlemsländer.
Han menade vidare att alla vet varför förhandlingsprocessen i Cypernfrågan har pågått i mer än 50 år och ännu inte nått framgång. Det beror på att grekcyprioterna inte kan släppa mentaliteten att de ser sig själva som de enda rättmätiga ägarna av ön och därmed ignorerar turkcyprioternas rättigheter. Det turkcypriotiska folket kommer att fortsätta att skydda sina legitima rättigheter och intressen i regionen med stöd av Turkiet.
"Vår nya policy är att med fullt stöd från Republiken Turkiet kan det bli en överenskommelse med samarbete mellan två separata suveräna jämlika stater som lever sida vid sida på Cypern. Vår nya politik är politiken för rätt och lag”.
Representanter för olika affärssektorer påpekade att norra Cypern inte längre är attraktivt för investerare och att detta mycket snart kommer att skapa allvarliga problem för landet. Ordförande för underleverantörsfacket sa att affärsvolymerna hade minskat på grund av devalveringen av den turkiska liran men att det också finns problem med att behålla arbetare. "För att behålla arbetarna ger vi dem en höjning på bekostnad av minskad vinstmarginal".
Samordnaren för handelskammaren och hantverkarna underströk det faktum att norra Cypern inte längre är en attraktiv plats för arbetssökande människor och att de av lokalbefolkningen som inte klarar levnadskostnaderna söker arbete utomlands. Även arbetskraft från länder som Pakistan och Bangladesh lämnar nu sina jobb, eftersom de inte kan tjäna tillräckligt och deras inkomster gör livet på norra Cypern ohållbart. Detta kommer att medföra stora svårigheter för turistsektorn. Lokalbefolkningen måste utbildas för att fylla lediga platser när man inte längre kan förlita sig på utländsk arbetskraft.
Norra Cyperns premiärminister Faiz Sucuoğlu har träffat Turkiets vicepresident Fuat Oktay i Ankara för att diskutera norra Cyperns ekonomiska problem.
Han hade också träffat den Turkiske presidenten Erdoğan och även dom hade diskuterat frågan om att främja norra Cypern och dess ekonomi.
Sucuoğlu avslutade med att säga att under sitt möte med den Turkiske hälsoministern Fahrettin Koca att de hade kommit överens om att lägga grunden till ett nytt statligt sjukhus med 500 bäddar som planeras att byggas i Nicosia med start i år.
(Källa: Kibris Postasi, LGC-News, North Cyprus Daily News)
En jordbävning som kändes över hela Cypern registrerades utanför Pafos kust tidigt på morgonen på tisdagen (11.01.2022) runt klockan 03:07. Magnituden 6,6 uppmättes vid jordbävningens epicentrum som låg 48 km nordväst om Pólis. Den inträffade i havet på 19,6 km djup. European Mediterranean Seismological Center (EMSC) har utfärdat en tsunamivarning
Presidenterna Ersin Tatar och Nikos Anastasiadis ringde varandra angående det inträffade och uttryckte tacksamhet över att inga liv gått till spillo och inga allvarliga skador har inträffat. Dom talade också om den jordbävning i Paphos som inträffade 1953 med en magnitud på 6,1 och som en av de mest destruktiva jordbävningarna som någonsin inträffat på Cypern på grund av att den skedde på land.
Det har stått en hel del i pressen om den 28-årige Birkan Uzun som blev den första turkcyprioten att erövra toppen av Mt Vinson i Antarktis. Där, på toppen av 16 050 fot höga berget hade han vecklat ut en TRNC-flagga bara två veckor före sin död.
Lirans kraftigt försvagade värde har påverkat turkcyprioternas ekonomi på ett mycket negativt sätt. Därför har den kommission som ansvarar för vad som skall betraktas som en minimilön för en arbetare godkänt ett nytt belopp.
Och på tal om pengar så har presidentens press- och PR-byrå utfärdat ett uttalande som svar på den kritik som kommit avseende kostnaderna för att bygga ett nytt president- och parlamentskomplex.
Kritiken handlar främst om regeringens utgiftsprioriteringar när allmänheten fortfarande lider av pandemins ekonomiska konsekvenser och den kraftigt försvagade turkiska liran. Fallet för liran har lett till prisökningar och minskad köpkraft för den genomsnittlige turkcyprioten.
"Vår nya policy är att med fullt stöd från Republiken Turkiet kan det bli en överenskommelse med samarbete mellan två separata suveräna jämlika stater som lever sida vid sida på Cypern. Vår nya politik är politiken för rätt och lag”.
----- 22-01-15 -----
Effekter av den devalverade liran
Norra Cypern står inför en allvarlig brist på kvalificerad arbetskraft när lokalbefolkningen söker arbete på södra Cypern och utländska arbetare återvänder hem på grund av att deras lön som betalas i lira har urholkats katastrofalt. Branschföreträdare säger att det råder brist på ’kunnig personal’ och varnar för att landet inte kan fungera så här och en lösning måste hittas.Representanter för olika affärssektorer påpekade att norra Cypern inte längre är attraktivt för investerare och att detta mycket snart kommer att skapa allvarliga problem för landet. Ordförande för underleverantörsfacket sa att affärsvolymerna hade minskat på grund av devalveringen av den turkiska liran men att det också finns problem med att behålla arbetare. "För att behålla arbetarna ger vi dem en höjning på bekostnad av minskad vinstmarginal".
Premiärminister Faiz Sucuoğlu har besökt Ankara
Norra Cyperns premiärminister Faiz Sucuoğlu har träffat Turkiets vicepresident Fuat Oktay i Ankara för att diskutera norra Cyperns ekonomiska problem.
När han återvände till TRNC sa Sucuoğlu att han och Oktay hade diskuterat TRNC:s ekonomiska problem i detalj och att deras möten hade varit mycket positiva.
Sucuoğlu avslutade med att säga att under sitt möte med den Turkiske hälsoministern Fahrettin Koca att de hade kommit överens om att lägga grunden till ett nytt statligt sjukhus med 500 bäddar som planeras att byggas i Nicosia med start i år.
(Källa: Kibris Postasi, LGC-News, North Cyprus Daily News)
----- 22-01-11 -----
Jordbävning utanför Cypern
En jordbävning som kändes över hela Cypern registrerades utanför Pafos kust tidigt på morgonen på tisdagen (11.01.2022) runt klockan 03:07. Magnituden 6,6 uppmättes vid jordbävningens epicentrum som låg 48 km nordväst om Pólis. Den inträffade i havet på 19,6 km djup. European Mediterranean Seismological Center (EMSC) har utfärdat en tsunamivarning
Samtalet avslutades med att dom önskade varandra gott nytt år.
Turkcypriotiska bergsklättraren Birkan Uzun död
Det har stått en hel del i pressen om den 28-årige Birkan Uzun som blev den första turkcyprioten att erövra toppen av Mt Vinson i Antarktis. Där, på toppen av 16 050 fot höga berget hade han vecklat ut en TRNC-flagga bara två veckor före sin död.
Detta var en del i hans plan att erövra de ”sju topparna”, en bergsbestigningsutmaning som inkluderar att bestiga de högsta bergstopparna på var och en av de sju kontinenterna. Han hade tidigare varit på Mount Kilimanjaro i Afrika, Mount Elbrus i Europa, Mount Aconcagua i Sydamerika och Mount Denali i Nordamerika. Hans nästa mål var att bestiga Mount Everest i Asien och Carstensz Pyramid i Oceanien.
Under första dagen på det nya året omkom han tragiskt i en skidolycka i USA. Birkan Uzun var född i Güzelyurt men nu bodde och arbetade han i Seattle.
Hans kropp flögs hem till Norra Cypern och togs emot av hans familj och president Ersin Tatar. Uzun begravdes på huvudkyrkogården i Lefkoşa i dag efter middagsbönen i Güzelyurt Fatih-moskén.
Hans kropp flögs hem till Norra Cypern och togs emot av hans familj och president Ersin Tatar. Uzun begravdes på huvudkyrkogården i Lefkoşa i dag efter middagsbönen i Güzelyurt Fatih-moskén.
En ceremoni hölls för Uzun framför Güzelyurt-distriktskontoret under vilken hans far och president Ersin Tatar höll tal. I ceremonin deltog också av premiärminister Faiz Sucuoğlu, statliga och statliga tjänstemän, politiker, vänner och familj. När Birkan Uzuns far talade nämnde han sin sons akademiska och sociala prestationer och sa att han var ett bevis på vad man kan uppnå om de bestämmer sig för det. President Ersin Tatar sa i sitt tal att Birkan Uzun var det turkcypriotiska folkets stolthet med sina framgångar, sin utbildning, sin karriär och sina prestationer och han kommer aldrig att glömmas bort.
Ny minimilön för arbetare på TRNC
Lirans kraftigt försvagade värde har påverkat turkcyprioternas ekonomi på ett mycket negativt sätt. Därför har den kommission som ansvarar för vad som skall betraktas som en minimilön för en arbetare godkänt ett nytt belopp.
Den uppdaterade bruttominimilönen kommer att vara 40,38 TL per timme, 323,07 TL per dag, 615,38 TL per vecka och 7000 TL per månad. Vi som svenskar kan i princip ”höfta till” och dela summorna med två så får vi på ett ungefär vad beloppen blir i svenska kronor. Drygt 20 kr per timme var ett tag sen vi hade i Sverige.
Nytt president- och parlamentskomplex
Och på tal om pengar så har presidentens press- och PR-byrå utfärdat ett uttalande som svar på den kritik som kommit avseende kostnaderna för att bygga ett nytt president- och parlamentskomplex.
Kritiken handlar främst om regeringens utgiftsprioriteringar när allmänheten fortfarande lider av pandemins ekonomiska konsekvenser och den kraftigt försvagade turkiska liran. Fallet för liran har lett till prisökningar och minskad köpkraft för den genomsnittlige turkcyprioten.
Här är en del av uttalandet: "Vi är ledsna att bevittna att nu för tiden, när vi är på tröskeln till de allmänna valen, görs ett försök att förvandla detta till valpropaganda. Projektet kommer att inkludera en konferenssal, bibliotek, faciliteter som tillåter forskning och utveckling, och den nya TRNC-presidentskapet och republikens församlingsbyggnad, som kommer att vara ett signum på TRNC-staten. Dessutom innehåller det en offentlig amfiteater, botanisk trädgård, cykel- och vandringsleder”, står det vidare i uttalandet.
"Det nuvarande fysiska tillståndet i presidentbyggnaden utgör en allvarlig risk för säkerheten för våra anställda och våra medborgare som dagligen går in i byggnaden utifrån".
Kritiker av projektet anklagas för att använda det för att misskreditera president Ersin Tatar.
(Källor: LGC-News, Kibris Postasi, North Cyprus Daily News)
Ercan Airport öppnades för civil flygtrafik i februari 1975. I oktober 2012 beslutade regeringen att privatisera Ercan Airport som nu drivs av ”T&T Ercan Airport Management Construction Industry and Trade Company Limited” sedan 1 januari 2013.
Ansvarig minister medgav att det dragit ut på tiden. Vad beror det på? Är det byråkratiska hinder som sätter stopp eller är det statens underlåtenhet att uppfylla sina skyldigheter?
FN:s generalsekreterare Antonio Guterres är både orolig och skeptisk. Han har sagt att det kan bli omöjligt att hitta en gemensam överenskommelse mellan de två cypriotiska befolkningsgrupperna om inte båda sidor gör positiva åtgärder för detta.
"Det nuvarande fysiska tillståndet i presidentbyggnaden utgör en allvarlig risk för säkerheten för våra anställda och våra medborgare som dagligen går in i byggnaden utifrån".
Kritiker av projektet anklagas för att använda det för att misskreditera president Ersin Tatar.
(Källor: LGC-News, Kibris Postasi, North Cyprus Daily News)
----- 22-01-07 -----
Först av allt vill jag, hemifrån soffan i Lerum, önska er alla en God Fortsättning på år 2022.
Låt oss hoppas och tro på att viruset detta år kommer att minska i intensitet så att länder och samhällen öppnar upp sig så att människor kan befrias från detta gissel som viruset innebär.
Årets blogg blir som tidigare en mix av att jag försöker följa utvecklingen på Cypern blandat med egna upplevelser. Ewa och jag räknar med att åka ner i mitten av april efter det att vi firat min älskade svärmors 93-årsdag. Vi börjar med några frågor.
Vad händer med den nya terminalen på Ercan Airport?
Ercan Airport öppnades för civil flygtrafik i februari 1975. I oktober 2012 beslutade regeringen att privatisera Ercan Airport som nu drivs av ”T&T Ercan Airport Management Construction Industry and Trade Company Limited” sedan 1 januari 2013.
Ersan Saner, som var transportminister vid den tiden lät då meddela att en helt nybyggd Ercan Airport kommer att stå färdig på mindre än fyra år.
När Ewa och jag skulle åka hem till Sverige den 25 november 2021 såg vi fram emot att resa från den nya terminalen eftersom det var både planerat och annonserat att merparten av den nya terminalen skulle invigas den 15 november 2021.
Men vi blev alltmer misstänksamma eftersom det inte stod ett ord i media om någon invigning. Och hemresan blev mycket riktigt som tidigare år från den gamla terminalen.
När Ewa och jag skulle åka hem till Sverige den 25 november 2021 såg vi fram emot att resa från den nya terminalen eftersom det var både planerat och annonserat att merparten av den nya terminalen skulle invigas den 15 november 2021.
Under de senaste fem åren sedan bygget av den nya terminalen påbörjades har ett antal olika slutdatum presenterats för färdigställande och nyligen gav ”ministern för offentliga arbeten och transporter” ännu ett nytt datum för invigningen av Ercan flygplats - någon gång i april 2022.
Ansvarig minister medgav att det dragit ut på tiden. Vad beror det på? Är det byråkratiska hinder som sätter stopp eller är det statens underlåtenhet att uppfylla sina skyldigheter?
Han svarade på sin egen fråga och menade att det är bägge faktorerna och staten har sina skyldigheter men uppfyllde dem inte.
"Medan en flygplats i Turkiet färdigställs på sex månader har vi inte kunnat färdigställa en flygplats på sex år, åtta-nio år. Skälen till dessa bör undersökas och publiceras för allmänheten.” Han menade vidare att färdigställandet och öppnandet av den nya terminalen skulle göra gott för landets ekonomi och turism, och att det inte finns något allvarligt som staten inte har gjort.
"Medan en flygplats i Turkiet färdigställs på sex månader har vi inte kunnat färdigställa en flygplats på sex år, åtta-nio år. Skälen till dessa bör undersökas och publiceras för allmänheten.” Han menade vidare att färdigställandet och öppnandet av den nya terminalen skulle göra gott för landets ekonomi och turism, och att det inte finns något allvarligt som staten inte har gjort.
T&T Airport Operations, som vann upphandlingen för Ercan Airport den 24 april 2013 meddelade att de med en investering på 300 miljoner euro och inom en period av 3,5 år, skulle bygga en flygplats till TRNC som det turkcypriotiska folket skulle vara stolta över.
Följande har hänt:
· Den 12 februari 2015 lades grunden för Ercan State Airports nya landningsbana, terminalbyggnad och ringvägar.
· Den 19 oktober 2016 hölls en ceremoni i byggområdet för Ercans nya terminalbyggnad, vars byggnation hade påbörjats.
· Dåvarande ministern för offentliga arbeten och transporter uppgav att Ercan Airport Project skulle slutföras under andra halvan av 2018.
· Bygget av den nya terminalbyggnaden avstannade i slutet av 2017.
· Den 12 april 2019 meddelade ministern för offentliga arbeten och transport att de siktar på att färdigställa landningsbanan i slutet av sommaren och terminalen i slutet av året.
· Efter 2019 uppnåddes dock inte det målet och bygget slutfördes inte. Ett av teamen som genomförde projektet stoppade arbetet med motiveringen att det inte fick någon betalning.
· Ett nytt datum i maj 2020 presenterades - då skulle det vara klart.
· Den 19 maj 2021 meddelade dåvarande premiärminister Ersan Saner att den nya terminalen på Ercans flygplats skulle öppnas för allmänheten i slutet av 2021 eller i början av 2022.
· Den 9 september 2021 uppgav ministern för offentliga arbeten och transport att arbetet med terminalen vid Ercan fortsatte med full fart och att målet var att öppna den 15 november 2021.
· Den 29 december 2021 meddelade ministern för offentliga arbeten och transport att bygget av den nya terminalen i Ercan sannolikt kommer att slutföras efter april 2022.
· Den 12 februari 2015 lades grunden för Ercan State Airports nya landningsbana, terminalbyggnad och ringvägar.
· Den 19 oktober 2016 hölls en ceremoni i byggområdet för Ercans nya terminalbyggnad, vars byggnation hade påbörjats.
· Dåvarande ministern för offentliga arbeten och transporter uppgav att Ercan Airport Project skulle slutföras under andra halvan av 2018.
· Bygget av den nya terminalbyggnaden avstannade i slutet av 2017.
· Den 12 april 2019 meddelade ministern för offentliga arbeten och transport att de siktar på att färdigställa landningsbanan i slutet av sommaren och terminalen i slutet av året.
· Efter 2019 uppnåddes dock inte det målet och bygget slutfördes inte. Ett av teamen som genomförde projektet stoppade arbetet med motiveringen att det inte fick någon betalning.
· Ett nytt datum i maj 2020 presenterades - då skulle det vara klart.
· Den 19 maj 2021 meddelade dåvarande premiärminister Ersan Saner att den nya terminalen på Ercans flygplats skulle öppnas för allmänheten i slutet av 2021 eller i början av 2022.
· Den 9 september 2021 uppgav ministern för offentliga arbeten och transport att arbetet med terminalen vid Ercan fortsatte med full fart och att målet var att öppna den 15 november 2021.
· Den 29 december 2021 meddelade ministern för offentliga arbeten och transport att bygget av den nya terminalen i Ercan sannolikt kommer att slutföras efter april 2022.
Så enkelt uttryckt kan man väl säga att den som lever får se. Intensionerna är det inget fel på men att gå från prat och löften till handling fungerar inte riktigt lika bra. Men å andra sidan är väl inte Västeuropa så mycket bättre – titta bara på Berlins nya flygplats, Berlin Brandenburg Willy Brandt (BER). Tidningen BYGGINDUSTRIN kallar det för "Ett av världens värsta byggen"
Flygplatsen blev nästan tio år försenad och alldeles på tok för dyr. När den invigdes 2020 blev det en mycket stillsam invigning. Att man valde att ligga lågt beror inte bara på coronapandemin. Flygplatsbygget har varit kantat med skandaler. Byggstarten var 2006 och egentligen skulle flygplatsen vara klar 2011. Tanken var att den skulle kosta 2,7 miljarder euro men så blev det inte. Allt som kunde gå fel med projektet gick fel. Och nu när flygplatsen äntligen öppnat har prislappen svällt till drygt sju miljarder euro.
Och i det perspektivet kan man väl säga att nybyggnationen av Ercans nya flygplats flyter på riktigt bra.
Vad händer med fredssamtalen mellan nord & syd?
FN:s generalsekreterare Antonio Guterres är både orolig och skeptisk. Han har sagt att det kan bli omöjligt att hitta en gemensam överenskommelse mellan de två cypriotiska befolkningsgrupperna om inte båda sidor gör positiva åtgärder för detta.
I sin rapport till FN:s säkerhetsråd på måndagen sa Guterres att de två ledarna behöver ha ett mer realistiskt förhållningssätt till problemet och uttryckte sin oro över att de två sidornas ståndpunkter hade blivit alltmer låsta.
"Jag noterar med oro att de två samhällenas positioner verkar ha blivit mer stabila och längre ifrån varandra under den senaste tiden,"
I slutet av april 2021 höll de två cypriotiska samhällsledarna och representanterna för de tre garantiländerna – Turkiet, Grekland och Storbritannien informella samtal i Genève i ett försök att söka en gemensam grund för återupptagandet av formella förhandlingar.
Så här ser fördelningen ut:
- Nicosia – 434
För närvarande behandlas 5 240 personer för coronaviruset varav 13 på intensivvård.
I slutet av april 2021 höll de två cypriotiska samhällsledarna och representanterna för de tre garantiländerna – Turkiet, Grekland och Storbritannien informella samtal i Genève i ett försök att söka en gemensam grund för återupptagandet av formella förhandlingar.
Ingen överenskommelse nåddes efter att den turkcypriotiska sidan, med stöd av Turkiet, krävt en tvåstatslösningen. Den grekcypriotiska sidan och Grekland insisterade på en bizonal, bikommunal federation, med hänvisning till FN:s resolutioner om Cypern.
Misslyckandet med att hitta en lösning får negativa konsekvenser för båda sidor, sa Guterres. Han uppmanade garantiländerna att göra sitt yttersta för att stödja försök att lösa Cypernfrågan för att skapa fred och välstånd för alla cyprioter.
Misslyckandet med att hitta en lösning får negativa konsekvenser för båda sidor, sa Guterres. Han uppmanade garantiländerna att göra sitt yttersta för att stödja försök att lösa Cypernfrågan för att skapa fred och välstånd för alla cyprioter.
Tatar och Anastasiades
"Jag uppmanar parterna att arbeta konstruktivt för att hitta en gemensam grund för ett återupptagande av meningsfulla fredsförhandlingar", sa Guterres.
Det har gjorts många diplomatiska ansträngningar för att försöka återförena ön under ett federalt tak, sedan Cypern delades upp efter Turkiets militära intervention 1974 som svar på ett grekcypriotiskt kuppförsök som syftade till att förena ön med Grekland. I sin rapport upprepade Guterres också sin oro över turkcyprioternas partiella återöppning av den öde semesterorten Varosha/Marash, en förort till Famagusta.
Det har gjorts många diplomatiska ansträngningar för att försöka återförena ön under ett federalt tak, sedan Cypern delades upp efter Turkiets militära intervention 1974 som svar på ett grekcypriotiskt kuppförsök som syftade till att förena ön med Grekland. I sin rapport upprepade Guterres också sin oro över turkcyprioternas partiella återöppning av den öde semesterorten Varosha/Marash, en förort till Famagusta.
Öppnandet fördömdes omedelbart av Grekland, EU och USA som, med hänvisning till FN-resolutioner, sa att varje försök att bosätta någon del av staden av andra än dess ursprungliga invånare var "otillåtet". Staden bör ställas under överinseende av FN:s fredsbevarande styrka på Cypern (UNFICYP).
Dagsläget för antal smittade på Norra Cypern
Det är "all time high" här som i så många andra länder. Antal fall av smittade i coronaviruset har nått rekordsiffror efter att 1 001 personer, alla lokala, testats positivt för Covid-19 under de senaste 24 timmarna. Det gjordes 20 882 tester under mätperioden.
Så här ser fördelningen ut:
- Nicosia – 434
- Kyrenia – 239
- Famagusta – 242
- Güzelyurt – 50
- Iskele – 12
- Lefke – 24.
För närvarande behandlas 5 240 personer för coronaviruset varav 13 på intensivvård.
Hittills är det totala registrerade antalet fall av coronaviruset 39 371 och det har varit 143 dödsfall kopplade till viruset.
(Källor: LGC-News, Kibris Postasi, Venidüzen)
